К сожалению, источник легенды не нашла. Напишу по памяти. История интересная и по-своему красивая.
Люди попросили у Сойки перо. Она дала им перышко. А люди сделали из него стрелы. И стали убивать этими стрелами животных. Сделанного не воротишь, хоть и разочарована была Сойка тем, что натворили люди с ее пером.
Она нашла способ наказать людей и реабилитироваться перед собратьями. Она стала предупреждать об опасности криком. как только Сойка видит человека, она "орет" (другого слова для ее противного голоса не придумаешь) на весь лес. Так что все знают, что опасность рядом и надо быть осторожнее.
Если человек идет по лесу - сойка обязательно будет лететь впереди и оповещать о его приближении своим криком. За эту привычку охотники сойку не очень любят, видимо из-за этой особенности и придумана легенда.
