Это произошло уже давно, лет двадцать назад. Как-то летом, перед каникулами, ко мне в деканат пришёл выпускник факультета вечернего образования. Я сейчас уже не вспомню его фамилию, но поступок этого воспитанника МГУИЭ тогда восхитил меня. Юноша достал из принесённой с собой сумки три толстых тома в потрепанных кожаных переплетах и положил их передо мной. Как человек, воспитанный в книжной культуре, в уважении к издательской продукции прошедших лет, я с волнением раскрыл одну из книг и на титульном листе старинной бумаги "верже" увидел отпечатанный в две краски текст на французском языке. Было нетрудно понять, что фолиант имел такое название в русском переводе: "МАШИНЫ И ИЗОБРЕТЕНИЯ, АППРОБИРОВАНЫЕ КОРОЛЕВСКОЙ АКАДЕМИЕЙ НАУК... с 1713 по 1719 годы". Здесь же были помещены выходные данные, из которых следует, что книга была отпечатана в 1735 году, в Париже в доме на улице Сент-Жак и имеющим королевскую привилегию издателем ANTOINE BOUDET.
На титуле тома имелся круглый владельческий