ATOLS - потрясающий японский композитор, затрагивающий в своём творчестве не совсем стандартные темы. А, точнее сказать, образы.
Ну вот кому ещё в голову придёт рассказать о всепоглощающем чувстве одиночества через образ маленькой птички киви. Создание это весьма беззащитно, поэтому её суть полноценно подходит для того, чтобы передать ощущение безнадёги.
И пусть песня сама по себе не особо длинная, но цепляет за живое. Надеюсь, вас не обманет веселый мотивчик, контрастирующий с драматичным текстом. Пожалуй, он добавляет ощущение того, что проблемы маленькой птички - это всего-лишь мелочь по отношению к проблемам всего мира. Но легче от этого никому же не становится, ведь так?
Текст к этой композиции написала потрясающая Kohaku. Ей удалось из коротких фраз соткать целую историю. Это удивляло меня в оригинале и удивляет в этом тексте. А заценить его вы можете ниже:
Улетает к югу
Твоя стая; небо смеется.
И я слезы лью
В полной тишине.
Алым залило
Тебя закатное солнце,
И утонула ты
В холодном сне.
Пляшут в небесах далекие звезды.
Улететь не можешь - прыгаешь просто.
А когда все уснули,
Далеко от них в чащобу
Совсем одна
Плакать ты ушла.
Над яйцом всем телом
Ты клубком свернулась, чтобы
Скорлупе побольше дать
Своего тепла.
Пляшут в небесах далекие звезды.
Улететь не можешь - прыгаешь просто.
Пляшут в небесах далекие звезды.
(~Пляшут для тебя далекие звезды~)
Новый день забрезжил, ты решила спрятаться,
Меж других созвездий поспешила спрятаться.
Новый день забрезжил, ты решила спрятаться,
Меж других созвездий поспешила спрятаться.
И мой кавер на эту песню, выполненным под оригинальный ремикс от AudioNeko: