Сегодня День защиты детей, и мне хочется рассказать про одну из любимых книг моей дочери, которую я и сама с удовольствием читаю.
Итак, Рене Госинни “Маленький Николя”. Это отличный юмористический цикл рассказов про маленького школьника, написанный еще в 60-е годы (такой аналог Дениски Кораблева из произведений Драгунского). Николя постоянно попадает в какие-то истории, не слишком вычурные, скорее знакомые всем из собственного детства, но описанные с таким юмором, что с удовольствием читаются и детьми и взрослыми.
Вообще, с Николя я познакомилась еще до появления детей. Ехала из очередной командировки из Питера на Сапсане и мое внимание привлек фильм, который показывали на экране. Залитые солнцем французские приморские пейзажи и герои в костюмах в стиле 60-х годов. Я залипла в экран. Фильм назывался “Каникулы маленького Николя” (снят он в 2014) и оказался совершенно очаровательной французской семейной комедией. Кстати, папу там играл известный французский комик Кад Мерад. Уже потом я порылась в интернете и узнала, что это второй фильм, есть еще первый - просто “Маленький Николя”. Посмотрели его уже дома с мужем - тоже очень понравился. А еще интернет подсказал, что автор рассказов Рене Госинни широко известен как создатель комиксов про Астерикса и Обеликса. Кстати, в первом фильме есть забавная отсылка, там в одном из эпизодов дети пытаются повторить рецепт волшебного зелья)
А года полтора назад Николя появился у нас в виде аудиосказок. Как-то случайно на них попал муж (в отличие от меня, он предпочитает доверять чтение сказок профессионалам))) - в интернете есть в озвучке Олега Табакова. И где-то почти год Николя был абсолютным нашим любимцем. Слушали и аудиосказки, и читала я сама, и купили книгу, которую дочь пытается читать (для пяти лет текст чуть сложноват, обычно страничку читает, потом уже дочитываю я), посмотрели фильмы, а вот мультики не зашли - довольно пресная анимация.
Фильмы, кстати, имеют сквозной сюжет, в который вплетены короткие забавные истории из рассказов. Причем, первый фильм, например, очень терапевтичен и показывает восприятие ребенком новости о появлении будущего братика. А во втором активно добавляется тема кризиса в отношениях родителей. Вот этот детский мир и одновременно ироничный тон, понятный взрослым и смеющийся над знакомыми жизненными ситуациями очень выгодно отличает этот цикл (и рассказов, и фильмов) от чисто детского чтения. Например, рассказы про приезд тёщи или "Решение принимает папа" (про выбор места для отпуска) мне кажется узнают и оценят все женатые пары)) Поэтому рекомендую всем и для семейного чтения, и для семейного просмотра.
А вы знакомы с маленьким Николя? А какие детские книги любите вы?