Найти в Дзене
Лев Кравец

1 часть ⠀

1 часть ⠀ Назову её «Нечитаемая книга или с чем я вернулся из Лондона» ⠀ Наверное этот пост для тех кто меня хорошо и давно знает. ⠀ Но я решил поделиться со всеми, возможно это позволит нам стать ближе. ⠀ В школе я учил немецкий язык, и поэтому английский был для меня какой-то закрытой темой. С начала думал зачем? Потом общение было через переводчиков, и вообще пусть ОНИ😄 учат русский! Ну и сейчас мой английский в стадии «для начинающих» Но заграницей и он помогает. ⠀ Ну и как-то много лет назад в Лондоне, мы с коллегами, случайно забрели в академию Vidal Sassoon, учиться не собирались, зашли поглазеть и прикупить что-нибудь. ⠀ Нас интересовали техники стрижек АВС cut. В то время уже много всего продавалось на DVD, кто-то помнит что это? Коллеги покупали диски в складчину, а я присмотрел книгу-учебник, у меня всегда была страсть к литературе, тем более английской. ⠀ В Академии Vidal Sassoon в продаже была одна книга в единственном экземпляре, последняя, так как наступал век цифры и в

1 часть ⠀

Назову её «Нечитаемая книга или с чем я вернулся из Лондона»

Наверное этот пост для тех кто меня хорошо и давно знает. ⠀

Но я решил поделиться со всеми, возможно это позволит нам стать ближе.

В школе я учил немецкий язык, и поэтому английский был для меня какой-то закрытой темой. С начала думал зачем? Потом общение было через переводчиков, и вообще пусть ОНИ😄 учат русский! Ну и сейчас мой английский в стадии «для начинающих» Но заграницей и он помогает.

Ну и как-то много лет назад в Лондоне, мы с коллегами, случайно забрели в академию Vidal Sassoon, учиться не собирались, зашли поглазеть и прикупить что-нибудь.

Нас интересовали техники стрижек АВС cut. В то время уже много всего продавалось на DVD, кто-то помнит что это? Коллеги покупали диски в складчину, а я присмотрел книгу-учебник, у меня всегда была страсть к литературе, тем более английской.

В Академии Vidal Sassoon в продаже была одна книга в единственном экземпляре, последняя, так как наступал век цифры и все обучение уже шло на DVD. ⠀

Помню когда администратор назвал мне стоимость 22 фунта, я чуть не побелел, и начал торговаться, я придирался ко всему и к погоде, и дорогому пиву😄, и к обложке, заклеенной скотчем. Торговались минут 15, и вы понимаете я говорил по-русски, а они по-английски, мы такой цирк устроили. Но вообще я не об этом😄

В итоге за 19 фунтов👌 я купил эту книгу и с гордостью повёз в Россию.

И вот что главное, прочитать то я её не мог, английский не знаю🙈 Но меня успокаивало обладание этой уникальной книгой. Наслаждался только иллюстрацией фото с пошаговым изображением, как выполнить стрижку. ⠀

И все лежит значит этот учебник, я его иногда достаю ученикам показать, мол смотрите, прикоснитесь к великому, так сказать. ⠀

Они смотрят, картинки рассматривают, буковки не понимают, прям как я, смотрю на них и думаю, может уже прочитать пора? И тут пару дней назад я подумал, уже давно ведь есть автопереводчик.

Включаю яндекс переводчик, спасибо создателям, там есть перевод по фото, и начинаю читать…

Что было дальше и что я там прочитал, будет в следующем посте. Будете ждать?