Голландские друзья Советского Союза. Выпуск 1. Часть 6

В прошлый раз мы говорили о внешнеторговых отношениях СССР с капиталистическими странами, включая Нидерланды. Сегодня мы будем разбирать статью о положении стран исключительно социалистических.

===================================================Голландские друзья Советского Союза — еженедельная рубрика на Дзен-канале голландских мемов Dutch Uncle Cabin. Посвящена обзору номеров журнала «Нидерланды–СССР» о советско-голландской дружбе и жизни Советского Союза глазами его голландских товарищей. Краткая история возникновения журнала, а также постоянно обновляемая навигация по всем выпускам рубрики содержатся во вводной статье.

===================================================

Статья об итогах работы 31-го заседания Совета экономической взаимопомощи (СЭВ).

За прошедшие 26 лет [т.е. с 1952 года — Прим. перев.] содружество социалистических стран, объединённых в Совет экономической взаимопомощи [в 1949 году — Прим. перев.], может наблюдать воистину исторические успехи. В 1976 году [т.е. недавно, за год до написания статьи — Прим. перев.], по сравнению с 1950 годом, национальный доход стран СЭВ вырос в семь раз, в то время как в развитых капиталистических странах — в три раза. Промышленное производство выросло в 11 и в 3,4 раза соответственно. В 1976 году национальный доход стран СЭВ вырос на 5,5%, а объёмы промышленного производства — на 5,9%. Этот рост в наибольшей части (4,7%) был достигнут за счёт увеличения производительности труда. Сельскохозяйственное производство выросло на 3%. Параллельно с этим, выросли реальные доходы на душу населения, социальные выплаты и объёмы розничных продаж в странах СЭВ — от 3 до 8%. Отрадные успехи продемонстрировало и жилищное строительство. Как и прежде, ни в одной из стран не было и речи о безработице, а уровень цен держался стабильно. Внешняя торговля выросла на 11,3%.

<…>

За более чем 25 лет работы СЭВ было реализовано множество проектов благодаря взаимному сотрудничеству. В первые десятилетия именно Советский Союз сделал значительный вклад в быстрое преобразование остальных стран СЭВ в современные промышленно развитые государства за счёт строительства в этих странах крупных промышленных и других объектов, помимо поставок топлива и сырья.

<…>

Вклад Советского Союза в промышленное развитие других стран СЭВ в общем виде представлен в таблице внизу.

Таблица. Производственные мощности промышленных предприятий в остальных странах СЭВ, которые создаются или были созданы при поддержке СССР. По состоянию на 1 января 1977 года.

<…>

Конечно, экономическое сотрудничество не ограничивается Советским Союзом и европейскими странами СЭВ. В качестве полноправных членов также принимают участие Монгольская Народная Республика и Куба. Работает также комплексная программа помощи Вьетнаму, который стал членом двух важных органов СЭВ: Международного Банка экономического сотрудничества и Международного инвестиционного банка. Расширяется сотрудничество с Югославией, уже принесшее немало плодов. То же самое касается отношений СЭВ с КНДР, Лаосом и Анголой. Однако международное сотрудничество СЭВ не ограничивается только государствами социалистической ориентации. СЭВ также заключил аналогичные соглашения с Финляндией и Ираком, а недавно и с Мексикой.

<…>

В мировом хозяйстве вес СЭВ постоянно растёт. Так, на СЭВ приходится уже одна треть мирового промышленного производства. В настоящий момент СЭВ стремится также к заключению соглашений с ЕЭС в духе Хельсинкских соглашений. Но ЕЭС пока не решается предпринимать шаги в этом направлении. И это — несмотря на огромную безработицу в странах ЕЭС, что делает открытие новых рынков жизненно необходимым.

В следующей части мы закончим говорить об экономике и немного затронем тему внутреннего политического устройства СССР.