Михаил окончил 3 курса ВУЗа и получил повестку в армию. В военкомате объявили о присвоении звания младшего лейтенанта и назначении командиром взвода отдельного сапёрного батальона.
Летом 1943г его часть находилась на Курской дуге и готовилась к отражению атаки немецких войск. Целыми днями сапёры строили укрепления, рыли траншеи, устраивали проволочные заграждения и противотанковые рвы.
И вот когда всё началось, Михаил сидел на дне траншеи 3-ей линии обороны, пережидая налёт немецких самолётов, которые без устали сбрасывали бомбы на наши позиции.
Вспоминал недобрыми словами комбата, который послал его на передовую получить акт приёмки выполненных батальоном укреплений. Затем начался артиллерийский обстрел наших позиций немцами. Снарядов они не жалели. Казалось, этому не будет конца.
Затем пошли немецкие танки, которые, оставив несколько подбитых машин у первой и второй линий обороны, стали подходить к траншее, где сидел Михаил. Он посмотрел направо, надеясь на помощь стоявшего в кустах противотанкового орудия, но оно лежало на боку, и возле него никого не было.
Слева от него были 2 бойца с противотанковым ружьём, но они лежали на дне траншеи, раскинув руки. Михаил понял, что остался один. В нише траншеи нашёл 4 бутылки с зажигательной смесью и подобрал автомат и запасной диск с патронами.
Немецкий танк был совсем близко, и уже чувствовалось его дыхание от выхлопных газов. Это была большая приземистая машина, каких раньше Михаил не видел. Танк перевалил через траншею рядом и взревел двигателем и пополз дальше.
Михаил напружинился, быстро достал две бутылки с зажигательной смесью и метнул одну за другой в моторный отсек танка. Пламя быстро распространилось по корпусу танка, и мотор его заглох.
Открылся верхний люк и оттуда выскочил долговязый немец, размахивая пистолетом. Михаил привычно передёрнул затвор автомата и почти не целясь, дал очередь по немцу, который сразу упал. Та же участь настигла ещё троих немцев пытавшихся покинуть танк.
Ещё один с автоматом в руке вылез через нижний люк и прыгнул в траншею к Михаилу. Но сразу получил очередь в упор и упал лицом вниз, уронив автомат.
Михаил вставил в автомат запасной диск и огляделся. Танк горел, рядом с ним никого не было. Траншея, где он находился, тоже была пустой. Впереди чадили горевшие немецкие танки, больше никого не было видно.
Вскоре в небе опять появились немецкие самолёты. Они методично стали сбрасывать бомбы на уцелевшие позиции. К ним присоединились немецкие артиллеристы.
Михаил понял, что надо уходить, один он тут ничего не сделает. Осмотрел путь отхода. Сзади траншеи была огромная воронка. Решил добежать до неё и там осмотреться. Закинув за спину автомат, Михаил собрался духом, и как только очередная порция снарядов пропахала недалеко землю, бросился к воронке.
На бегу заметил, что дно воронки затянуто сплошным густым белым туманом. Однако, раздумывать было некогда. С размаху прыгнул туда и услышал за спиной разрыв снарядов в траншее, где только что был.
Жив, мелькнуло у него в голове, и закрыл глаза. Сразу стало легче. Парень расслабился, и показалось, что он несётся куда-то очень далеко.
Михаил открыл глаза и прислушался. Из-за тумана ничего не было видно, но отчётливо слышна интенсивная стрельба и разрывы мин и снарядов. Минут через 10 всё стихло.
Немного подождав, стал выбираться из воронки. Выполз на край и первым делом увидел лес. Странно, подумал он, ведь лес был далеко, мы оттуда брёвна возили.
Лес был необычным. Ему показалось, что он увидел там пальмы. Вдалеке сидели на траве 3 солдата и курили. Михаил достал бинокль и стал их рассматривать. Поразило, что форма на солдатах была ему незнакома, и явно не немецкая.
От воронки в сторону солдат тянулась неглубокая траншея. Он соскользнул туда и стал двигаться в сторону сидящих солдат. Пройдя метров 10, увидел двух лежащих в траншее солдат без признаков жизни.
Один сжимал в руках пулемёт Дегтярёва, возле второго лежала винтовка незнакомого Михаилу образца. Что поразило - оба были одеты в тёмные комбинезоны, а не в военную форму. Оба небольшого роста и имели узкий разрез глаз. Он осторожно обошёл их и двинулся дальше.
Подойдя к сидящим солдатам совсем близко, услышал английскую речь. Как хорошо, что в школе и институте он изучал английский язык и имел отличные оценки, поэтому неплохо понимал, о чём говорят солдаты.
Американцы, второй фронт - мелькнуло в голове Михаила. Он радостно высунулся из траншеи и помахал двумя руками сидящим солдатам. Те сразу вскочили, схватили свои винтовки и крикнули что-то непонятное.
Михаил улыбнулся и закричал на английском, что от лица командования Красной армии рад приветствовать союзников по антигитлеровской коалиции. Подняв руки в дружеском приветствии, он направился в сторону стоящих солдат. Подойдя вплотную, он изящно козырнул и представился: «Младший лейтенант Назаров. Командир взвода отдельного сапёрного батальона».
Солдаты молча смотрели на него, держа на мушке. Один из них сказал: «Это офицер, надо позвать лейтенанта». Один из них спустился в траншею и ушёл. Другой солдат попросил посмотреть автомат. Повертев в руках, спросил, где Михаил его взял.
Он объяснил. Американец, возвращая автомат, сказал: «Да, у въетконговцев много русского оружия, мы часто находим такие у них автоматы».
Вскоре посланный солдат вернулся вдвоём с офицером. Подошедший обратился к Михаилу с вопросом, кто он такой. Михаил козырнул и пояснил, что он офицер Красной Армии и рад приветствовать американских союзников в битве под Курском.
Американский лейтенант удивлённо посмотрел на него и спросил, какой сегодня год. Получив ответ, что 1943год, он приказал одному из солдат позвать сержанта Тома. Подошедший сержант с интересом стал осматривать форму Михаила, а затем на чистом русском языке спросил кто он.
Получив ответ, он захохотал и сказал: «Здесь, кино, наверное, снимают». Но затем попросил документы. Внимательно изучив офицерское удостоверение, спросил, как тут оказался. Михаил долго рассказывал, как начался бой, как подбил немецкий танк, как спрятался от обстрела в воронке, а когда вылез, увидел вот этих солдат.
Том внимательно выслушал и спросил - ты знаешь, где находишься? Михаил достал офицерскую сумку и показал на карте место, где находился их батальон.
Том расхохотался. Затем попросил у лейтенанта карту и показал место расположения. Сейчас 1966 год, и мы находимся во Вьетнаме, где идёт война. Ты с одной войны попал на другую, только в будущем времени.
Весть о появлении русского парня быстро распространилась по американскому подразделению. Подошли ещё солдаты и офицеры. Они угощали его сигаретами, пепси-колой, жевательной резинкой. Дружески хлопали по плечу и говорили, что рады видеть своего союзника из России.
Но вскоре подошёл какой-то чин и сердито велел всем разойтись. Строго посмотрел на Михаила и спросил на кого он работает. Настаивал назвать разведподразделение.
Не знаю, долго бы это продолжалось, но подбежал Том и крикнул: «Прячьтесь, сейчас будет обстрел». Все прыгнули в траншею. Завыли мины и раздались частые глухие звуки разрывов. Офицер, который допрашивал Мишу, замешкался и свалился в траншею уже с пробитой головой.
Том подполз к Мише и спросил, помнит ли он воронку, из которой вылез. Парень ответил утвердительно. Ползи туда и прыгай обратно в своё время. Здесь другое время, не твоё. Вытащил из кармана зажигалку и сунул в руку - это тебе на память от меня.
Миша достал свой портсигар, быстро ножом нацарапал на внутренней части портсигара - Назаров Михаил 1943 год и отдал Тому. Он пожал ему руку и сказал: «Михаил, я русский, меня зовут Анатолий. Жизнь так сложилась, что я оказался в Америке, а теперь служу в американской армии. Давай скорей ползи по траншее обратно, пока мины летят, потом будет поздно».
Михаил с трудом добрался до воронки, на дне которой клубился густой туман и прыгнул опять туда. Очнулся я в медсанбате. Врач сказал, что у него сильная контузия.
Почти полгода парень провёл в госпитале. Память постепенно восстановилась, но из армии демобилизовали. Пожилой военврач, сказал, что постепенно здоровье восстановится.
Перед выпиской Михаил зашёл к врачу и поделился, что с ним произошло. Врач внимательно посмотрел и сказал: «Никому об этом никогда ни рассказывай».
При выписке из госпиталя выдали парню форму и вещи, которые были при нем на момент поступления. Среди них Михаил увидел зажигалку, которую ему подарил Анатолий. Значит то, что произошло со мной это правда, и я побывал на войне во Вьетнаме в 1966 году - подумал Миша.
Продолжение в следующей статье.