И ещё 10 зашифрованных посланий, которыми раньше обменивались корейцы с помощью пейджера!
Мы не застали время, когда пейджеры активно использовались, но благодаря "Run BTS" и его создателям (интересно, где они берут идеи для выпусков) нам удалось погрузиться в атмосферу того времени. 😅
Всем привет! Нас зовут Настя и Катя. Мы сёстры и уже более 5 лет увлекаемся корейской культурой. Из них 3,5 года мы ведём этот канал, где делимся своими открытиями! Добро пожаловать!
Речь о сочетании цифр, которые обозначали определённые слова или фразы на корейском.
Чтобы разгадать одни коды, надо обратить внимание на произношение цифр в них, а чтобы понять другие — надо включить воображение и увидеть, на что они похожи.
Срочное дело
Ребятам из BTS в 136-м выпуске шоу предстояло догадаться, какие послания скрывают цифры.
Надо видеть лица парней, когда им сказали об этом задании! 😄
Первым стал код "981". Почти сразу парням дали подсказку: надо быстро прочитать его. И это помогло!
"981" состоит из цифр, которые по отдельности звучат как "ку-пхаль-иль" (китайские числительные в корейском). Если читать их быстро, то получится очень похоже на "кыпхан иль", что переводится как "срочное дело".
Какие ещё загадочные коды были в выпуске? Давайте коротко о некоторых из них!
1254 — "иди сюда",
2626 — "вылет" (в значении "вылетел, улетел"),
9977 — "долго объяснять",
10288 — "у меня температура" или просто "заболел".
Ребята, мы впервые с момента основания канала запустили платный файл. Если вы хотите помочь нам продолжить развитие INNAFORY, то вот пост об этом.
Пошли
Звучание цифр и их быстрое прочтение не всегда помогают. Подключаем воображение!
Комбинация "9090" похожа на английские слова "go, go". Так что она означает именно "пошли, пошли".
Отправляя "11010" по пейджеру, человек хочет выразить свои эмоции. Слово, которое обозначает этот код, звучит как "хын". У него есть несколько значений. Например, "тьфу" или "хм".
6616617 — "напиши мне".
Люблю тебя
С кодом, который несёт в себе признание в любви, ещё круче придумали! Внимание! Чтобы написать слово "사랑해" (звучит как "саранхэ", а переводится как "люблю тебя"), нужно 4 штриха для первого слога, 8 — для второго и 6 — для третьего. Так и получилась комбинация "486". 😍
Хоть на смену пейджерам пришли более функциональные гаджеты, такие коды можно до сих пор увидеть. Часто их используют в различных видео.
Давно ещё на глаза попался корейский ролик про зверюшек. Там использовали сочетание "5959". Как оказалось, оно означает умиление! 😄
Есть ещё код "505". Как и в случае с "9090", подсказать его значение поможет английский язык. Цифра 5 похожа на букву "s", а 0 — на "o". Все вместе цифры передают послание "SOS".
А вы пользовались пейджером? Пишите в комментариях! 💕
Большое спасибо, что прочитали эту заметку! Надеемся, что она вам понравилась!