Маленькая Кикко идёт через заснеженный лес к бабушке, но, заблудившись, случайно попадает на чаепитие к лесным жителям. Медведь, овечка, госпожа Олень, Заинька и другие звери, которые собрались за столом, угостили Кикко пирогами с орехами, ягодами и разными фруктами, а потом проводили через лес к домику бабушки.
Книжка-картинка по-японски лаконична. Сюжет и красный наряд героини на черно-белом фоне вызывают ассоциации с Красной Шапочкой, Алисой или Люси Певенси, но это другая, самостоятельная история. Сказка коротенькая, но разглядывать ее можно долго: очень уж она интересно нарисована!
«Утром, когда Кикко проснулась, снегопад уже прошел.
Папа собрался к бабушке разгребать снег.
- Ой, папа забыл пирог! – закричала Кикко.
Коробка одиноко белела в прихожей. …
- Мамочка, я сейчас догоню папу. Я отнесу!».
Так началось приключение Кикко в зимнем лесу.
🎴Японская художница Акико Миякоси, лауреат многочисленных наград в области детской книги, родилась в 1982 году. Еще во время учебы в университете она начала рисовать книги для детей.
Книга «Чай в зимнем лесу» переведена уже на 12 языков. Она вышла в 2010 году, а в 2012 заняла первое место на конкурсе японских книжек-картинок Japan Picture Book Awards.
Книга Акико Миякоси «Чай в зимнем лесу» вошла в каталог Гайдаровки «100 лучших новых книг для детей и подростков» - 2022.