Российский писатель Салтыков-Щедрин жил почти два века назад, но его произведения не утратили актуальности и сегодня. Так, например, ему приписывают жесткое высказывание о том, что происходит в России. Но принадлежит ли фраза писателю на самом деле?
И одной из самых знаменитых крылатых фраз русского языка считается история о пьянстве и воровстве.
Звучит она так:
Если я проснусь через сто лет и меня спросят, что сейчас происходит в России, я отвечу: пьют и воруют…
Её нередко приписывают писателю Салтыкову-Щедрину или историку Николаю Карамзину. Однако в привычном виде впервые встречающееся она вошла в обиход из-за интервью Александра Розенбаума.
Ещё то ли Карамзин, то ли Салтыков-Щедрин сказал: «Что будет через двести лет? Будут пить и воровать!», — говорил Розенбаум в интервью газете «Собеседник».
Однако похожие слова встречались и у Сергея Довлатова в повести «Чемодан», вышедшей в 1991 году:
Двести лет назад историк Карамзин побывал во Франции. Русские эмигранты спросили его:
— Что, в двух словах, происходит на родине?
Карамзину и двух слов не понадобилось.
— Воруют, — ответил Карамзин…
Подобные высказывания были у Михаила Зощенко в сборнике анекдотов «Голубая книга»1935 года. И у Петра Вяземского, который был лично знаком с Карамзиным: фраза нашла отражение в «Старых записных книжках»1883 года. И даже в частной переписке Екатерины II.
Только в отличие от других людей императрица в1775 году писала: «Меня обворовывают точно так же, как и других, но это хороший знак, и показывает, что есть что воровать».
А вы согласны с этим крылатым выражением? Или, по вашему мнению, оно утратило актуальность?
#крылатые фразы #салтыков-щедрин #мудрые мысли #высказывания великих #афоризмы