Роман Михаила Булгакова имеет вполне закрытый финал. Но разнокалиберным российским прозаикам эта закрытость покоя не дает. Одни фантазируют о том, как дальше развивалась любовная история. Другие переносят действие в нашу эпоху или придумывают иные более-менее интересные обстоятельства. Предлагаем подборку книг, которые в меру таланта их авторов переосмысляют знаменитый текст.
«Возвращение Мастера и Маргариты», Людмила Бояджиева
Мастер и Маргарита живут в Вечном приюте. Изо дня в день они занимаются повседневными делами, иногда принимают гостей — жизнь наполнена рутиной и понемногу перестает их радовать. Вспоминая свою первую встречу в Москве герои завидуют самим себе в прошлом и мечтают о былом фейерверке чувств.
И тогда в их дверях опять возникает Воланд. Он готов дать влюблённым шанс на второе «первое знакомство». Однако на довольно жёстких условиях. Главные герои вернутся на Землю, заново родившись в 1950 году. Теперь им предстоит пройти жизненный путь заново в новой для себя эпохе. Если они так и не найдут в ней друг друга, то вернуться назад уже не получится — влюблённые потеряются навсегда.
«Невероятное пари, или возвращение Воланда», Игорь Аронов
Сам автор книги утверждает, что никакое это не продолжение Булгакова, но в тексте фигурируют узнаваемые персонажи. Вы снова встретите Воланда, Мастера и его любовницу. Линия последних, как и в прошлый раз, продолжается в Вечном приюте.
В человеческом мире Воланд приходит к самому обычному журналисту и предлагает молодому человеку классическую сделку — душа в обмен на долгую, счастливую и успешную жизнь. Отказ не предполагается, поскольку в этом случае Дениса Светлова ждёт нелепая и страшная смерть. Текст как и у Булгакова наполнен аллюзиями на «Фауста» Гёте.
«Первый из первых, или Дорога с Лысой горы», Виктор Куликов
В этом ремейке знаменитого романа автор меняет обстоятельства: Маргарита становится актрисой, а Мастер — киноведом. События переносятся в Тверь середины 90-х. Интересно развитие истории героев в более «приземлённых» условиях. «Ершалаимскую» часть писатель тоже не проигнорировал, но гармонично вплел её в «тверские» главы.
Помимо основных героев, в романе присутствуют второстепенные булгаковские персонажи, роль которых существенно изменена. Секретарь Пилата в тверских 90-х — директор актёрского фестиваля Александр Дикообразцев, а иудейская куртизанка Анна становится его возлюбленной — Анечкой Измородиной. В знакомую канву автор ввел еще одну историю любви. Что получится из такого союза? Срастутся ли ли у бывшего бродяги и куртизанки «высокие отношения»?
«Возвращение Воланда, или Новая дьяволиада», Виталий Ручинский
Воланд со свитой прибыл в Москву 1990-х годов. Здесь нечистая сила попадает в самую гущу событий: августовский путч, экономический коллапс, начало рыночных отношений на фоне растущих противоречий между народом и новыми «элитами». Одной из целей автора было высмеять перестроечную интеллигенцию. Люди совсем не поменялись, все также ими движет корысть, зависть и честолюбие, а значит самое время некоторых из них основательно проучить. Короче, Воланд со товарищи занимается абсолютно привычным ему делом в новых декорациях.
«Последнее искушение дьявола, или Мастер и Маргарита», Валерий Иванов-Смоленский
Неразлучная свита под предводительством Князя тьмы перемещается в эпоху Понтия Пилата с ответственной миссией: найти проповедника по имени Иешуа из Назарета.
Задача эта не так проста. Нечисть ждёт полная опасностей бунтующая Иудея и Империя эпохи правления жестокого Тиберия. После завершения миссии автор переносит представителей тёмных сил в Москву 30-х, чтобы победить главного врага.
«Контрольный визит», Арнольд Григорян
В 1999 году автор выпустил сборник «Контрольный визит». Повесть с этим названием открывала книгу. Действие (в который уже раз сегодня) перенесено в 90-е. По мнению критиков, стиль и язык автора максимально приближены к булгаковскому оригиналу. Так что если хотите узнать, какой была бы знакомая история, если бы автор жил несколько позднее, обязательно читайте эту повесть Григоряна. Из представленных здесь текстов, пожалуй, именно она будет наиболее интересна искушенной публике.
Спасибо, что добрались до этого места. Если чтение вам понравилось или показалось полезным, то ставьте лайк и подписывайтесь на наш канал. Это поможет алгоритмам Яндекса показывать вам больше материалов на близкие темы.