Найти в Дзене
Культурная Турция

Рецензия на турецко-немецкий фильм, получивший лучший сценарий в Каннах

Канны, 2007 год. Фатих Акин, этнический турок, проживший всю жизнь в Германии, получает приз за лучший сценарий картины «На краю рая» (Auf der anderen Seite/The Edge of Heaven).

Это история трех семей, оказавшихся на грани смерти (физической, политической, моральной) где-то между Турцией и Германией. Акин — немецкая визитная карточка эмигрантского кино: он уже не в первый раз обращается к этой теме, но впервые раскрывает ее в полудетективном формате и одновременно затрагивает политику и религию.

Внутри картины — неожиданные совпадения на уровне античной трагедии. Много живописных дорог и мелких деталей быта обеих стран. Высокий темп повествования, и, конечно, сама Турция — тот самый потерянный рай Акина.

Это тот редкий случай, когда о фильме турецкого режиссера много писали и на русском, и на английском. Критики в основном говорят о политической направленности фильма: первомайских кровавых протестах (обязательно напишу о них позже) и о больной теме присоединения Турции к ЕС.

Но это еще и глубоко религиозный фильм: про любовь к ближнему и про прощение. Неслучайно сюжет разворачивается во время Курбан-байрама, а герои вспоминают об Аврааме, который был готов пожертвовать сыном, чтобы показать Богу свою преданность.

— Я спросил своего отца, пожертвовал бы он и мной тоже.

— И что он сказал?

— Что он даже сделал бы врагом Бога, чтобы защитить меня.

Очень советую! Cубъективная оценка: 8.5 из 10