Зимой 1907 года бывший офицер египетской армии, участвовавший в восстании Ораби, еще раз попытался бороться с колониализмом, на этот раз с помощью сатирических иллюстраций.
Когда Абдул Хамид Заки основал свой журнал, он стремился предоставить платформу для националистических комментариев и колониальной борьбы, которая могла бы дойти до детей и взрослых, неграмотных или грамотных.
Египтянам он был известен как Аль-Сияса Аль-Мусавара (Иллюстрированная политика). Для колонизаторов его сатирически называли Cairo Punch, ссылаясь на собственный английский сатирический журнал Punch.
«В журналистике я заметил пустое место и поэтому занял его, а в политике я увидел недостаток, поэтому восполнил его… газета без языка, но выражающая внутренние чувства, символы и жесты, которые делают ненужным общение с прокламациями», — объяснил Заки в первом выпуске своего журнала.
Cairo Punch ни в коем случае не была самой информативной националистической прессой того времени. Но с помощью политических карикатур и политических комментариев Заки он помог привлечь внимание мировой общественности к борьбе Египта за независимость против колониальных держав, охватив аудиторию даже в Нью-Йорке и Токио.
Заки продолжал ежемесячно распространять иллюстрации с 1907 по 1923 год, находясь в Болонье из-за ссылки. Мало что известно об иллюстраторе после 1923 года, но его работы сохранились; документация египетской националистической борьбы против колониализма.
«Современная цивилизация Европы», 1908-1914 гг.
Франция и Англия изображены пьющими тосты за трупы марокканских и египетских мучеников, ссылаясь на пожар в Касабланке и бунт в Деншоуи.
«Английские советники», 1908–1911 гг.
Сэр Элдон Горст, генеральный консул Великобритании в Египте с 1907 по 1911 год, манипулировал египетскими министрами: «Военное министерство», «Внутренние дела», «Иностранных дел», «Юстиции», «Работ» и «Финансов», что указывает на контроль Горста над Египетским правительством.
Иллюстрация без названия, 1908 г.
Независимые националистические газеты Египта, поднимающие красные знамена, маршируют к будущему освобождению Египта от колониализма. Мокаттам, отстающий в марше, превращается в животное, основываясь на представлении, что они финансировались Англией.
«Счастливые и свободные», 1909 г.
Османский солдат играет на скрипке с танцующим женщинам, размахивающим османским флагом, в то время как колонизированные страны в кандалах торжественно слушают музыку.
Карикатура без названия, 1907 г.
«Доктор Джон Булль — национальное олицетворение Британской империи — склоняется над больной женщиной, которую лечат пиявками, помеченные как соседние с Египтом народы. В углу сидит религиозный египтянин с подписью «Аль-масри ябки ли миср» («Египтянин оплакивает Египет»).
Командир всех морей и земель, 1907 г.
«Джон Булл» стоит в центре иллюстрации с сатирическими ангельскими крыльями и большой головой. Слева от него европейские соседи, меньше и слабее. Справа находятся «британские колонии» — Австралия изображена как бабочка, а Египет — как скорпион.
#иллюстрации #сатира #политика #египет #агнабея
