Найти тему

Книга начинается с обложки. Иностранцы читают русскую классику

Оглавление

А мы с вами, уважаемые читатели, еще раз ненадолго отвлечемся от кино-темы и вернёмся к теме книжной, тем более, что предыдущая подборка дивных обложек вызвала ваш интерес. А зарубежные креативщики на дадут заскучать!

Итак, продолжим тему забавных и\или странных обложек к изданным за рубежом произведениям отечественной классики. И начнем мы с книги Льва нашего Толстого

"Хаджи-Мурат"

Вот, извольте радоваться:

Яндекс картинки
Яндекс картинки

И не интересно господам издателям и примкнувшим к ним художникам, что реальный Хаджи-Мурат, о котором и писал свою повесть Лев Толстой, погиб еще в 1851 году.

Они так видят! Имеют право. )))

А вот это, извольте радоваться, обложка романа Ивана Тургенева

"Рудин"

Яндекс картинки
Яндекс картинки

И остаётся только гадать, каким именно образом художник сумел увидеть "лишнего человека" второй половины 19 века в гусаре, поэте и партизане Денисе Давыдове...

Да, тайна сия велика есть!

Продолжаем разговор. )) Любят наши "зарубежные партнёры" (с) Федора нашего Михайловича Достоевского. Так любят, что кушать не могут издают беспередь. Кое-какие результаты их трудов уже были в предыдущем выпуске, но нет, нет предела совершенству!

"Идиот"

Яндекс картинки
Яндекс картинки

А вот еще один вариант, извольте радоваться:

Яндекс картинки
Яндекс картинки

А вот - довольно известная в сети, но от этого не менее феерически прекрасная обложка. Таким представляет себе художник повесть Льва Толстого

"Смерть Ивана Ильича"

Яндекс картинки
Яндекс картинки

Ну, всё верно. Что Иван Ильич, что Пётр Алексеевич - какая, собственно, принципиальная разница? Кто вообще этих русских различит? И так сойдёт.

Ну и самое прекрасное в сегодняшней подборке (на мой предвзятый взгляд, конечно).

Я, пожалуй, даже не буду озвучивать название книги. )))

Дамы, господа и товарищи! Кто угадает, к какой книге нарисовали эту обложку наши арабские друзья?

Яндекс картинки
Яндекс картинки

С нетерпением и предвкушением жду ваши версии!