Жанры: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, приключения, семейный.
Страны: Великобритания, Франция.
Режиссёры: Адам Шоу, Крис Дрю.
Уровни: Elementary, Pre-Intermediate.
Сезоны:2
Возраст: 0+
Недавно я рассказывала о книге про медвежонка Паддингтона на английском языке для детей. Сегодня я расскажу об одном из мультсериалов про Паддингтона, который подходит не только детям, но и взрослым, изучающим английский язык.
Напомню сюжет книги. Паддингтон – медвежонок из Южной Америки, который прибыл в Лондон на железнодорожный вокзал. Мистер и миссис Браун решают его взять с собой. Так Паддингтон живет в новой семье, где с ним что-то постоянно происходит. Медвежонок – воспитан, добр, говорит на английском языке. Главные герои – Мэри Браун, Генри Браун, их дети, Джонатан и Джуди.
В этом мультсериале Паддингтон пишет письма своей тетушке, рассказывая о том, что интересного с ним произошло и какой урок из этого он извлек. Жизнь Паддингтона насыщена открытиями и эмоциями, и за этим интересно и забавно наблюдать зрителям. Нередко Паддингтон хочет помочь своим близким людям и ищет возможность сделать что-нибудь полезное, однако такие добрые поступки не обходятся без приключений и казусов. Каждая серия имеет полноценный законченный сюжет, поэтому серии можно смотреть в любом порядке. Серия длится около 10 минут, что, по моему мнению, просто замечательно, так как одну серию точно можно посмотреть до конца в течение недолгого времени. В сериале много бытовых ежедневных ситуаций, живой английский язык, который будет полезен для каждого изучающего английский язык.
Любопытно будет услышать и выучить несколько слов из шотландского английского языка, которые использует Миссис Берд.
Вот некоторые выражения.
learn a lesson – извлечь урок
a cheater – жулик
ridiculous – нелепый
a pigeon - голубь
encourage – поощрять
call a vet – вызвать ветеринара
a sanctuary – заповедник
Make yourself at home.Чувствуй себя как дома.
wee- маленький (шотландский английский)
Картинка с сайта youloveit.ru
#паддингтон
#английскийдлядетей
#преподавательанглийскогоязыка