Перевожу для читателей ОС очень интересную статью The Citizen под названием "Исследование: что на самом деле думает Запад об украинском конфликте?" Привожу эту статью без каких-либо изменений или комментариев - она и так отражает картину.
Исследование: что на самом деле думает Запад об украинском конфликте?
Будь то санкции против Москвы или поставка оружия Киеву, западные лидеры полностью поддержали Украину в ответ на военную операцию России. Однако по мере того, как конфликт приближается к третьему месяцу, их граждане все больше сосредотачиваются на внутренних проблемах. Насколько важна Украина для людей во всем мире?
Международный исследовательский центр Ipsos в апрельском опросе поставил «инфляцию» на первое место. К странам, отметившим инфляцию как главную проблему относятся страны, которые заняли жесткую позицию в отношении России (например, США, Великобритания, Канада и Польша), и те, которые не осудили Москву (например, Индия, Южная Африка и Саудовская Аравия). Бедность, безработица, преступность, и коррупция составляют четыре самых тревожных вопроса после инфляции, а «военный конфликт между странами» занимает далекое 11-е место между изменением климата и иммиграционным контролем.
Только 20 процентов американцев поставили украинскую проблему на первое место, в то время как только 13 процентов венгров, которые также имеют общую границу с Украиной, поставили этот вопрос на первое место.
Хотят ли жители Запада отправлять оружие в Украину?
Некоторые хотят. В то время как США уже передали Украине оружия на сумму почти 4 миллиарда долларов и находятся на пороге утверждения еще одного пакета военной и экономической помощи на 40 миллиардов долларов, большинство респондентов говорят, что они «в порядке» в случае с проигрышем Украины в конфликте с Россией (согласно недавнему опросу Института демократии). Кроме того, они считают Россию четвертой по величине угрозой для Америки и предпочли бы, чтобы президент Джо Байден покинул свой пост, а не президент России Владимир Путин.
Тем не менее, большинство (59 процентов), опрошенных Ipsos в США в прошлом месяце, поддержало вооружение Украины, как и большинство в Великобритания, Нидерланды, Швеция, Канада, Польша, Франция, Германия и Австралия.
Однако за месяц многое может измениться. Немцы, чье правительство недавно отказалось от многолетней пацифистской внешней политики и начало поставлять оружие на Украину, все больше недовольны таким поворотом. Последние опросы немецких телеканалов RTL и N-TV показывают, что поддержка вооружения Украины упала с 55% в апреле до 46% в мае. Между тем, 44 процента немцев в настоящее время осуждают эту политику, по сравнению с 33 процентами в апреле.
В Польше большинство хочет пойти еще дальше и отправить «миротворческие» войска в Украину, как предложил лидер правящей партии Ярослав Качиньский, но союзники Польши по НАТО делать это не хочется: отправка польских войск в Украину может привести к открытой войне между НАТО и Россией.
А как насчет санкций?
Санкции по-прежнему пользуются широким одобрением. Многочисленные опросы показывают, что 67 процентов американцев и 80 процентов граждан ЕС поддерживают экономические санкции против Москвы. В Великобритании 78 процентов людей, опрошенных Ipsos в этом месяце, поддерживают экономические санкции против России, но меньше людей готовы согласиться на более высокие цены на продукты питания и энергоносители, чтобы нанести ущерб российской экономике.
Опрос, проведенный Sunday Telegraph в прошлом месяце, показал, что только 36 процентов британцев готовы терпеть более высокие расходы на топливо, чтобы "дожать Путина," по сравнению с 50 процентами месяцем ранее.
Санкции имеют последствия, и они причинили финансовые страдания как Западу, так и России. В США, где граждане борются с рекордными ценами на газ, многолетней высокой инфляцией и нехваткой продовольствия и потребительских товаров, президент Джо Байден попытался возложить вину на Россию, а его официальные лица использовали фразу «Путинское повышение цен».
"Американцы не верят в это"
Рейтинги одобрения Байдена в нескольких опросах достигли дна, особенно плохо оценивается его отношение к экономике. Согласно некоторым из самых последних данных, только 29 процентов американцев одобряют экономические показатели Байдена, 55 процентов говорят, что он активно ухудшал экономику, а подавляющее большинство говорит, что он делает недостаточно для борьбы с инфляцией (81 процент) или сокращения дефицита (73 процента).
В Великобритании консерваторы премьер-министра Бориса Джонсона сейчас теряют общественное доверие к своему управлению экономикой – типично их сильной стороне. Олаф Шольц из Германии также теряет общественную поддержку на фоне падения промышленного производства и прогнозируемого уничтожения экономики Германии в случае запрета импорта энергоресурсов из России.