Раньше я жил на Бали, рядом с платным мостом, который пересекал океан в другую часть острова. Длина моста составляла около 10 км, поэтому, несмотря на быструю езду, переход занял несколько минут.
В один из первых раз, когда мы проезжали по мосту, я сказал своим сыновьям, что заплачу 100 тысяч рупий (чуть меньше 500 рублей в то время) любому, кто сможет задержать дыхание на протяжении всего пути по мосту. Я сделал это, потому что “задержи дыхание на мосту” - это игра, в которую часто играет моя семья, и для меня это было легкое развлечение практически без финансового риска. По крайней мере, я так думал.
Пару месяцев спустя, когда мы летели обратно на Бали после конференции в другой части страны, я заметил платный мост, когда мы спускались к аэропорту. Недолго думая, я указал на это своему старшему (9-летнему) сыну прямо перед тем, как мы пролетели над ним (из стороны в сторону, а не из конца в конец). Он быстро и заметно задержал дыхание и выдохнул через 5 секунд, прежде чем повернуться ко мне и самодовольно сказать: “Ты должен мне 100 000 рупий!”
Конечно, я хотел поспорить, но чем больше я думал об этом, тем больше понимал, что он победил. Я никогда не говорил ”из конца в конец“ и никогда не говорил "в машине”. Я просто сказал, что ему нужно было задерживать дыхание на всем пути через мост, что он и сделал.
Он получил свои деньги, и я не мог не гордиться им.