Найти тему
Жаннат Доргай

Пучеглазый, погребённый под книгами

литература#история#культура

Марка с изображением Аль-Джахиза, выпущенная в Сирии
Марка с изображением Аль-Джахиза, выпущенная в Сирии

Он вошёл в историю мировой литературы под именем Аль-Джахиз, что переводится с арабского языка как "пучеглазый". Поэта прозвали так за большие выпуклые глаза. Настоящее его имя 'Амр ибн Бахр ибн Махбуб Аль-Кинани (775 - 868). Он был талантливым поэтом и даже первым арабским зоологом, и написал "Книгу о животных", которая опередила на 1000 лет теорию эволюции Дарвина.

Иллюстрации из "Китабу-ль-хайванат"-"Книги о животных" Аль-Джахиза
Иллюстрации из "Китабу-ль-хайванат"-"Книги о животных" Аль-Джахиза

Другой его известной книгой является "Китабу-ль-бухаля" - "Книга о скупых". Но не об этом речь.

"Китабу-ль-бухаля"-"Книга о скупых" Аль-Джахиза
"Китабу-ль-бухаля"-"Книга о скупых" Аль-Джахиза

В жизни пучеглазого поэта вечно происходили курьёзы, о которых он рассказывал сам с известной долей юмора. Однако, по его признанию, никто в жизни не заставил его так смутиться, как две женщины.

Аль-Джахиз вспоминал, что в один из дней, когда он стоял у ворот своего дома, к нему подошла некая женщина и сказала: "У меня к тебе есть одно дело. Пойдём со мной!" Удивлённый мужчина послушно последовал за незнакомкой. Они шли по городу Басре пешком, пока не пришли к одному ювелиру. Женщина обратилась к этому ювелиру со словами: "Вот наподобие этого" и быстро ушла, оставив озадаченного поэта в недоумении. Аль-Джахиз решил узнать у ювелира о том, что значат слова той женщины. И ювелир, ничего не утаив, сказал ему: "Она принесла мне кусок золота и попросила, чтобы я отчеканил на нём изображение сатаны- шайтана. Я сказал ей, что я не знаю, как выглядит шайтан. И вот она привела тебя сюда, чтобы я срисовал с тебя образ шайтана и выбил его на куске принесённого ею куска золота".

Аль-Джахиз очень любил читать, но в молодости на книги денег не было, ибо он был очень беден. А Басра в те времена славилась своими многочисленными книжными лавками. Мусульмане очень много читали и переводили труды античных философов и мыслителей. Именно они дали толчок европейскому Ренессансу. Молодой поэт, мыслитель, философ и зоолог просил у владельцев книжных лавок разрешить ему проводить в этих лавках ночи, читая книги из самых разных областей знания. К концу жизни Аль-Джахиз собрал у себя дома огромную библиотеку. На протяжении восьми лет вплоть до самой смерти он был прикован к постели и не мог двигаться по причине тяжёлой болезни. Прожив почти век жизни, Адь-Джахиз скончался, задохнувшись под грудой тяжёлых книг, свалившихся на него с полки домашней библиотеки.

Аль-Джахиз - Пучеглазый поэт
Аль-Джахиз - Пучеглазый поэт