Янина Болеслововна Жеймо родилась в 1909 году в семье циркачей.Будучи совсем маленькой Янина едва не погибла от дифтерита. Ее спас дедушка ,терпеливо вдувавший ей в горло через трубочку бертолетову соль. В другой раз девочка сорвалась с лошади. Позднее переболела тифом.
В 14 лет из-за гормонального сбоя Янина вдруг перестала расти : ее рост так и остался 148 см из-за чего она всю жизнь переживала.
В 15 лет Янина поступает в ленинградский кинокомбинат"Фабрика эксцентрического киноактера", несмотря на запреты своей мамы. Именно там она и познакомилась со своим первым мужем Андреем Костричкиным. Их брак был недолгим ,несмотря на рождение дочери ,которую также назвали Яниной.
Вторым супругом актрисы стал режиссер Иосиф Хейфиц. В браке родился сын Юлий. Началась война и супруг с детьми выехал в Ташкент. Янина же осталась в Ленинграде. Она помогала больным и раненым,дежурила вместе с остальными жителями блокадного города, предупреждая людей о воздушной атаке. Лишь в 1942 году актрисе удалось эвакуироваться к мужу и детям в Ташкент.
Вот только там ее никто не ждал.Пока поезд тащился до Средней Азии,до Хейфица дошла страшная весть,что в дороге во время бомбежки Янечка погибла. Иосиф Ефимович посчитал себя свободным человеком.
Фактически Янина приехала на свадьбу к своему мужу с молодой актрисой Ириной Светозаровой.
У актрисы началась затяжная депрессия ,а позже на нервной почве ее разбил паралич.Вытащила ее из этого болота режиссер Надежда Кошеверова. Именно она и отвела Янину на фотопробы к кинокартине 'Золушка'.
"Ну какая же она Золушка? Ей же почти сорок!"- судачили за спиной коллеги актрисы.
Однако все пробы к фильму Жеймо прошла на ура. Невероятный успех "Золушки" окрылил актрису. Тем более ,что рядом с ней уже был новый мужчина режиссер Леон Жанно.
Но новых ролей Янине почти не предлагали. Она озвучивала зарубежных героев. На эти заработки жила вся семья. Янина видела, как муж переживал отсутствие работы. он и настоял на их переезде в Польшу. В Польше Леон устроился на работу в киностудию. Сын поступил в киношколу. Дочь и внучка остались в СССР. Янина же стала домохозяйкой.
Актриса дожила до 1987 года , ее похоронили в Москве согласно воле самой Жеймо.