В фильмах Романа Поланского немало своеобразного юмора, но "Бал вампиров" - единственная его полноценная комедия, а точнее, пародия. В первую очередь, на хаммеровские готические хорроры и, прежде всего, на Horror of Dracula Теренса Фишера 1954 года.
Причем сам Поланский фильм пародией не считает:
"Пародия не входила в мои задачи. Мне хотелось рассказать сказку, жуткую и в то же время прикольную, да ещё и полную приключений. Дети не видят здесь разницы. Им хочется, чтобы их пугали тем, что на самом деле не несёт в себе никакой опасности, чтобы им дали посмеяться над собственными страхами".
Но мало ли что говорит Поланский. Мы-то точно знаем)
Джек МакГоуран, которого Поланский задействовал в своем предыдущем фильме "Тупик", здесь играет чудаковатого пожилого профессора Абронсиуса (внешне – копия Эйнштейна). Всю свою жизнь профессор посвятил исследованию и изучению вампиров с целью их последующего уничтожения. Его не пугают насмешки коллег, он – энтузиаст и фанатик, но до сих пор ему не попался ни один завалящий вампир, не считая, конечно, банальных летучих мышей.
Вместе со своим ассистентом Альфредом (его играет сам Поланский) он прибывает в Трансильванию. На этот раз он уверен, что встретится с вапирами лицом к лицу. На это недвусмысленно намекает и гроздья чеснока, развешанные по всей таверне, где охотники на вампиров решили расположиться.
Первые полчаса фильма – колоритные зарисовки пейзанского быта. Квашеная капуста, толстые серые доски, керосиновые лампы, холод и сырость. Хозяева таверны – простые, можно даже сказать, примитивные люди по фамилии Шагал. Карикатурная парочка: огромная немолодая баба с толстыми руками и ее супруг, проворный дрищ, который не растерял порох из пороховниц и ухлестывает за служанкой. Также имеется дочь Сара – в ее роли красотка Шарон Тейт, в которую влюбляется не только герой Поланского, но и сам актерорежиссер (впоследствии Поланский назовет эти съемки лучшим временем в его жизни, а "Бал вампиров" своим любимым фильмом).
Когда Сару, предварительно пару раз куснув, похищает оголодавший за долгую снежную зиму граф фон Кролок, владелец здешних мест, Амброзиус и Альфред отправляются в уединенный замок спасать Сару. Подобно Джонатану Харкеру из "Дракулы", они становятся гостями-заложниками обходительного, но властного вурдалака.
Выясняется, что на следующую ночь назначен бал вампиров: кровопийцы со всей округи прибудут с визитом. Королевой бала будет Сара.
Самый комичный в фильме персонаж – графский сын, бледный молодой человек лет 350-ти с пылающим взором и ищущими красными губами. Я уверен, что когда Полански смотрел хаммеровские и юниверсаловские фильмы ужасов, то, глядя на изысканность манер и утонченность кровососущих аристократов, ему не раз приходила в голову мысль, что как минимум половина данного контингента – голубые. Эта мысль в фильме весьма забавно реализуется.
Финал картины привычен для Поланского и приближен к нынешним стандартам хоррора, а не классическим: хэппи-енда не будет…
В Америке фильм был перемонтирован без ведома Поланского, сокращен на десять минут, к нему было написано другое музыкальное сопровождение. Он вышел под названием "Бесстрашные истребители вампиров, или Простите, но Ваши зубы на моей шее". Поланский открестился от этой версии и никогда не признавал ее своим фильмом. И мы не будем...
Оценка: 8,0 из 10.
Режиссер: Роман Полански.
Сценарий: Жерар Браш, Роман Полански,
Оператор: Дуглас Слокомб,
Композитор: Кшиштоф Комеда.
В главных ролях: Роман Полански, Джек МакГоурэн, Шарон Тейт.