Это не песня, а однозначно шедевральное произведение! В ней есть баллада, опера, хар-рок, хоровое пение, пение а капелла, феноменальное соло на самодельной гитаре, признание в убийстве, шут Скарамуш, фраза из Корана, удар гонга и много-много чего ещё. Конечно, речь идёт о “Bohemian Rhapsody” группы Queen.
Существует огромное множество вариантов толкования смысла песни. Уже начиная с перевода названия, мы сталкиваемся с двойным, а то и тройным возможным смыслом. У композитора Ференца Листа есть цикл из 19 произведений под названием “Венгерские рапсодии”. Рапсодия – это музыкальное произведение, написанное в свободном, импровизационном стиле. А Богемия — это королевство, которое находится рядом с Венгрией и входило в состав Австро-Венгерской империи. Возможно, такая отсылка к произведению Листа? Хотя Богемия никакой связи с текстом песни не имеет. Слово “bohemian” с английского также можно перевести и как богемная, а не Богемская. Богема – не имеющие устойчивого материального обеспечения интеллигенты. Ну что ж, это немного ближе. Так что правильно называть песню по-русски “Богемная рапсодия”, а не Богемская.
Сам текст “Bohemian Rhapsody” такой запутанный, что в нём находят и отсылки к роману Альберта Камю “Посторонний”, к войне во Вьетнаме, к болезни СПИДом Фредди Меркьюри (хотя он узнал о своем ВИЧ-положительном статусе только в 1987 г.), к каминг-ауту Фредди как гомосексуалиста. И это только основные версии. Песня была полностью написана Фредди Меркьюри, и только он знал реальный её смысл. Он не любил анализировать своё творчество и говорил, что данная песня оставляет простор для фантазии слушателя. А ещё называл “Bohemian Rhapsody” “беспорядочной рифмованной бессмыслицей”. Однако известно, что его песни все так или иначе связаны с ним лично, “Bohemian Rhapsody” исключением не является. В интервью на DVD Queen Videos Greatest Hits Брайан Мэй сказал о смысле песни: “Я думаю, что Фредди однозначно боролся с проблемами в своей личной жизни, которые он, возможно, решил передать в песне. Он определенно стремился заново создать себя. Но я не думаю, что в тот момент это было лучшим решением, поэтому он отложил это на попозже. Я думаю, что лучше оставить здесь повисший знак вопроса.”
А вот автор биографии Фредди Меркьюри Лесли-Энн Джонс пришла к выводу, что в это песня-признание в гомосексуальности. Когда она задала прямой вопрос Меркьюри, он уклончиво ответил, что она “об отношениях”. Уже после смерти великого певца Джонс провела интервью с партнёром Фредди Джимом Хаттоном, который подтвердил её теорию о скрытом смысле песни. В песне он “убивает” себя прежнего, человека, которым всё время старался быть, но не являлся им. Теперь он готов посмотреть правде в глаза и пытается жить с новым Фредди в ладу.
Но если не копаться так глубоко в скрытых смыслах текста, то от признания маме в убийстве человека повествование ведёт нас через Скарамуша, Галилея, Вельзевула к заключению, что всё неважно. Когда Фредди впервые спел остальным участникам Queen будущую “Bohemian Rhapsody”, никто из них не счёл это бредом сумасшедшего. Роджер Тейлор вспоминал, что ему сразу понравился первый куплет, он посчитал это хитом, но не предполагал, что в итоге песня станет такой навороченной. Никто из участников группы не знал, какой песня получится, весь творческий процесс происходил в голове Меркьюри. Он прибегал на репетиции с кипой записок на бумажках, садился за пианино и начинал наигрывать, приговаривая “а вот тут будет такая вставка, а вот тут – такая”. Какие-то зарисовки у него были давно, ещё в бытность группы Smile он исполнял некую песню ковбоя, которая так же начиналась со слов “mama, just killed a man.”
Группа приступила к записи. За всё время работы было сменено несколько студий. Фортепиано, на котором играл Фредди, то же самое, на котором Пол Маккартни играл в “Hey Jude”. “Bohemian Rhapsody” записывали довольно долго, примерно по 10-12 часов в сутки около 3 недель. Но если минусовка была написана быстро, то вокал Queen перезаписывали целыми днями. Одну только партию хора писали около трёх суток, на исполнение оперных партий ушло более 70 часов. Конечно, в 1975 г. использовалась аналоговая аппаратура, а именно 24-дорожечный магнитофон. Чтобы записать все скарамуши и фанданги, понадобилось 180 наложений. Плёнка после бесконечного записывания на неё наложений была такой тонкой, что через неё можно было смотреть.
Если тема вам интересна, рекомендую посмотреть маленький документальный фильм о записи "Bohemian Rhapsody". Там можно услышать, как песня звучала на оригинальной записи. Брайан Мэй комментирует весь процесс на английском. Например, вот забавный момент:
В отличии от остальной части песни фирменное гитарное соло Брайана Мэя перед оперной частью было записано только на один трек без наложения. Это один из лучших примеров создания соло в уме перед тем, как сыграть его на гитаре. Гитара, на которой это шикарное соло было исполнено, это вообще отдельная тема. Red Special, или Камин, или Старая Леди – самодельная электрогитара, которую Брайан Мэй со своим отцом смастерил в подростковом возрасте в 1963 г. Она изготовлена из каминной полки красного дерева и деталей старого шкафа, Металлические детали были сделаны из частей мотоцикла, а перламутровые маркеры на ладах и колки - из пуговиц. Играть на гитаре Брайан решил исключительно шестипенсовой монетой, которая вышла из обращения уже в 70-х годах, но в 1993 г. Королевский Монетный двор выпустил специально партию монет с изображением самого Брайана Мэя, чтобы ему было чем играть на Старой Леди! Гитара имеет уникальный звук, она служила Брайану верой и правдой 40 лет без обращения к мастерам. В 1998 г. он всё-таки отдал её на реставрацию мастеру Грегу Фраеру, который выложил в сеть подробнейший многостраничный отчёт с фотографиями всего процесса. Вот такая легендарная гитара, звучание которой вы можете слышать в “Bohemian Rhapsody”.
Песня получилась длинной, 5:55. Это означало, что на радио её играть не станут. Queen хотели выпустить “Bohemian Rhapsody” как сингл. Звукозаписывающие компании по обе стороны Атлантики настаивали на сокращении песни, но Фредди категорически отказывался хоть что-то отрезать от песни. Вместо этого он отдал демо запись песни на бобине своему хорошему другу, диджею Кенни Эверетту с условием, что тот не будет ставить её на радио. Эверетт намёк понял. Он раздразнил слушателей сначала фрагментами песни, а потом за два выходных дня за время своего шоу проиграл её 14 раз. Уже утром в понедельник целые толпы покупателей пришли в магазины за пластинкой, но той ещё не было в продаже. После этого звукозаписывающие компании были вынуждены выпустить песню именно в её первоначальном виде. Она вышла на сингле с песней “I’m in Love with My Car”.
Песня занимала первую строчку британского хит-парада в 1975 году девять недель подряд! Этому поспособствовал и новаторский видеоклип, снятый 10 ноября 1975 г. Вообще в то время было принято для раскрутки новых песен выступать в шоу типа Top of The Pops, в котором группы под фонограмму открывали рты и делали вид, что играют. Так получилось, что у Queen были гастроли в это время, поэтому вместо выступления на шоу они решили сделать видеоклип. Конечно, видеоклипы появились задолго до этого, да и у самих Queen они уже были, но именно клип на “Bohemian Rhapsody” стал первым, простимулировавшим продажи сингла и его попадание в хит-парады. По сути, именно после этого закрепилась практика выпускать видеоклипы.
Согласно опросу телефонной компании О2, клип на “Bohemian Rhapsody” британцы считают лучшим видеоклипом всех времён. Это заслуга режиссёра Брюса Гоуэрса, который снял несколько других клипов для Queen. Съёмки видео обошлись в 4500 фунтов. В нём применялись спецэффекты и оригинальный монтаж. В июле 2019 года клип на песню стал первым видео, созданным до 1990 года, которое просмотрели на YouTube более 1 миллиарда раз. В интернете очень много детальных разборов клипа, но тут лучше один раз увидеть:
Повторить вживую на сцене то, что было записано с таким трудом в студии, группе было не просто. Поэтому на своих живых выступлениях они вместо многоголосья использовали просто пение а капелла или оперу проигрывали в записи. После смерти Фредди Меркьюри для достижения хотя бы приближённого эффекта объединялись такие вокалисты из разных жанров, как, например, Элтон Джон и Эксл Роуз на The Freddie Mercury Tribute Concert 20 апреля 1992 года. Предлагаю послушать и посмотреть:
Люблю песни Guns’n’Roses и вокал Эксла, но эффекта как от исполнения хард-рок партии Меркьюри вообще не было. Про Элтона Джона могу сказать то же самое. А вот другая попытка в 1997 году. Это дуэт оперной певицы Монсеррат Кабалье и вокалиста группы Iron Maiden Брюса Дикинсона. Монсеррат Кабалье при поддержке хора исполнила вступление и оперу, Брюс Дикинсон балладу и хард-рок, заключение было исполнено совместно.
В 1991 году, после смерти Меркьюри, песня вновь вышла в качестве сингла с песней “These Are the Days of Our Lives” и вновь стала хитом. 5 недель на 1-м месте в чартах Великобритании! Она попадала в чарты и в третий раз. Это случилось в ноябре 2018 года после выхода фильма “Богемская рапсодия”. В чарте Hot 100 она оказалась на 33-м месте как саундтрек к фильму. Таким образом “Bohemian Rhapsody” попадала в Top 40 в трёх десятилетиях: 70-х, 90-х и 10-х. Конечно, она входит в 500 лучших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone, включена в зал славы Грэмми, да что там, её называют лучшей песней тысячелетия! Всё не перечислить, столько регалий, наверное, нет ни у одной другой песни. Даже пользователи зажигалок Zippo признали её лучшей песней для махания под неё горящими зажигалками.
Песня действительно прекрасная. Сколько раз её не слушаю, всегда возникает ощущение восторга, по спине мурашки бегут от этого мама-аа, ууууу… А на вас как действует этот шедевр? Делитесь своим мнением в комментариях и не забывайте подписываться на канал.
#queen #богемная рапсодия #богемская рапсодия #фредди меркьюри #рок-музыка #история песни