Сегодня суббота и можно поваляться в постели.
Тем более , что у нас идёт дождь. А какая у вас погода?
Продолжаю рубрику «Утренний позитив».
Сегодня предлагая вам начать утро с песни «O Sole Mio»
в исполнении Лучано Паваротти и Брайн Адамса.
💡 У этой песни есть «русские» корни, как утверждает известный
итальянский историк музыки Пакито дель Боско.
Слова песни были написаны неаполитанцем Джованни Капурро.
Музыку к этим стихам сочинил Эдуардо ди Капуа в 1898 году,
будучи в Одессе, где в это время его отец гастролировал со своим оркестром.
💡 Одно из исследований также утверждает, что ди Капуа сочинил мелодию «O Sole Mio» специально для некоего русского графа Поленова,
а премьера ее прошла в Петербурге.
💡 Хотя существуют версии на других языках, но как правило, песня исполняется на неаполитанском диалекте итальянского языка,
на языке оригинала. Название песни переводится как «Моё солнце»
💡 Текст популярной песни рассказывает о любви — о том, как прекрасен восход и лицо возлюбленной:
Как прекрасно утро, когда солнце всходит,
Как безмятежен воздух после бури!
Прозрачный воздух приносит праздник,
Как прекрасно утро, когда солнце всходит!
Но есть другое солнце,
Ещё красивее.
Моё солнце —
На твоём лице!
💡 Прочитать про Лучано Паваротти можно здесь ⬇️
🔔 Подпишись на канал https://zen.yandex.ru/id/627385d7b8405e3fe7fb7321
чтобы не пропустить следующую статью
💡 Продолжение следует....