Совсем недавно мы говорили о премьере фильма «Элвис» на Каннском кинофестивале (см. материал от 28 мая 2022 года). Мировой релиз фильма состоится 24 июня – совсем скоро.
В связи с этим произошло интересное событие. Компания Authentic Brands Group (ABG), которая контролирует права на имя и изображение Пресли (Elvis Presley), разослала предупреждение ряду компаний в Лас-Вегасе, угрожая судебным иском. Каким компаниям было разослано предупреждение? Это компании, которым принадлежат так называемые «свадебные часовни» - помещения, в которых проходят регистрации браков. А суть разосланных писем в следующем: вас ждут судебные разбирательства, если вы продолжите незаконное использование товарных знаков, включая слова и словосочетания “Elvis”, “Elvis Presley” и “The King Of Rock-n-Roll”.
Как вы уже догадались, речь идет о свадебных церемониях, которые проводят так называемые «имперсонаторы» Элвиса Пресли.
Тут же местные эксперты по правовым вопросам заявили, что законы, действующие в штате Невада, не позволят проводить успешные судебные процессы против «операторов часовен» и имперсонаторов. Однако, несмотря на это заявление, вся свадебная индустрия Лас-Вегаса мгновенно переполошилась – ведь на карту оказались поставлены их средства к существованию, и, похоже, немалые средства.
«Это бы разорило меня, если бы запрещающее решение было принято», — сказал в интервью изданию Las Vegas Review-Journal имперсонатор Джесс Гарон (Jesse Garon), добавив, что до пандемии он проводил до 650 свадеб «под Элвиса» каждый год. - «Я бы просто не знал, что мне делать, если бы не смог изображать Элвиса для свадебных пар. Это, как минимум, 80% моего бизнеса как двойника Элвиса».
Другой имперсонатор, Гарри Шахоян (Harry Shahoian.), признался: «Поймите, свадебные часовни работают все 365 дней в году. Людям нравится, когда Элвис венчает их. Я провел за весь день в воскресенье 22 церемонии. Иногда это более 30 церемоний за день, примерно 100 за неделю, и все они на тему Элвиса». Судя по этим цифрам, часовни и имперсонаторы зарабатывают приличные деньги – наверняка такая церемония обходится клиентам в несколько сотен долларов.
Вот что заявила Кэролин Гудман (Carolyn Goodman), мэр Лас-Вегаса: «Наша свадебная индустрия борется с последствиями пандемии и вызванными ею экономическими проблемами. Прекращение подобных церемоний станет разрушительным актом для отрасли. Очевидно, что компанию ABG не волнует наше сообщество и его люди».
Однако в заявлении, опубликованном газете The Guardian, компания ABG разъяснила, что не собирается прекращать свадьбы «имени Элвиса», но хочет «убедиться, что использование имперсонаторами имени, изображения и сходства с Элвисом официально лицензировано и разрешено». Короче говоря, компания ABG хочет, чтобы имперсонаторы и часовни платили за использование имени «Короля рок-н-ролла».
Один из владельцев свадебных часовен – их у него целых три, - сказал, что ему "не очень понятно, откуда у компании ABG такие амбиции". «У меня есть свои соображения на этот счёт», - заявляет он. – «Слово «Элвис» стало таким же общим термином, как «аспирин» или «целлофан». Эти слова являются сегодня принадлежащими всем терминами, хотя раньше и были товарными знаками. Поэтому я не понимаю, чего хочет добиться ABG своими заявлениями».
Тут, конечно же, владелец часовен искажает действительность – слово «Элвис» по-прежнему остаётся зарегистрированной торговой маркой, за которую ABG заплатила немалые деньги.
Налицо два диаметрально различных взгляда на один вопрос. И, похоже, что имперсонаторам и владельцам часовен всё-таки придётся договариваться с ABG. Другой вопрос – о каком проценте пойдёт речь…
Маленькое лирическое отступление. Сегодня количество людей, «косящих под Элвиса», исчисляется тысячами. Но первые артисты, изображающие Пресли, появились ещё тогда, когда оригинал был жив. И у Короля был свой любимый пародист.
Пресли был поклонником покойного комика Энди Кауфмана (Andy Kaufman).
Энди и его пародии фактически помогли начать повальное увлечение подражателями Элвиса. Недавно издание Village Voice опубликовало материал о том, как Пресли нравились пародии в исполнении Кауфмана. «Это очень весело, я получаю удовольствие, смотря на него», - такой была реакция Короля.
Кауфман впервые появился на публике в образе Элвиса в “The Tonight Show Starring Johnny Carson” в 1977 году.
Обратите внимание, Кауфман не только «снял» фирменные движения и танцы Пресли, но и достаточно точно сымитировал его голос – реакция зрителей не заставила себя ждать.
Энди Кауфман – это отдельная - и большая! – тема. Но пародии на Элвиса точно помогли ему в карьере. Интересно то, что в детстве он был большим поклонником Пресли и его музыки. Стены его комнаты были обклеены плакатами и обложками альбомов любимого артиста. Кауфман даже написал книгу об Элвисе, когда был совсем молодым. После этого у него появилась идея-фикс: встретиться с кумиром. Кауфман как-то спрятался на служебной кухне за кулисами во время одного из концертов Элвиса. Он дождался, когда Пресли будет проходить мимо, и выскочил перед ним, зажав в руках заветную рукопись.
Надо отдать должное Пресли – он уделил Кауфману несколько минут. Будущий комик пообещал Пресли, что однажды сам обязательно станет знаменитым. Элвис не стал разрушать его мечты, уверив Кауфмана, что он «вполне может сделать это». Их пути на время разошлись, но Кауфман никогда не забывал эту встречу – она стала мощным ммотивационным моментом: ему было нужно доказать свою правоту перед кумиром. И он сделал это!
Кауфман умер от рака в 1984 году в возрасте 35 лет. Но, как и о его кумире, о нём долго ходили слухи, что он инсценировал свою смерть.
P.S. У группы «Король и Шут» есть песня «Энди Кауфман». Напомню вам её:
Так что, если будет желание, посмотрите повнимательней выступления этого необычного комика и приглядитесь к его биографии.