Ирония – это когда ожидания и реальность противоположны друг другу. Или когда сказанное противоречит тому, что имеется ввиду.
В предыдущей статье мы говорили о вербальной иронии и ее подвидах. Вербальная ирония хороша для создания вкусных диалогов и метких фраз. Но в этой статье речь пойдет о ситуационной иронии – иронии, от которой больше выиграет ваш сюжет, чем диалоги.
Ситуационная ирония:
Когда происходит то, что противоречит нашим ожиданиям.
Это один из самых распространенных видов иронии, который можно применить в любой истории. От сцены, особенностей существования персонажей – до сюжета в целом. Этот вид иронии не всегда бывает смешным, он вполне может иметь горький привкус.
- Пример:
Персонаж не хочет ходить в школу, но ходит туда каждый день, потому что боится, что его оттуда выгонят.
Ситуационная ирония придает действию многослойности.
Лучший пример ситуационной иронии – это рассказ О Генри «Дары волхвов». Напомню, молодая супружеская пара живет в бедности. Им катастрофически не хватает денег на рождественские подарки. И девушка, Делла, продает свои прекрасные волосы, чтобы купить своему мужу, Джиму, ремешок для часов. А Джим продает часы, чтобы купить для нее дорогой набор гребешков.
В этом случае ирония подчеркивает глубокую связь между персонажами.
Подвиды ситуационной иронии:
Космическая ирония:
Ожидания разрушает судьба или божественного влияние.
- Пример:
Ученик отмечает ответы в тесте наугад, намеренно пытаясь его провалить, но вместо этого получает высокий бал.
Поэтическая ирония (поэтическая справедливость):
Когда добро вознаграждается, а зло карается ироническим способом.
- Пример:
Человек разбивает магнитофон своего соседа, потому что ему не нравится музыка, которую тот слушает.
Чтобы искупить свою вину, он везет соседа в соседний город, где должны починить магнитофон.
Всю дорогу о туда и назад он вынужден слушать музыку соседа.
Структурная ирония:
Персонаж не способен воспринимать реальность окружающего мира.
- Пример:
– Да у такого двоечника, как ты, шансов поступить в наш вуз один на миллион!
– То есть, у меня есть шанс.
Но это также может быть основа для всего сюжета.
Взять хотя бы «Блондинку в законе». У героини Эль Вудс было искаженное восприятие Гарварда и всех тех испытаний, которые ее там ждут. То, чем закончился этот фильм, иронично само по себе.
«Fool triumphant» или «Торжество чудака» – распространенный троп, для которого структурная ирония – обязательный элемент.
Историческая ирония:
Задним числом мы понимаем иронию ситуации.
- Пример:
Человек в 1888 году наблюдает за строительством Эйфелевой башни и говорит, что такой уродине ни за что не стать символом Парижа.
В чем сложность этого вида иронии для писателя? Читатель из другого культурного фона может и не знать о факте, на который вы ссылаетесь.
Например, фильм «Четыре мушкетера» с группой «Шарло». Герои переодеваются в вельмож, чтобы проникнуть в Бастилию и освободить своих друзей. Когда появляется настоящий король и кардинал, они становятся жертвами розыгрышей и недопониманий.
– Какое сегодня число? – спрашивает один из них.
– 14 июля.
Для большинства из нас это просто диалог. А вот француз поймет иронию: 14 июля 1789 была взята Бастилия – это важная веха Великой французской революции.
#ирония #ситуационная ирония #виды иронии #космическая ирония
#божественная ирония #поэтическая ирония #поэтическая справедливость #структурная ирония #историческая ирония #писательство #копилка писателя #литературные приемы #сюжет