Здравствуйте, Киночитатели! Как и обещала, продолжаем перечислять самые популярные экранизации книг, которые можно смотреть, выбирая всё новые и новые варианты. А всё потому, что этих экранизаций очень много. Благодарю всех, кто оставил комментарии в моей предыдущей статье. Все ваши пожелания я учла.
"Анна Каренина" (Лев Толстой)
Эта история о запретной любви очень популярна среди зарубежных читателей и режиссёров. Не поленитесь заглянуть в Википедию и посмотрите, какое огромное количество экранизаций у этой книги! Больше всего в этом внушительном списке меня заинтересовал бразильский сериал, но не нашла его в интернете. Планирую в ближайшее время почитать "Анну Каренину". Всегда считала, что школьная программа по литературе в большинстве случаев предназначена для взрослых.
"Война и мир" (Лев Толстой)
Всегда интересно посмотреть зарубежные фильмы, снятые по русской классике. И всегда при этом не покидает мысль о том, что лучше бы они этого не делали. Хотя бывают случаи, что и у русских киноделов не всегда это получается. Поэтому я рекомендую читать первоисточники и прочувствовать героев внутри себя. "Война и мир" советской версии мне очень нравится, этот фильм даже рекомендуют смотреть школьникам, чтобы лучше понять книгу. А вот вариант с Одри Хепбёрн надо бы посмотреть, фильм заинтересовал.
"12 стульев" (Илья Ильф и Евгений Петров)
Оказалось, что фильмов про 12 стульев тоже немало! Но нам известны два: с Мироновым и Гомиашвили. И спор о том, кто из них лучший Остап Бендер, наверное, никогда не закончится. Я помню, как в детстве очень часто смотрела и тот, и другой вариант. И в моей детской голове возникала небольшая путаница с этими Остапами.
"Кармен" (Проспер Мериме)
В основном, режиссёры брали за основу фильмов оперу Жоржа Бизе. Такой вывод я сделала, когда искала экранизации этого произведения. А их тоже немало. Но первоисточником этой истории является французская новелла. Мериме мы проходили на филфаке, но этой драмы мне хватило в кратком содержании. Нет уж, про такую любовь я читать не хочу!
"Маленькая принцесса" (Фрэнсис Элиза Бёрнетт)
Не знаю, почему, но и книга, и экранизации прошли мимо меня. Включаю в подборку эти фильмы по совету одной из Киночитательниц. А я беру на заметку. Надо исправить этот пробел и посмотреть хотя бы одну версию. Кстати, по-моему, у меня цветной кадр из чёрно-белого фильма. Правильно?
"Проклятие Капистрано" (Джонстон Маккалли)
Искала фильмы про Зорро и нашла тот, который я смотрела в детстве, мексиканский. Там было два брата-близнеца. И это всё, что я помню. Ну и, конечно, обаятельная улыбка актёра. Внесу этот фильм в список на перепросмотр. Хочу вспомнить детство.
"Рождественская песнь" (Чарльз Диккенс)
Ещё одно произведение, о котором я узнала от Киночитательниц, которых я вновь благодарю за помощь и активные комментарии! Так получилось, что и эти многочисленные фильмы и мультфильмы я не смотрела. А жаль... Надо исправляться!
"Граф Монте-Кристо" (Александр Дюма)
"Графа Монте-Кристо" тоже очень любили экранизировать, мне даже попадались мультфильмы. В детстве смотрела только фильм с Жаном Маре. Советский актёр меня ещё в "Трёх мушкетёрах" своим взглядом пугал. Остальные варианты вызывают интерес. Возможно, надо глянуть.
"Тихий Дон" (Михаил Шолохов)
Не знаю, есть ли среди зрителей те, кто оценил другие версии экранизации книги, кроме советского варианта. Лично я очень часто слышу только негативные отзывы. Только советская версия! Лучше уже не снять!
"Алая буква" (Натаниэль Готорн)
Когда-нибудь я найду время и посмотрю ещё парочку экранизаций этой книги. Мы её тоже проходили на филфаке. Я смотрела только фильм с Деми Мур. Версия 1934 года упоминается в фильме "Отличница лёгкого поведения".
Очень много книг Пушкина, Гоголя, Достоевского тоже легли в основу фильмов. Но таких, чтобы было несколько вариантов, я не нашла. Думаю, этим писателям мы тоже уделим должное внимание в ближайшем будущем. И начнём с Александра Сергеевича, чей праздник мы скоро будем отмечать!