Сленговые слова и выражения появляются чуть ли не каждый день, но лишь некоторые из них приживаются. Большинство новых выражений выходят из употребления всего за несколько месяцев, а другие, наоборот, остаются. В этой статье я расскажу вам о 10 забавных и немного странных выражениях, которые используются носителями английского сегодня!
10 сленговых выражений
- Hate to see it. Это выражение используется в ситуациях, когда вы испытываете смесь разочарования и стыда. Например, ваш друг плохо написал тест. Вы говорите "Hate to see it, mate" и приобнимаете его.
- OK, boomer. Эту фразу зачастую используют миллениалы или другие представители поколения Z по отношению к кому-то старшему. Если взрослый начинает учить подростка жизни или стыдить его, тот может ответить "OK, boomer" и проигнорировать его.
- Cap. Это просто значит "лгать, врать". Можно использовать, чтобы доказать правдивость своих слов - "No cap", или же наоборот, чтобы показать, что кто-то врёт - "He's capping".
- Basic. Помимо очевидного, это слово также имеет значение "Скучный, неинтересный". Обычно его используют по отношению к чему-то слишком популярному.
- Retweet. Раньше это выражение использовалось в значении "поделиться чьим-либо постом в твиттере". Сейчас же оно используется в ситуации, когда вы очень согласны с кем-либо.
- Fit. Возможно, вы слышали от молодёжи слово "лук"("look"), которое означает внешний вид, одежду. Так вот, слово "fit" значит то же самое, поскольку происходит от "outfit" - наряд.
- Fr. Это просто акроним от "For Real", который, как и выражение "No cap", используется для убеждения людей в своей истинности.
- Canceled. Используется, чтобы обозначить кого или что-либо проблемным. Например, если поп-звезда говорит что-то скандальное, то о ней сразу скажут "canceled".
- Clout. Это значит "сила и влияние над другими людьми". Используется в контексте социальных сетей. Например, когда кто-либо пытается набрать большее число подписчиков, о нём скажут "chasing clout".
- And I oop-! У этого выражения весьма запутанная история. Обычно оно используется, когда случается что-то неожиданное. Например, если ваш телефон упал на землю, вы можете сказать "And I oop-!"
Это, безусловно, лишь малая часть сленга, используемого молодежью. Если вам интересно узнать больше сленговых выражений, вы можете сами поискать их в интернете, или же прочитать мою другую статью про сленг:
