«Столкновение культур» — мировой бестселлер, который рассказывает о том, что необходимо для успеха в международном бизнесе. Это интересная и познавательная литература, которая будет полезна всем, кто живет или сотрудничает с международными партнерами, а также часто путешествует. Не лишним будет прочитать книгу и для общего развития. Ведь все мы имеем стереотипные представления о людях из разных уголков земли, а книга позволит вам подтвердить их, либо опровергнуть.
Автор книги — Ричард Льюис — эксперт в области межкультурного взаимодействия, президент и основатель крупного международного института языковедения и межкультурного обучения Richard Lewis Communications. Он также автор нескольких бестселлеров по прикладной лингвистике и говорит на двенадцати языках. Именно это обстоятельство привело Ричарда Льюиса к выводу, что для достижения успеха в бизнесе недостаточно говорить на одном языке с партнером. Важно понять их обычаи в сфере коммуникаций.
Ричард Льюис долго и основательно изучал принципы ведения переговоров и национальные особенности в более 60 стран мира прежде чем написать книгу.
«Столкновение культур» состоит из трех частей. В первой — «Многообразие культурных различий» — автор рассказывает об основных понятиях национального сознания и влиянии традиционных мировоззрений на деловую среду.
Вторая часть — «Узнаем друг друга» — посвящена этикету и манерам поведения, гостеприимству, юмору и другим жизненным параметрам.
В третьей — «Управление и лидерство в разных культурах» — автор систематизирует собранную фактическую информацию по географическому принципу и описывает правила, требования, табу в разных странах, начиная с Америки и Европы до третьего мира.
«В каждой избушке свои погремушки» — таков общий смысл этого бестселлера. Прочитав книгу, вы узнаете много неожиданного. Немцы, например, тратят большое количество времени на рукопожатие, китайцы считают неприличным открыто проявлять гнев, скорбь и пессимизм, а финны критически относятся к самоуважению и упорству.
