Старая, но познавательная статейка из моего мёртвого блога.
Как обозначается японская леска
Как известно, #диаметр японских лесок и плетенок обозначается не привычными нам долями миллиметра или дюйма, а каким-то неведомым числом. Для западного рынка оно маркируется символом номера #, для японского - иероглифами 号 или 号数 . В сети существует куча табличек пересчета этого номера в диаметр. Одни охватывают большой диапазон значений, другие покороче, некоторые округлены до двух знаков после запятой, некоторые до трех. Объединяет их одно - нигде не указан источник. Вот цифры - верьте им, а откуда они, дело восьмое, не суть важно. Встречалось мне и мнение, что этот номер вообще не связан с конкретной толщиной, а призван давать лишь сравнительное представление о ней, типа #2 толще #1.5 и всяко тоньше #6.
Такой подход не удовлетворил мое инженерное чувство прекрасного, и я в меру сил постарался разобраться с этим хитрым японским номером.
Что же это всё-таки означает?
На самом деле этот номер действительно однозначно связан с диаметром, вернее с площадью поперечного сечения лески. Это коэффициент площади сечения относительно некоего стандартного, то есть #леска #2 имеет площадь сечения в 2 раза больше стандартной , а леска #0.8 - всего 8/10 стандартной. Очевидно, что в качестве стандарта выступает #1, его диаметр равен 0,165 мм. По слухам, это даже записано в японском промышленном стандарте JIS.
История магического числа
Откуда же взялось магическое стандартное значение диаметра 0,165 мм? Об этом нам пытается рассказать японская Википедия (к сожалению, только по-японски). Это значение единицы измерения "рин", и корни его уходят вглубь истории непостижимой японской культуры. В мохнатые времена шелковая нить диаметром 1 рин и длиной 5 сяку (японский фут, ~0,303 м) служила какой-то мерой, не то стоимости, не то веса (я не очень понял, переводчик очень коряво перевёл этот кусок). В чуть менее мохнатом 1947 году компания Toyo Rayon (ныне Toray) использовала значение 0,165 мм в качестве эталона измерения диаметра нейлоновой лески "Ginrin", а впоследствии оно стало общим стандартом. Вот и вся история. Сейчас стандарт един и применяется также для флюорокарбона и плетеных шнуров. Кстати сказать, японцы до сих пор определяют диаметр, взвешивая 9 километров лески или шнура (тоже наверное магическое число из глубины веков) с учетом плотности материала.
Как посчитать диаметр?
Теперь, зная сакральный смысл этого номера, можно легко пересчитать его в привычный нам диаметр в миллиметрах. Для этого нужно вычислить стандартную площадь поперечного сечения, умножить ее на номер и затем вычислить диаметр окружности с получившейся площадью.
Путем несложных математических выкладок получаем простую зависимость диаметра лески в миллиметрах от японского обозначения: #диаметр лески равен квадратному корню из номера #, умноженному на 0,165.
#рыбалка #плетёнка #плетёный шнур #японская нумерация