Найти тему
Чудный репетитор

Про серьезную проблему многих мужчин, интересную фразу и Сумерки

It got me thinking
"Это заставило меня задуматься"

Заметили как произношение в одном ролике отличается от остальных? Во втором отрывке (с Томом Хиддлстоном- Локки) британский акцент!

Но эта фраза не поможет нам перевести, к примеру, "она заставила меня смотреть Сумерки". Тут нам нужен глагол make.

She made me watch Twilight 🧛‍♂️

И если вы думаете, что это не серьезная проблема, то вы ошибаетесь. Многие мужчины с этим сталкивались, есть форумы, где они поддерживают друг друга и дают советы!