В древней Руси:

Иго называется татаро-монгольским, но татарами завоеватели не были

Слово «татары» эквивалентно европейскому понятию «варвары» в китайских источниках, где монголов и начали называть татаро-монголами.