Пару месяцев назад я вернулся из Великобритании, это была моя первая командировка за границей. Впечатлений, конечно, привез самых разных, но что меня особенно удивило и заинтересовало – это офисный этикет, обращения работников друг к другу и к начальству. Вместо привычных и родных имени и отчества я столкнулся с «мистер», «миссис» и т.д. Ваш покорный слуга – образованный человек и все это прекрасно знал и до поездки, просто раньше особо не задумывался об этом, принимал как есть. А после первого дня в бирмингемском офисе я написал своему знакомому филологу и узнал много интересного о том, почему в Европе не используют отчества.
Как в России появилось отчество и зачем оно было нужно
Оказывается, отчества появились гораздо раньше, чем фамилии. Использование только имен приводило к путаницам, человеку было необходимо как-то идентифицировать себя в обществе, решать вопросы принадлежности к определенной семье, получения наследства и т.д. А так как общество было патриархальным, то отчество было еще и знаком уважения к главе семейства.
Интересно, что когда эта традиция только зарождалась (примерно в конце первого тысячелетия нашей эры), имя и отчество человека выглядели так: Алексей сын Василия.
Привычный суффикс -вич в отчествах носили только князья и представители знати. Вспомните, например, Ярополка Святославича.
Во времена Петра Первого и Екатерины Второй отчества все больше узаконивались, становились обязательными.
Из отчеств появились и фамилии. Иванов – от «Ивáнов сын», Андреева – от «Андреева дочь» и т.д. Даже первая правящая династия Руси получила фамилию Рюриковичей по имени своего основателя – Рюрика.
На Западе эти процессы пошли несколько по другому пути.
Были ли в Европе отчества?
Конечно, были. Общественные процессы в западных странах проходили примерно так же, как на Руси, и европейские фамилии развились из отчеств.
Только так вышло, что большинству наших западных соседей для идентификации в обществе и самоопределения достаточно только фамилии, поэтому отчества постепенно исчезли за ненадобностью.
При этом в Великобритании и Америке есть традиция давать ребенку второе (среднее) имя. Чаще всего это имя связано с близкими родственниками или близкими людьми, очень важными для конкретной семьи.
А что бы предпочли Вы: иметь отчество или второе имя? Будет очень интересно узнать Ваше мнение в комментариях.
🔥 Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить еще больше интересных фактов. Это будет лучшей благодарностью для нас.
👍 Ставь лайк, если понравилось!