Этот вопрос возник у меня после прочтения статьи С. Н. Колибабы «Софоново, Сафоново, Софоновка — деревни и город» на сайте world.lib.ru
Автор, объясняя этимологию этих названий, связал их с именем пророка Софонии, имевшего библейское имя Цфания, и доказал тождественность русского и еврейского имён (Сафоново и Софоново также тождественны). Но чем можно объяснить появление топонима (имя, название места) в том или ином месте, за что села и деревни получали названия, похожие на имя библейского пророка, в статье не было раскрыто. Поэтому, осознавая влияние христианской традиции в русской топонимии, я решил исследовать связь имени пророка с особенностями того места, к которому привязан топоним.
Имя пророка, используемое в топонимии, должно соотноситься с какой-то информацией, выходящей за рамки этого имени. Может быть следует искать подсказку в трудах пророка? И те люди, которые давали названия населённым пунктам, усматривали в характере окружающей местности нечто такое, что можно соотнести с какими-то значимыми мыслями или идеями, высказанными пророком в его произведениях. Возможен, наверное, и вариант связи с теми ассоциациями, которые прочно закрепились в традиции за данным человеком. Наиболее лаконичную, сжатую и выверенную информацию можно найти в словарях. А можно обратиться к ресурсам интернета для отыскания наиболее надёжных, заслуживающих уважения, источников.
Решение пришло, когда мне посчастливилось посмотреть в интернете любительское видео, показывающее окрестности какого-то Сафоново, окружённого с трёх сторон рекой, а с четвёртой стороны заслоняемого возвышенным местом. Возник вопрос: что в обращении пророка Софонии могло породить ассоциации с подобным окружением водой и возвышенным местом? Для этого необходимо было обратиться к Книге Пророка Софонии.
Обращение Господа к народу Израиля (из 3-й главы Книги Пророка Софонии):
«11 В тот день ты не будешь срамить себя всякими поступками твоими, какими ты грешил против Меня, ибо тогда Я удалю из среды твоей тщеславящихся твоею знатностью, и не будешь более превозноситься на святой горе Моей.
12 Но оставлю среди тебя народ смиренный и простой, и они будут уповать на имя Господне. 13 Остатки Израиля не будут делать неправды, не станут говорить лжи, и не найдется в устах их языка коварного, ибо сами будут пастись и покоиться, и никто не потревожит их.»
(Источник: http://www.patriarchia.ru/bible/sof/3/ Русская Православная Церковь. Официальный сайт Московского Патриархата)
Здесь речь идёт о некоей священной горе, на которой народ ранее превозносился, но после гнева Господа на неё открыт доступ его остаткам, не делающим неправды и не говорящим лжи. Однако кроме народа Израиля есть и другие народы, которых коснется гнев Господа.
Во второй главе угрозы адресованы народу, живущему в приморской стране в земле Филистимской, находящейся на западе от Израиля: «…может быть, вы укроетесь в день гнева Господня. 4 Ибо Газа будет покинута, и Аскалон опустеет,
Азот будет выгнан среди дня и Екрон искоренится. 5 Горе жителям приморской страны, народу Критскому!
Слово Господне на вас, Хананеи, земля Филистимская!
Я истреблю тебя, и не будет у тебя жителей. 6 И будет приморская страна пастушьим овчарником и загоном для скота.»
Предрекается кара и народам живущим на востоке от Израиля:
«8 Слышал Я поношение Моава и ругательства сынов Аммоновых,
как они издевались над Моим народом. 9 Посему,.. Моав будет, как Содом, и сыны Аммона будут, как Гоморра,
достоянием крапивы, соляною рытвиною, пустынею навеки;»
Угрозы обращены и на север:
«12 И вы, Ефиопляне, избиты будете мечом Моим. 13 И прострет Он руку Свою на север, и уничтожит Ассура,
и обратит Ниневию в развалины, в место сухое, как пустыня.»
(Источник: https://www.bible-center.ru/ru/bibletext/synnew_ru/sof/2 )
У читателя может возникнуть подозрение в точности отнесения ефиоплян к народам севера, ведь из курса средней школы мы знаем, что Эфиопия находится далеко от Израиля, в Африке, южнее Египта, который сам находится гораздо южнее Израиля. Но совсем другое прочтение стиха 12 мы обнаруживаем в Толковании на пророка Софонию блаженного Феодорита Кирского:
«Соф.2:12 И вы мурини язвени оружием Моим будете.
Означает же словом сим полчище демонов, сокрушенное приражением спасительного креста, и поражение Божиею карою людей, очерненных в душе и богоборных. Так, предвозвестив спасение язычников, Пророк обращает речь к последовательности исторических событий, и угрожает гибелью Ассириянам, потому что Ниневия не понесла еще наказания. Соф.2:13—14 И прострет руку Свою на север, и погубит Ассирианина, и положит Ниневию во исчезновение безводно яко пустыню: Пожируют посреде ея стада, и вси зверие земнии, и хамелеоны, и ежеве во гнездах ея вогнездятся: и зверие возвыют в разселинах ея, и вранове во вратехь ея, зане кедр возношение ея.» (Источник: https://azbyka.ru/otechnik/Feodorit_Kirskij/tolkovanie-na-proroka-sofoniyu/)
Здесь Ефиопляне названы не именем, которое должно писаться с заглавной буквы, а каким-то теологическим термином, подразумевающим пораженных карою Божьей людей и демонов, сокрушённых приражением спасительного креста. Интересно, что связаны поражённые и сокрушённые с Ассириянами и Ниневией, которые соотнесены с севером.
Итак, по мнению пророка народ должен стремиться на гору к Богу, помня о Его карах в отношении народов и стран, окружающих народ Израиля с трёх сторон. Если гора — это возвышенность, то кары Господа — это воды в водоёмах. Проверим!
СПИСОК НАСЕЛЁННЫХ ПУНКТОВ С НАЗВАНИЕМ «САФОНОВО»*
1) деревня в Зеленодольском районе Татарстана; 2) село в Красноармейском районе Челябинской области;
3) деревня в Рамешковском районе Тверской области; 4) деревня в Мезенском районе Архангельской области; 5) деревня в Великолукском районе Псковской области, Пореченская волость; 6) деревня в Колосовском районе Омской области; 7) деревня в Хвойнинском районе Новгородской области;
8) деревня в Красноборском районе Архангельской области; 9) деревня в Бокситогорском районе Ленинградской области;
10) деревня в Красногородском районе Псковской области;
11) деревня в Куньинском районе Псковской области; 12) деревня в Великолукском районе Псковской области, Шелковская волость; 13) деревня в Кадуйском районе Вологодской области; 14) деревня в Буйском районе Костромской области;
15) деревня в Парфеньевском районе Костромской области; 16) деревня в Шарьинском районе Костромской области; 17) деревня в Кольчугинском районе Владимирской области;
18) деревня в Муромском районе Владимирской области; 19) село в Дмитровском районе Московской области;
20) деревня в Раменском районе Московской области;
21) деревня в Чеховском районе Московской области; 22) село в Добринском районе Липецкой области; 23) деревня в Залегощенском районе Орловской области;
24) деревня в Духовщинском районе Смоленской области;
25) деревня в Угранском районе Смоленской области; 26) деревня в Верхнедвинском районе Витебской области;
27) деревня в Полоцком районе Витебской области; 28) деревня в Горецком районе Могилёвской области; 29) посёлок городского типа в ЗАТО Североморск Мурманской области;
30) деревня в Себежском районе Псковской области (исчезла); 31) город в Смоленской области.
СПИСОК НАСЕЛЁННЫХ ПУНКТОВ С НАЗВАНИЕМ «СОФОНОВО»
1)деревня в Краснобаковском районе Нижегородской области;
2)деревня в Кесовогорском районе Тверской области.
_____________ * Список заимствован из Википедии. Изменён порядок перечисления. Введена нумерация.
Воспользуемся возможностями компьютерной программы Pro Google Earth Pro
Сафоново Зеленодольского района Татарстана с запада с двух сторон охвачено водами реки Сумка, русло которой напоминает прямой угол. С юга протекают ручьи, несущие свои воды в эту же реку через ряд прудов. А на востоке возвышается высота 87 метров над уровнем моря, довольно разнящаяся с высотами склона, на котором расположено селение (77м на севере и 55м на юго-западе).
Если соотнести окружение населенного пункта с трёх сторон водами с окружением с трёх сторон Израиля народами, на которых будет распространена кара Господа, и наличие возвышенности как прообраза Священной Горы, то становится понятно, почему было использовано имя Пророка Софонии. Именно такую картину создаёт в своём пророчестве Софония. И именно такую картину усмотрели на местности те, кто дал населённому пункту название Сафоново. То есть признаки местности: с трёх сторон от населённого пункта вода, а с четвёртой стороны — возвышенность, стали определяющими для использования названия, повторяющего имя Пророка, в пророчестве которого усмотрели подобное окружение Израиля. Значит Сафоново видится как Израиль, а воды представляются народами, окружающими Израиль с трёх сторон и подверженными карам Господа, а возвышенность мыслится Священной Горой, где праведных ждёт спасение и слава. И если такой подход применялся ко всем населённым пунктам, чья местность имела выше названные признаки, то мы можем говорить о некоем правиле наречения, которое, для краткости изложения, назовём «Правило Софонии».
На топографической карте Челябинской области, взятой на сайте https://ru-ru.topographic-map.com/maps/eth3/%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA/ представлена деревня Сафоново Красноармейского района Шумовского сельского поселения. Как хорошо видно на карте, деревня с трёх сторон окружена водами реки Миасс и двух её левых притоков, охватывающих деревню с юга, востока и северо-востока, а за северо-западной стороной деревни поднимается возвышенность с максимальной высотой 197 метров над уровнем моря (на карте представлена розовым цветом), превысившая высоту поймы реки Миасс на 58 метров. Все признаки местности: окружение деревни с трёх сторон водой и наличие с четвёртой стороны возвышенности, соответствуют Правилу Софонии.
На следующих двух снимках изображена деревня Сафоново Тверской области.
На снимке 2 видно, что деревня расположена между речкой (западная и южная стороны) и впадающим в неё ручьём (восточная сторона), то есть окружена водой с трёх сторон. Высота, хорошо различимая в красном цвете на верхнем снимке, находится на севере от деревни и составляет 186 метров над уровнем моря. На нижнем снимке её расположение соответствует зелёному массиву, устремленному к центру верхнего края снимка. Центр деревни находится на высоте 180 метров над уровнем моря, тогда как пойма речушки на юге от деревни — всего на 166 метрах над уровнем моря. Пытливый читатель может заметить, что высоты на западе, за деревней Вилово, судя по цвету на верхнем снимке, гораздо выше той, что возвышается на севере от деревни Сафоново. «Почему же не учитываются западные высоты?» - спросит он. Отвечаем: несмотря на то, что высоты, расположенные на западе от деревни Вилово, действительно выше «Сафоновской» высоты на целых 20 метров, не могут быть взяты во внимание по двум причинам. Первая — это деревня Вилово, находящаяся между высотами и деревней Сафоново и препятствующая прямой связи данных высот с интересующей нас деревней. Вторая — это русло речушки на западе от деревни Сафоново, также нарушающее прямую связь западных высот с данной деревней. Правило Софонии — с трёх сторон вода, с четвёртой стороны гора — пока ещё работает!
Воспользовавшись картой, размещенной на интернет-ресурсе https://ru-ru.topographic-map.com/maps/eth3/%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA/, рассмотрим деревню Сафоново Мезенского района Архангельской области. Как видно на изображении, деревня окружена с трёх сторон руслом реки Пёза, а в северном направлении рельеф поднимается в гору, имеющую высоту 97 метров над уровнем моря (сама высота не попала в кадр изображения, так как расстояние до неё от северной окраины деревни составляет 5,62 км). Тогда как наибольшая высота на северной окраине деревни достигает 53 метров. Чтобы были понятны расстояния, следует учесть, что две излучины, выгибающиеся навстречу друг другу в верхней части изображения, сближаются на 1,19 км.
На следующем изображении, взятом из того же интернет-ресурса, мы видим значок, указывающий высоту 165 м. В этом месте находится деревня Сафоново Пореченской волости Великолукского района Псковской области. К сожалению, для того чтобы стала понятной причина наречения деревни именно этим именем, пришлось увеличить высоту обзора местности и охватить окрестность с признаками, подсказывающими выбор имени, что привело к исчезновению на интерактивной карте названия деревни, вместо которого инструментарий карты позволил поставить значок высоты.
Такое интересное расположение деревни Сафоново на высоте, окружённой с трёх сторон четырьмя озёрами и речками-протоками, во-первых, подтверждает высказанное выше правило (севернее высоты 165, за заболоченной низиной, начинаются высоты доходящие до 173 м ), а во-вторых, наводят на мысль о движении некой команды, которая производила картографирование местности, наречение природных объектов и мест поселения. С правой стороны высота деревни Сафоново охвачена протяжённым озером Орелье, а за ним, чуть к юго-западу, лежит озеро названное Заорельским. И если вы подниметесь на высоту деревни Сафоново и посмотрите в сторону озера Заорельского, то оно по отношению к озеру Орелье, для наблюдателя, таковым и будет, то есть оправдывающим своё название. А это значит, что команда картографов зашла в «озерную гавань» с севера, между озёрами Кадоловское и Орелье, навстречу высоте 165. Конечно, рассуждения о какой-то группе картографов некоторым читателям могут показаться здесь не совсем уместными. Но ведь эти рассуждения напрямую связаны с ключевым вопросом о происхождении исследуемого названия, в частности, и о происхождении топонимов, вообще. Поэтому, расположенная юго-западнее высоты 165 (Сафоново) на северном берегу озера Урицкое деревня с идентичным названием лишь подтверждает гипотезу о такой группе. По отношению к деревне Урицкое Заорлицкое озеро вовсе не находится за озером Орелье. И если бы наречение водных объектов производилось бы местными жителями, то озеро Заорлицкое, находящееся от жителей Урицкого за заливом Урицкого озера, могло бы получить совсем иное название. Однако этого мы не наблюдаем.
Продолжая «озёрную» тему следует обратить внимание на следующее изображение местности вокруг деревни Сафоново Колосовского района Омской области.
Здесь деревня окружена озерами округлой и вытянутой формы со всех сторон. Водная гладь многих из них совсем затянута растительностью, и от того они кажутся некими болотами, которые впрочем также относятся к водным объектам. Преобладающая высота 111 метров над уровнем моря отмечена жёлтым треугольником в северо-западном направлении от деревни.
На следующих двух снимках представлена местность вокруг деревни Сафоново Хвойнинского района Новгородской области.
Как видите, признаки в виде господствующих высот на севере от деревни и окружившие её с трёх других сторон многочисленные озёра и пересыхающая протока (на юге) составляют классическую схему Правила Софонии: с трёх сторон вода, с четвёртой высота. Оба снимка отображают одну и туже площадь местности, но разные проекции не зависимых друг от друга систем съёмки дают несколько отличающиеся результаты. Однако, такая погрешность для нас не так важна в данном случае, а важно наличие признаков, подтверждающих принцип и правило наречения различных населенных пунктов именем Сафоново.
А вот расположение деревни Сафоново Красноборского района Архангельской области, на первый взгляд, показалось не соответствует правилу наречения: вода присутствует только с одной стороны и представлена рекой Северная Двина. Возникает вопрос: почему же именно данная деревня получила такое название, если рядом находятся другие деревни, расположенные также между рекой и возвышенностью?
Можно допустить, что соседних деревень тогда ещё не было. Но для полной уверенности необходимо знать историю данных населённых пунктов. Возможно, деревня получила название Сафоново потому, что находится на перпендикулярной линии от высоты 90 м к линии берега Северной Двины. Гипотеза может показаться слишком смелой, но не следует думать о том, что наши предки времён Ивана Грозного плохо были знакомы с передовыми научными знаниями. Один только собор Василия Блаженного на Красной площади, построенный русскими мастерами, без привлечения других свидетельств показывает уровень развития научных знаний в Московском царстве. Однако, памятуя о правиле наречения, необходимо искать другие свидетельства.
И таковые были найдены на топографической карте Архангельской области, размещённой на интернет-странице https://arhpogoda.ru/images/krasnoborsk.jpg
На карте хорошо видна перпендикулярная направленность улицы деревни Сафоново к берегу реки. А высоте 90 м из верхнего снимка, вероятно, соответствует значок «Вышка лёгкого типа», находящийся между лесом и зарослями кустарника в нижнем левом углу топографического снимка. Такие вышки в 20 столетии по необходимости устанавливались строго на преобладающих или господствующих высотах. Но самое интересное на этой карте — это овраги, подбирающиеся к деревне Сафоново. Дело всё в том, что Сафоново находится в местности именуемой Пермогорье (есть ли здесь какая-нибудь связь с названием города Пермь, пока неизвестно). С высот весною стекает избыток талой воды, которая способна вымыть податливый грунт, образовав овраг. Направления развития двух ближних к деревне Сафоново оврагов, свидетельствуют о том, что воды попадают к их вершинам минуя этот населённый пункт слева и справа. Даже при условии высыхания оврагов в засушливый период времени, присутствие временных стоков вод по обе стороны деревни к третьей речной стороне даёт основание использовать этот признак в наречении данной деревни названием Сафоново!
К этому же разряду «перпендикулярных» расположений можно отнести и местоположение деревни Сафоново Бакситогорского района Ленинградской области. Деревня находится на берегу озера Еглино в том месте, где береговая линия своей конфигурацией напоминает угол. С другой стороны деревни возвышается высота. Слева протекает речушка, впадающая в озеро, справа — Тихвинский канал, при строительстве которого было использовано русло ещё одной речки, впадавшей ранее в озеро с правой стороны от деревни. Как видим, и здесь Правило Софонии работает.
На следующем снимке, проецируемом с высоты 16 км, представлена местность вокруг деревни Сафоново Красногородского района Псковской области.
Центр деревни находится на спуске с отметкой 100 м над уровнем моря, относящемся к высоте 105, возвышающейся южнее деревни. Преобладающая высота данной местности расположена на западе от деревни и составляет 115 м, тогда как поверхность ближайших к деревне озёр и болота Лущилов мох достигают (слева направо) 78, 82 и 90 метров над над уровнем моря. Между высотами 115 и 100 у дороги помечен знак вопроса в круге. Это приблизительное место истока ручья или речушки, текущей, видимо, мимо озера Круглое и впадающей в озеро Корец (о чём свидетельствует нижнее изображение, на котором высоте 115 соответствует урочище Борогые), а также снимок 3 топографической карты Европейской России из источника http://www.etomesto.ru/map-atlas_topo-russia/.
У читателя может возникнуть несколько вопросов о привязке топонима Сафоново к данному месту. Первый связан с расположенными рядом населёнными пунктами Ильинское и Кузнецы. Почему им не досталось название Сафоново? Второй вопрос касается соседних высот. На какие из них следует ориентироваться, чтобы подтвердить Правило Софонии? Со вторым вопросом справиться намного легче виду того, что высота 115 (урочище Борогые) отделена от деревни Сафоново ручьём (речушкой), и можно предположить выбор членов картографической группы, проигнорировавших высоту 115 в пользу высоты 105, которая ни чем не отделена от деревни и максимально приближена к ней. А чтобы убедиться в этом, следует вернуться к деревне Сафоново Тверской области, где подобная ситуация уже была разобрана. А вот отвечая на первый вопрос, необходимо внимательно рассмотреть снимок Топографической карты Европейской России (снимок 3). Ильинское и Кузнецы расположены на возвышениях, тогда как Сафоново расположено гораздо ниже, на склоне южной высоты.
Остаётся только разобраться с высотами: какая из них подходит под Правило Софонии? Учитывая, что болото Лущилов мох находится на востоке от деревни Сафоново на значительном удалении, включать его как признак в Правило Софонии не имеет смысла, так как увеличение масштаба территории, заставляет брать во внимание Ильинское, а в этом месте нет водного объекта, но есть высота. Зато в «шаговой доступности» от деревни Сафоново есть высота с юго-восточной стороны и ручей (речушка) практически охватывающий широким изгибом русла деревню с других трёх сторон (запад, северо-запад и север). Всё это вместе с оврагами, охватывающими деревню с двух сторон и пересечённые дорогой, достаточно хорошо видно в нижней левой четверти снимка Топографической карты Европейской России (с учётом дополнительной информации по истоку ручья (речушки) с двух верхних снимков деревни Сафоново Красногородского района Псковской области). Кроме того, на этом же снимке двумя серыми линиями обозначено направление улицы деревни, которое является перпендикулярным изгибу русла водного объекта и указывает на высоту 105 верхнего снимка данной местности.
Из подобного расположения улицы деревни, направленной на возвышение (гору) можно вывести предположение о том, что нарицатели усматривали в нём главную идею обращения Пророка к народу: необходимо двигаться к Богу на гору и славить Его на ней.
Гора как символ духовного роста общества, а вода — символ кары Господней за грехи прочно соединились в сознании нарицателей и воплотились во встреченных ими населённых пунктах на местности, несущей признаки, соответствующие Правилу Софонии: с трёх сторон вода, а с четвёртой высота. Подобные совпадения и стали причиной наречения таких населённых пунктов названием Сафоново.
Довольно интересные обстоятельства сложились с названием деревни Сафоново Куньинского района Псковской области.
На западе протекает речка Вихляйка, на юге истоки ручья, являющегося левым притоком Вихляйки. С северо-восточной стороны от деревни возвышается две высоты. Одна указана на снимке — это высота 199 м, другая (на неё указывает белая стрелка) располагается ближе к деревне и достигает 195 метров. Именно на её юго-западном склоне и стоит Сафоново. Если использовать Правило Софонии и представлять северо-восточную сторону как четвёртую сторону, имеющую высоту, то северо-западная, юго-западная и юго-восточная стороны должны содержать водные объекты. На снимке это хорошо видно. Ну, а если мы представим, что улица деревни есть перпендикуляр от высоты к внутренней части угла водосодержащей низины, а стороны угла охватывают деревню с других двух сторон, то убедимся в правильности Правила.
Однако, на нижнем снимке (2) Подробной топографической карты Псковской области, взятой из источника: http://www.etomesto.ru/map-pskov_topographic-map/, мы видим деревню Иванцево, препятствующую прямому доступу к «водному» углу. Бралось ли это во внимание командой картографов, мы не знаем. Но если Иванцево действительно рассматривалось как помеха Правилу Софонии, то какие водоёмы могли быть отнесены к «водной» стороне?
При тщательном рассмотрении местности с помощью программы Google обнаруживается на юго-западной части деревни Сафоново множество озёр и озерков, каждому из которых на снимке 3 прикреплено своё число, что говорит о насыщении данной территории многочисленными выходами на поверхность грунтовых вод. Это заставляет предполагать начала ручьёв, которые отмечены белыми кружками на карте Google и синими ромбами на Подробной топографической карте Псковской области. Совсем не обязательно, чтобы истоком ручья был родник, вода просто может сочиться из земли и обретая массу, изливаться в удобном направлении, формируя ручьи. Поймы ручьёв старательно обойдены теми, кто распахивал возле них свои поля. Вероятнее всего уровень грунтовых вод в те далёкие времена, когда производилось наречение деревни, был достаточно высок, а ручьи бойки и полноводны, что позволило Иванцево во внимание не брать. Вполне вероятно, что были, а возможно и есть сегодня, какие-то ручьи, отделяющие Сафоново от Иванцево. Все эти ручьи и явились той «водной» стороной, которая располагалась ближе к деревне Сафоново, составляя основу признаков, необходимых для её наречения.
Есть в Великолукском районе Псковской области ещё одна деревня Сафоново. Входит она в состав Щековского поселения Щёлковской волости. Наречение этой деревни происходило строго в рамках Правила Софонии. На Подробной карте Псковской области (источник: http://www.etomesto.ru/map-pskov_topographic-map/ ) это хорошо видно. На севере от деревни помечена высота 131,3 метров над уровнем моря, покрытая сплошными зарослями кустарников (зелёный многоугольник в центре снимка). С востока, юга и запада деревня охвачена многочисленными ручьями, несущими свои воды в реку Трощанка, являющуюся правым притоком реки Кунья.
Следующая деревня Сафоново находится в Вологодской области на левом берегу реки Шулма. На снимке программы Google отмечена самая ближайшая к деревне преобладающая высота 134 метра над уровнем моря. С высот над деревней Шутовская течёт ручей впадающий в реку выше Сафонова по течению. А вот между Сафоново и Иваново на снимке со спутника трудноразличимое место.
Однако на другом снимке из источника:
видно, что между этими деревнями нет дороги. А это может указывать на сильно увлажненный грунт, который свидетельствует о ручье, либо его остатках, не позволяющих прокладывать дорогу для автотранспорта. В этом случае мы с уверенностью можем сказать, что в момент наречения деревни, она была окружена с трёх сторон водой, а с четвёртой стороны возвышалась гора.
В Костромской области на сегодняшний день известно три деревни Сафоново. Одна из них в Буйском районе.
Деревня находится в нижней части склона высоты 157 (снимок 1). Сама высота поднимается с восточной стороны от деревни. С севера и с юга деревню охватывают два ручья, соединяющиеся на западе от деревни и впадающие затем в реку Кострома. Из всех доступных на просторах интернета карт с хорошим масштабом, где хоть как-то можно рассмотреть данное Сафоново и его окрестности, оказалась Топографическая карта Костромской области (1983 год) с адресом https://xn----dtbfccaqgkavuda3aihdp.xn--p1ai/%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B/%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C/%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9-%D0%BE/#jp-carousel-2419 , на которой присутствует исследуемая деревня. Снимок сделанный с этой карты позволяет соотнести его со снимком карты программы Google (снимок 1) и увидеть те два ручья, которые охватывают деревню.
Следующие две деревни (вернее, по всей видимости, уже урочища) Сафоново находятся в Парфеньевском районе. Та, что расположена севернее, стояла на левом берегу реки Сафоновка, которая в этом месте принимает в своё русло правый приток, образуя с ним характерную вилку. Обратите внимание на снимок карты программы Google. Направление вилки указано белым углом, нацеленным на слияние двух потоков.
Следующий приток к реке подходит ниже деревни, его направление указано ломаной белой линией. Сафоново располагалось на высоте 156 метров над уровнем моря, а господствующая высота в этом месте указана жёлтым треугольником с меткой 184. Всё в рамках Правила Софонии: с трёх сторон вода, с четвертой стороны гора. На снимке (http://radugaslov.ru/karta/kostromskaya-oblast.htm) с Подробной карты дорог Костромской области место деревни указано значком красного цвета.
Другое урочище Сафоново, расположенное южнее, уже трудно распознать на карте программы Google: поля поросли молодым лесом, и если были какие-либо ручьи, то их уж не увидеть.
Деревня Сафоново Шарьинского района Костромской области окружена реками Шолешка (с юга) и Чекмачка (с севера). На западе раскинулись многочисленные петли действующих русел и стариц реки Ветлуга, с заболачиваемой низиной. Ближайшие к Сафонову берега таких «заболачиваний» отмечены светло-зелёной линией.
Речки и впадающие в них ручьи, близко протекающие к деревне отмечены белыми линиями по внутреннему к деревне контуру. Русла ручьёв и рек сильно спрямлены мелиоративными работами. Возможно, что какие-то из них оказались совершенно запаханными. Преобладающая высота возвышается на востоке от деревни. И здесь Правило Софонии в действии. В подтверждение сказанному предлагается снимок с Подробной карты дорог Костромской области, уже используемой выше.
На следующих снимках, полученных из тех же источников, которые использовались для освещения мест деревень Костромской области, представлена деревня Сафоново Кольчугинского района Владимирской области.
Ручей, огибающий деревню с севера и запада, возможно не был единственным в этой местности.
На 2-ом снимке видно, что от деревни Сафоново в разные стороны отходят три дороги, имеющие мосты. Нас интересует тот мост, который находится вблизи деревни на дороге, ведущей мимо высоты 227 на юго-восток. Мост на карте обозначен, а русло ручья не нанесено, но наличие моста подчёркивает, что какой-то ручей, пусть даже весной, но есть. Существовал этот ручей в период наречения деревни непременно. А значит, деревня окружена с трёх сторон водой и с четвёртой стороны горой, что хорошо видно на 3-ем снимке. Правило Софонии работает.
Деревня Сафоново Муромского района Владимирской области находится в кольце окружения: болот, ручьёв, озер, рек и древних русел реки Ока (снимок 3).
На северной окраине деревни расположено озеро Свято, в которое несут свои воды ручьи из болото-озёрного участка на западе от деревни (примерные западные границы участка отмечены на 1-ом снимке светло-зелёной линией). На юге от деревни воды ручьёв из болота наполняют озеро, соединённое протокой с массивным изогнутым заливом реки Ока, бывшим, видимо, некогда одним из рукавов реки. Наконец высота, имеющая предельную отметку 94 метра над уровнем моря, замыкает окружение деревни Сафоново с четвёртой стороны.
Село Сафоново Дмитровского района Московской области представлено на снимках всё тех же источников интернета, что и деревни Костромской и Владимирской областей. Центр села находится на юго-востоке от озера. Западная его часть с многочисленными улицами — это современные дачные участки. Их в старину не было.
На снимке 2 обозначены три высоты. Какая из них стала определяющей при выборе названия села? Трудно также сейчас говорить о былом расположении истоков ручьёв (голубые линии указывают направления стоков), окружавших село. Но высота 265 вполне могла быть отрезана ими от села. Остаются высоты 254 и 249. Центр села занимает высоту 241 метр над уровнем моря, которая в большей степени соответствует склону высоты 249, тогда как перед высотой 254 на востоке села существенные понижения рельефа до отметки 232 метра и ниже. Да и угол ручьёв восточнее высоты 254 вместе с озером вполне могут составить требуемое трёхстороннее окружение села водой. В этом случае выбор высоты 249 на роль горы оправдан. Возможно, из этого и исходили те, кто нарекал село.
Деревня Сафоново Раменского района Московской области с трёх сторон окружена водами рек Гжелка (юг), её правого притока, реки Донинка (восток) и ручья (запад), также впадающего в Гжелку. Высота, как и полагается, занимает четвёртое направление. Озеро между высотой 132 и центром деревни усиливает «водную» составляющую, но не нарушает принципа наречения.
Деревня Сафоново Чеховского района Московской области не имеет ярко выраженного трёхстороннего окружения водными объектами. Озеро, похожее на остатки карьера, является большим прудом на месте верховий старинного ручья, о чем говорит название деревни Исток. К этому ручью присоединялись ещё два, текшие с запада. Делая перед деревней Сафоново разворот на север, воды трёх ручьёв протекали вдоль восточной окраины деревни.
Проследовав значительное расстояние они соединялись с водами ручья Безымянный, который впадал в речку Лопасня. Ну а северные высоты с отметкой 192 метра над уровнем моря (две высоты обозначены красными треугольниками на 2-ом снимке) замыкали требуемое окружение с четвёртой стороны.
Плотина, замкнувшая изогнутый пруд, указывает движение ручьёв на север. Это подтверждает ещё одна плотина на северной стороне вытянутого пруда, показанного в верхнем левом углу 3-его снимка. Характер изогнутости вытянутого пруда подсказывает откуда текли воды наполняющие его водоём: от сафоновских ручьёв.
Сама деревня Сафоново со временем перекинулась через ручей, а с западной стороны к ней примкнули садоводческие хозяйства. О более всестороннем охвате деревни в былые времена может свидетельствовать озерцо над северо-западным углом с/х «Проектант» (снимок 2) и вытянутый к хозяйству залив изогнутого пруда. Видимо, это всё остатки некогда существовавшего ручья, бегущего от левой высоты, обозначенной на 1-ом снимке. В таком случае, Правило Софонии и здесь также выполнимо.
Село Сафоново Добринского района Липецкой области расположено на правом берегу реки Чамлык. Практически со всех сторон село окружено водными объектами, составляющими бассейн этой реки. Голубая линия приближена к руслам рек и ручьёв для уточнения характера их изгибов. Высота 154 метра над уровнем моря возвышается над северной окраиной села. Правый край красной линии опирается на отметку 132 метра над уровнем моря, а верхний край жёлтой линии (южная окраина села) — на отметку 141 метр над уровнем моря. Обе линии дают представления о расстояниях на местности. Нужны ли еще доказательства того, что и в этом случае действует Правило Софонии?
Деревня Сафоново Залегощенского района Орловской области расположена в местности, изобилующей реками и ручьями бассейна реки Оптуха. Часть её русла на снимке с карты программы Google тянется от нижнего края красной линии налево вверх до небольшого разрыва между двумя голубыми линиями. По обе стороны от красной линии обозначены русла ручьёв, впадающих в эту реку. Сама деревня раскинулась по обоим берегам небольшого ручейка, на русле которого был сделан пруд. Чуть ниже виден ещё один пруд, удерживающий воды другого ручья, несущего свои воды в Оптуху. Наречение деревни могло быть основано на двух вариантах характера местности. Первый вариант связан с высотой 254 и ручьями, охватывающими деревню с трёх сторон ( жёлтая линия). Второй вариант выглядит более масштабно и связан с высотой 261, а также с более широким охватом деревни руслами ручьёв и частью русла реки (голубые линии). Красная линия даёт представление о расстояниях на местности. Неизвестно с каким вариантом было связано наречение деревни. Но в обоих случаях совпадение с Правилом Софонии однозначно присутствует.
Деревня Сафоново Духовщинского района Смоленской области раскинулась по обоим берегам ручья, несущего сои воды в северном направлении в реку Аржать. Нижнее течение ручья выпрямлено мелиоративными работами. С востока деревня охвачена рекой Славица, с запада — ручьём, имеющим каскад плотин, сформировавших большие пруды. Южные, по отношению к деревне, высоты заняты посёлком Пречистое.
Если двигаться от деревни на север, то можно выйти к урочищу Славица, занимающего угол слияния рек Славица и Аржать. А это наводит на мысль о том, что нарекающие деревню чиновники не учитывали воды Славицы. Видимо им достаточно было наличие ручья, текущего с востока от большей части деревни. Не исключено, что деревня и не занимала другой берег ручья. Тогда, судя по всему, во внимание бралась высота на южных подступах к деревне, расположенная между истоками ручья, текущего мимо деревни, и ручьём с каскадами плотин (слева на снимке). Насколько широко были разбросаны ручьи севернее Сафоново сказать трудно из-за нарушения их первозданности мелиоративными работами. Все эти факты не противоречат Правилу Софонии, а подтверждают его использование.
Деревня Сафоново Угранского района Смоленской области расположена в углу слияния реки Волоста и ручья Язовец. С востока в реку впадает ещё один ручей, завершая трёхстороннее окружение деревни водой. На севере от деревни указана высота 197. Всё согласно Правилу Софонии.
На этом можно закончить рассмотрение населённых пунктов с названием Сафоново, сохранившихся на территории России. Исключение коснулось лишь трёх населённых пунктов. Посёлок городского типа Сафоново ЗАТО Североморск Мурманской области был назван в честь дважды Героя Советского Союза, летчика Бориса Сафонова. Деревня Сафоново Себежского района Псковской области исчезла и отыскать её следов доступными средствами не представляется возможным. Город Сафоново Смоленской области назван был в память о существовавшей со времён Московского царства деревни Сафоново. До наших дней деревня не сохранилась и точное её местоположение определить трудно. Но есть информация, что располагалась она на западной окраине современного посёлка Горный, входящего в черту города.
На первом снимке деревня Сафонова заключена создателем карты в зелёный многоугольник и находится в верхней части участка 248. На западе от неё расположилась деревня Заворово, ныне существующая. На территории участка 248 отмечены три ручья: левый прочерчен через зелёный многоугольник, средний делит название деревни на две части, правый отделяет окончание её названия. Для удобства восприятия карты на снимок были добавлены стрелки голубого цвета, размещённые вдоль русел ручьёв и показывающие направление их стока.
Если мы посмотрим на Подробную топографическую карту Смоленской области (снимок 2), то увидим современную деревню Заворово и три ручья с восточной стороны. Красным прямоугольником охвачен район трёх ручьёв, сохранившихся с 1780 года. Правда, ближний к деревне Заворово ручей на карте 1780 года не поворачивает на восток, как в наши дни, а течёт прямо, впадая в реку Вопец. Возможно, что предполагаемое место деревни Сафоново могло находиться в левом верхнем углу красного прямоугольника, на правом берегу ручья, южнее высоты 239,0. Во всяком случае, наличие высоты 239,0 и трёх ручьёв, впадающих в Вопец, создавали то окружение, которое великолепно укладывается в схему Правила Софонии.
Известны населённые пункты с названием Сафоново и на территории Беларуси. Рассмотрим деревню Сафоново Верхнедвинского района Витебской области. На трёх снимках видно, что с запада от деревни расположено заболоченное место, являющееся истоком ручья, устремлённого в северном направлении к дороге. Пересечение ручья и дороги отмечено знаком моста.
На карте РККА 1935 года (снимок 1) обозначена возвышенность с высотой 134,9 (метров над уровнем моря). Деревня расположилась на восточном склоне возвышенности.
На рельефной карте (снимок 2) синим цветом отмечены наиболее низкие участки местности. С учётом заболоченности участка и характера рельефа возвышенности можно предполагать либо о существовании в период наречения деревни ручьёв, стекавших с возвышенности мимо южной окраины деревни, либо о более широком охвате заболоченной местности южного края деревни. Вполне возможно, что Правило Софонии было применимо и в этом случае.
Деревня Сафоново Полоцкого района Витебской области, представленная на Топографической карте Беларуси 2001 года (снимок 1), своим расположением доказывает схожесть, если не идентичность, подходов в наречении населённых пунктов таким названием. Окружение деревни ручьями и заболоченными участками со всех сторон ставит вопрос о месте расположения высоты.
На втором снимке с карты программы Google жёлтыми замкнутыми линиями обозначены две высоты 136 метров над уровнем моря и три
голубые линии направлений ручьёв, чьи русла выровнены мелиораторами. Учитывая заболоченную местность к северу от деревни (снимок 1), в которую, стекали и, вероятно, стекают ручьи, берущие начало вблизи деревни Сафоново, можно с полной уверенностью говорить о соблюдении Правила Софонии и в этом случае.
Деревня Сафоново Горицкого района Минской области также не требует тщательного пояснения. На снимке карты программы Google (снимок 1) улицы деревни обозначены белыми линиями, а русло речки Дубровка и её левые притоки в районе деревни — голубыми линиями. На снимке 2 Топографической карты Беларуси 2001 года обзор района деревни несколько расширен в южную сторону. Зелёный массив с числом 226 этой карты соответствует лесному массиву на снимке карты программы Google. Название этой деревни и признаки местности соответствуют Правилу Софонии.
Наряду с названием «Сафоново» существует название «Софоново», где разница заключается лишь в одной гласной. Это различие можно объяснить особенностью перевода и влиянием акающей речи. Но есть ли существенное отличие в признаках местности, на которой располагается населённый пункт с таким названием.
Деревня Софоново Краснобакского района Нижегородской области расположилось над рекой Ветлуга. Вместе с деревней Патрекеево она находится между двумя правыми притоками Ветлуги, существенно выделяющимися на местности. Направления их русел обозначены бирюзовыми линиями. Но почему же тогда именно Софоново получила это название?
Если внимательно посмотреть на снимок 2 Топографической карты Нижегородской области 2001 года (источник: http://www.etomesto.ru/map-nn_topographic-map/), то на дороге, ведущей к деревне, на повороте увидим значок «Мост». По расположению этого значка становится понятным, в каком направлении двигался поток под мостом — в сторону деревни Патрекеево.
Мост является фактом существования ручья, который не смогли уничтожить простым заложением насыпи дороги. И хотя верхняя и средняя часть его течения многократно распахана, «око» спутника позволяет нам иногда увидеть очертания некогда существовавшего русла (голубая линия на снимке 1). Это русло угадывается и посередине деревни Слониха. Данным ручьём Софоново отделено от Патракеева. Рядом с высотой 151 берут начало ручьи, текущие к речке Каменка через отметку высоты 136 (снимок 1). Ввиду этих обстоятельств чётко можно определить, что Правило Софонии продолжает действовать, несмотря на изменение одной лишь гласной. Кстати, на Лётной карте Люфтваффе 1941 года ( снимок 3) Софоново записано в варианте «Ssafonowo» (двойное s - дань латинской традиции при обозначении русского звука [С]). Видимо был зафиксирован именно существовавший в те годы вариант названия, а не использовано чьё-то необоснованное распоряжение.
Деревня Софоново Кесовогорского района Тверской области также, как и предыдущая деревня на разных картах пишется по-разному: Сафоново и Софоново. Сравните снимок Топографической карты Европейской России 2000 года и снимок Подробной топографической карты Тверской области 2001 года. Как видите и Баджеры, и Столбовская Горка никаких букв не поменяли, правда в названии Столбовская-Горка появился дефис, отсутствующий на снимке другой карты.
На снимке 3 карты программы Google центр деревни, помеченный красным значком, находится на высоте 190 метров над уровнем моря. Высота, охваченная линией жёлтого цвета, составляет 194 метра над уровнем моря и находится на северо-востоке от деревни, а многочисленные ручьи и участки заболоченной местности занимают остальные три стороны, что также соответствует Правилу Софонии.
Довольно богатую историю переименований имеет село Троицко-Сафоново Баштанского района Николаевской области, которое в Списке населённых пунктов Российской империи по сведениям 1859 — 1873 годов значится как «Евтихиполь (Сафоново, Тимковщиха, Троицкое), с. в.» (источник: https://familio.org/api/v1/images/catalogs/snm1859/35/16.jpg)
Можно предположить, что наречение данного села именем Сафоново состоялось задолго до начала освоения этих земель во времена Екатерины II. Однако, нам важнее установить признаки местности, соответствующие Правилу Софонии. На снимке Карты СССР 1985 года (L-36 Одесса, Симферополь, Севастополь, Херсон, Николаев) можно различить окружение села с трёх сторон водами реки Висунь и её левого притока, пересыхающего из-за сдерживания воды тремя плотинами на восточной окраине села.
Но на нижнем снимке (2) карты программы Google хорошо видна сквозь запашку сеть старых ручьёв, приближавших границу «южных» вод. Несмотря на то, что высота 100 (снимок 1)находится за линией ручья, перегороженного плотинами, к северной части села на расстоянии 700 метров примыкает высота 97 метров над уровнем моря. По сути, село растянуто по склону этой высоты на юг до отметки 91, зафиксированной картой. И на этой местности Правило Софонии тоже работает.
Известны также названия других населённых пунктов, напоминающие имя Пророка Софонии: Сафонкино, Сафоновка, Сафонтьево. Часть из этих населённых пунктов не дожила до наших дней, а оставшиеся требуют такого же тщательного изучения, как рассмотренные выше. Но об этом можно рассказать в другой раз.
Завершая повествование о связи названий населённых пунктов Сафоново и Софоново с именем пророка Софонии следует ещё раз назвать главные признаки местности, в которой эти населённые пункты расположены, и те ориентиры, которые взяты из пророчества Софонии и соотнесены с данными признаками. Обязательный охват места с трёх сторон водными объектами: реками, ручьями, озёрами, прудами, болотами. Водные объекты, или просто вода, соответствуют трёхстороннему окружению Израиля народами, которым предрекается кара Господа. В этой связи четко просматривается параллель кара - вода. С четвёртой стороны место имеет возвышенность, соотносимую со священной горой, куда должен стремится народ, чтобы получить милость Господа. При этом Сафоново или Софоново мыслится как Израиль, находящийся в подобном окружении. Конечно же такая философия, даже если она была доступна сельским жителям, не могла быть отражена в названии населённых пунктов разбросанных друг от друга на сотни , а то и тысячи километров (вёрст). Использование этой философии доступно лишь определённому кругу людей, наделённых правом принимать решения о наречении мест соответствующими названиями. Но тогда, следует иметь ввиду некий принцип наречения населённых пунктов, зафиксированный документально и рассылаемый уполномоченным лицам государства, занимающимся такими наречениями. Сохранился ли такой документ или упоминание о нём, автору не известно. Однако, логика, просматриваемая в связи признаков местности с названием населённого пункта, существует определённо!