Илья Ильф и Евгений Петров в тандеме создали бессмертные произведения: "Золотой теленок", "Одноэтажная Америка", "Необыкновенные истории из жизни города Колоколамска" и т.д.
Настоящие имена авторов Илья Арнольдович Файнзильберг и Евгений Петрович Катаев (брат знаменитого Валентина Катаева). Это настоящие одесситы с настоящим чувством юмора, колким языком и острым умом.
Одним из первых, в 1927 году они создают роман "12 стульев". Об этом произведении мы и поговорим. Вернее о кино.
Киновариации на тему "12 стульев"
Первая экранизация, как ни странно, была не Советского производства, а польско-чехословацкого режиссеров Мартина Фрича и Михаила Вашиньского. Сняли ее в 1933 году и название звучит так - "Dvanáct kresel".
В 1938 году немцы перехватили инициативу и адаптировали роман под свои реалии. Название тоже изменили, у них стульев стало немного больше: "13 стульев" и снималась лента по мотивам польского варианта.
Далее происходит нечто интересное и напоминает гонку стран, кто лучше по-своему интерпретирует роман Советских авторов. Так, в разные годы, по мотивам книги были сняты фильмы в Англии, США, Италии, Швеции, даже на Кубе и в Бразилии.
"Брильянтовая лихорадка" породила массу своеобразных "киношедевров". Всего с 1933 по 2016 год было выпущено 22 киноверсии, события которых основывались на романе Ильфа и Петрова.
"Даёшь наше!"
Наконец, в 1971 году Советский кинорежиссер Леонид Гайдай взялся за воплощение романа на экране на Советский манер. И, кажется, это было лучшее из массы снятых лент до и после этой.
Здесь сыграли Юрий Никулин, Нина Гребешкова, Георгий Вицин, Наталья Крачковская, Савелий Крамаров, Виктор Павлов, Владимир Этуш. Роль Остапа Бендера досталась Арчилу Гомиашвили. Целая россыпь самых востребованных актеров того времени украсила ленту и благодаря их игре, картина стала культовой и прочно заняла место в "Золотой коллекции Советского кинематографа".
Спустя 5 лет, в 1976 году Марк Захаров снимает свою интерпретацию романа. Это 4-х серийный фильм, а сыграли в нем Андрей Миронов (Бендер), Анатолий Папанов (Ипполит Воробьянинов), Ролан Быков (отец Федор), Олег Табаков ("Альхен"), Татьяна Пельтцер (Клавдия Петухова), Любовь Полищук (танцовщица). Не менее замечательный состав.
До сих пор ходят горячие споры на тему, какая из лент лучше. Но я считаю, что сравнивать их неправильно. Обе по-своему уникальны и замечательны по актерскому составу. Игрой этих людей можно наслаждаться бесконечно. И, все-таки, это немного разные форматы кино.
Однозначно, версии после 76-го смотреть бессмысленно, мастерство сложно переплюнуть нынешним "талантам". Например, в 2005 был снят вариант с Николаем Фоменко. Но нет...нет...
#12 стульев #кино ССср #советское кино #кино на вечер #звезды ссср #ильф и петров #актеры ссср