Найти в Дзене
vassabi0 - винтажная история

Надписи на фарфоре. Явный и скрытый смысл цитат

Предметы из фарфора часто украшали различными надписями. Я говорю не о поздравительных гравировках ко дню рождения, свадьбе или другим личным датам, сделанным кустарным образом, а о полноценной тексте, вписанной в орнамент или сюжет В зависимости от времени создания, такие надписи на фарфоровых предметах носили бытовой, религиозный и философский, а потом революционный и пропагандистский смысл Когда появились первые фарфоровые предметы, в украшение которых использовались различные слова и целые цитаты, мне не известно. Различные фразы не часто, но встречались на изделиях заводов братьев Корниловых, Кузнецова, Гарднера На заводе братьев Корниловых была выпущена целая серия предметов (возможно сервиз) с хлебосольными пословицами и поговорками Революция дала новые агитационные лозунги, которые сразу же были перенесены на фарфоровые изделия. На мой взгляд, в этот период были самые интересные и эффектные цитаты и рисунки Текст, вплетался в орнамент, сочетался с советской эмблемой – серпом и

Предметы из фарфора часто украшали различными надписями. Я говорю не о поздравительных гравировках ко дню рождения, свадьбе или другим личным датам, сделанным кустарным образом, а о полноценной тексте, вписанной в орнамент или сюжет

Тарелка "Не нужен ученый, а нужен смышленый", Российская империя , конец 19 - начало 20  века, https://ru.bidspirit.com/
Тарелка "Не нужен ученый, а нужен смышленый", Российская империя , конец 19 - начало 20 века, https://ru.bidspirit.com/
Подносное блюдо "Хлеб-Соль",  Клеймо Гарднера в Москве 1880-ые годы, диаметр 42,5 см, https://ru.bidspirit.com/
Подносное блюдо "Хлеб-Соль", Клеймо Гарднера в Москве 1880-ые годы, диаметр 42,5 см, https://ru.bidspirit.com/
Чашка с блюдцем "Пей другую". Дмитровская фабрика М.С. Кузнецова 1892-1917 годы, https://ru.bidspirit.com/
Чашка с блюдцем "Пей другую". Дмитровская фабрика М.С. Кузнецова 1892-1917 годы, https://ru.bidspirit.com/

В зависимости от времени создания, такие надписи на фарфоровых предметах носили бытовой, религиозный и философский, а потом революционный и пропагандистский смысл

Чайная пара "В День Ангела" с декором в виде листьев и рельефных букетов, фабрика И.Е. Кузнецова на Волхове, 1900-1917-е годы, https://ru.bidspirit.com/
Чайная пара "В День Ангела" с декором в виде листьев и рельефных букетов, фабрика И.Е. Кузнецова на Волхове, 1900-1917-е годы, https://ru.bidspirit.com/
Чайная пара "В День Ангела", https://ru.bidspirit.com/
Чайная пара "В День Ангела", https://ru.bidspirit.com/
Чайная пара "В День Ангела", https://ru.bidspirit.com/
Чайная пара "В День Ангела", https://ru.bidspirit.com/

Когда появились первые фарфоровые предметы, в украшение которых использовались различные слова и целые цитаты, мне не известно. Различные фразы не часто, но встречались на изделиях заводов братьев Корниловых, Кузнецова, Гарднера

Блюдо в русском стиле "Хлеб-Соль" с изображением пшеницы, конец 19 - начало 20 века диаметр: 41,5 см, фабрика Гарднера, https://ru.bidspirit.com/
Блюдо в русском стиле "Хлеб-Соль" с изображением пшеницы, конец 19 - начало 20 века диаметр: 41,5 см, фабрика Гарднера, https://ru.bidspirit.com/
Блюдо в русском стиле "Хлеб-Соль", конец 19 - начало 20 века диаметр: 41,5 см, фабрика Гарднера, https://ru.bidspirit.com/
Блюдо в русском стиле "Хлеб-Соль", конец 19 - начало 20 века диаметр: 41,5 см, фабрика Гарднера, https://ru.bidspirit.com/
Блюдо в русском стиле "Хлеб-Соль", конец 19 - начало 20 века диаметр: 41,5 см, фабрика Гарднера, https://ru.bidspirit.com/
Блюдо в русском стиле "Хлеб-Соль", конец 19 - начало 20 века диаметр: 41,5 см, фабрика Гарднера, https://ru.bidspirit.com/

На заводе братьев Корниловых была выпущена целая серия предметов (возможно сервиз) с хлебосольными пословицами и поговорками

Гусятница, супница с пословицами "Кушайте, гости, не стыдитесь, кушайте гуся, не студите!" и "Горевал, что жидко сливал, а как выпили, и хозяина выбили", из серии предметов с русскими пословицами, завод Братьев Корниловых, 1880-е годы, высота: 27 см. https://ru.bidspirit.com/
Гусятница, супница с пословицами "Кушайте, гости, не стыдитесь, кушайте гуся, не студите!" и "Горевал, что жидко сливал, а как выпили, и хозяина выбили", из серии предметов с русскими пословицами, завод Братьев Корниловых, 1880-е годы, высота: 27 см. https://ru.bidspirit.com/
Тарелка глубокая "Хлеб наш насущный даждь нам днесь" 1880-е годы, из серии предметов с русскими пословицами. Завод Братьев Корниловых, 1880е годы, https://ru.bidspirit.com/
Тарелка глубокая "Хлеб наш насущный даждь нам днесь" 1880-е годы, из серии предметов с русскими пословицами. Завод Братьев Корниловых, 1880е годы, https://ru.bidspirit.com/
Завод Братьев Корниловых,  https://ru.bidspirit.com/
Завод Братьев Корниловых, https://ru.bidspirit.com/

Революция дала новые агитационные лозунги, которые сразу же были перенесены на фарфоровые изделия. На мой взгляд, в этот период были самые интересные и эффектные цитаты и рисунки

Агитационная тарелка "Es lebe die Weltrepublik der Rate!" ( Да здравствует Всемирная Республика Советов!)ГФЗ 1920 год, автор Р. Вильде, диаметр 22 см, https://ru.bidspirit.com/
Агитационная тарелка "Es lebe die Weltrepublik der Rate!" ( Да здравствует Всемирная Республика Советов!)ГФЗ 1920 год, автор Р. Вильде, диаметр 22 см, https://ru.bidspirit.com/
Кружка «История Октябрьского переворота. 1917» 1921 г, автор З. Кобылецкая. Размер 9х8 см, https://ru.bidspirit.com/
Кружка «История Октябрьского переворота. 1917» 1921 г, автор З. Кобылецкая. Размер 9х8 см, https://ru.bidspirit.com/

Текст, вплетался в орнамент, сочетался с советской эмблемой – серпом и молотом и изображениями деятелей революционного движения

Агитационные тарелки "Женщины идите кооператив" и  "1 маем буржуев сломаем". Новгубфарфор "Коминтерн" 1920-е годы, диаметр 16 см, https://ru.bidspirit.com/
Агитационные тарелки "Женщины идите кооператив" и "1 маем буржуев сломаем". Новгубфарфор "Коминтерн" 1920-е годы, диаметр 16 см, https://ru.bidspirit.com/
Тарелка "Есть знания в голове, будет хлеб на гумне". Автор Вильде, фарфор ИФЗ-ГФЗ 1921 год, диаметр 22 см, https://ru.bidspirit.com/
Тарелка "Есть знания в голове, будет хлеб на гумне". Автор Вильде, фарфор ИФЗ-ГФЗ 1921 год, диаметр 22 см, https://ru.bidspirit.com/

Что интересно, некоторые из пропагандистских лозунгов на этих изделиях — это переработанные цитаты из Священного Писания. Например лозунг "Царству рабочих и крестьян не будет конца" пришел из Евангелия, в котором говорится: "…и царству Его не будет конца"

 Тарелка "Кто не работает, тот не ест и портретом В.И. Ленина" - автор М. Адамович, https://ru.bidspirit.com/
Тарелка "Кто не работает, тот не ест и портретом В.И. Ленина" - автор М. Адамович, https://ru.bidspirit.com/
Тарелка "С высоких вершин науки..." -  автор С.В.Чехонин 1919 год, "Государственный исторический музей", https://goskatalog.ru/
Тарелка "С высоких вершин науки..." - автор С.В.Чехонин 1919 год, "Государственный исторический музей", https://goskatalog.ru/

Времена агитфарфора прошли к середине 1930-х годов, и в дальнейшем на фарфоре появлялись надписи в основном поздравительно-пропагандистского или юбилейного характера

Ваза "Все на выборы!" - автор  Л. Протопопова, ЛФЗ 1960-е годы, высота - 20,8 см., диаметр верха - 18 см, https://ru.bidspirit.com/
Ваза "Все на выборы!" - автор Л. Протопопова, ЛФЗ 1960-е годы, высота - 20,8 см., диаметр верха - 18 см, https://ru.bidspirit.com/
Блюдо "60 Всем, всем. Гражданам России, Мир народам, Фабрики рабочим, Земля крестьянам. Всем, всем…" -  автор Б. М. Яциковский, 1975 год, https://ru.bidspirit.com/
Блюдо "60 Всем, всем. Гражданам России, Мир народам, Фабрики рабочим, Земля крестьянам. Всем, всем…" - автор Б. М. Яциковский, 1975 год, https://ru.bidspirit.com/
Ваза декоративная "Труд и мир" - автор Э.  Криммер 1967 год, "Музей-усадьба "Кусково", https://goskatalog.ru/
Ваза декоративная "Труд и мир" - автор Э. Криммер 1967 год, "Музей-усадьба "Кусково", https://goskatalog.ru/

Как вам такое направление в фарфоре? Если есть подобные предметы, делитесь пожалуйста фото и историями! Всем добра🙏❤️

Понравилась статья?! Ставьте лайк и ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ чтобы не пропустить новые публикации, они виды только подписчикам! Все самое интересное впереди!