Источник: Синьхуа
Редактор: huaxia
2022-05-26 21:36:13
ПЕКИН, 26 мая (Синьхуа) - Китай сталкивается с серьезными проблемами в продвижении реформ, развития и стабильности, поскольку как радикальные перемены, так и невиданная за столетие пандемия трансформируют международную арену и втягивают мир в новый виток турбулентности и сдвигов.
На этом фоне генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Китая (КПК) Си Цзиньпин подтвердил как высококачественное развитие страны, так и высокий уровень безопасности на фоне усилий страны по достижению светлого будущего для китайской экономики.
ЗАЩИТИТЕ ЖИЗНЬ, УСТОЙЧИВУЮ ЭКОНОМИКУ
Огромный "черный лебедь" пандемии COVID-19 стал самой большой переменной, влияющей на восстановление мировой экономики. Вирус по-прежнему опустошает мир и мутирует, в результате чего во всем мире было зарегистрировано около 520 миллионов подтвержденных случаев заболевания и более 6 миллионов связанных с ними смертей.
С марта этого года всплески COVID-19 поразили некоторые районы Китая, что заметно повлияло на восстановление экономики страны.
Си подчеркнул важность эффективной координации профилактики и борьбы с COVID-19 с экономическим и социальным развитием, максимальной защиты здоровья и безопасности людей и минимизации последствий пандемии для экономического и социального развития.
Местные регионы приняли эффективные меры по борьбе с возрождением COVID-19.
Например, в начале этого года в южном городе Шэньчжэнь, технологическом центре и крупном центре внешней торговли в Китае, произошел всплеск инфекций COVID-19. С 14 по 20 марта город принял ряд мер, таких как приостановка общественного транспорта и закрытие некоторых предприятий, и успешно взял ситуацию под контроль.
Шанхай отрезал возможность передачи вируса COVID-19 во всех своих 16 районах по состоянию на 17 мая.
Помимо борьбы с возрождением вируса, Китай развернул ряд мер по стабилизации экономики и обеспечению безопасности развития, включая усилия по поддержанию бесперебойной логистики и стабильности промышленных цепочек и цепочек поставок.
Страна провела новую комплексную политику поддержки бизнеса путем снижения налогов и сборов. Ожидается, что в 2022 году возврат и сокращение налогов составят около 2,5 трлн юаней (около 375,38 млрд долларов США).
Изменения во внутренней и международной экономической среде оказали огромное давление, но основы китайской экономики, характеризующиеся высокой устойчивостью, огромным потенциалом и долгосрочной устойчивостью, остаются неизменными. "Мы полностью уверены в будущем экономики Китая", - сказал Си на виртуальной сессии Всемирного экономического форума 2022 года, состоявшейся в январе.
ОСТАВАТЬСЯ УСТОЙЧИВЫМИ
Столкнувшись со сложными ситуациями внутри страны и за рубежом, Китай предпринял инициативы по обеспечению безопасности и контроля ключевых областей, чтобы гарантировать достижение высокого качества развития.
Мировые рынки энергоносителей и зерна испытывают волатильные колебания, что оказывает давление на внутреннее предложение и стабильность цен.
"Для такой большой страны, как Китай, обеспечение поставок сырьевых товаров является важным стратегическим вопросом. Мы должны усилить стратегическое планирование и внести ранние коррективы для обеспечения безопасности поставок ", - заявил Си Цзиньпин на Центральной экономической рабочей конференции в декабре 2021 года.
Отметив, что продовольственная безопасность имеет решающее значение для стабильности и процветания страны, Си Цзиньпин неоднократно призывал не расслабляться в вопросе продовольственной безопасности.
Был принят целый ряд мер для того, чтобы объем производства зерна в этом году превысил 650 млн тонн. В настоящее время посевная площадь озимой пшеницы остается стабильной на уровне 330 млн му (22 млн га), что закладывает прочную основу для хорошего летнего урожая.
Поскольку энергетика служит фундаментальной основой экономического и социального развития, Си Цзиньпин подчеркнул необходимость обеспечения энергоснабжения страны.
Для обеспечения энергетической безопасности Китай добавит дополнительные 300 миллионов тонн мощностей по добыче угля в этом году. Разведка нефти и газа будет усилена, а строительство крупных ветроэнергетических и фотоэлектрических баз (О.Б. - солнечных электростанций) будет ускорено. Кроме того, импорт угля будет освобожден от налогов в период с 1 мая этого года по 31 марта 2023 года.
Китай также стремится укрепить научно-технические инновации и содействовать технической самодостаточности. Примером может служить исконно развитый большой пассажирский самолет C919 в Китае.
"Мы должны иметь наши собственные большие самолеты", - сказал Си во время визита в Коммерческую авиастроительную корпорацию Китая восемь лет назад.
Исследователи наращивают усилия по преодолению технических трудностей. Первый самолет C919, который будет доставлен авиаторам, завершил успешный первый испытательный полет 14 мая.
СОВРЕМЕННАЯ ИНФРАСТРУКТУРА КАК ОСНОВА
Председательствуя на 11-м заседании Центрального комитета по финансовым и экономическим вопросам, состоявшемся 26 апреля, Си, также возглавляющий комитет, призвал к всесторонним усилиям по укреплению инфраструктурного строительства в стремлении страны к созданию современной инфраструктурной системы.
Назвав инфраструктуру основой экономического и социального развития, Си призвал страну координировать развитие и риски, а также оптимизировать планирование, структуру, функции и модели развития инфраструктуры.
29 апреля на заседании Политбюро ЦК КПК под председательством Си Цзиньпина была подтверждена необходимость всестороннего укрепления инфраструктурного строительства.
От центральных до местных властей было обнародовано множество договоренностей, и шаг за шагом был развернут план создания современной инфраструктурной системы.
Предпринимаются усилия по продвижению строительства инфраструктуры с акцентом на укрепление слабых звеньев, ускоряется строительство 102 крупных проектов на 14-й пятилетний период (2021-2025).
Из 800 миллиардов юаней инвестиций, предназначенных для проектов по охране водных ресурсов в этом году, 195,8 миллиарда юаней было инвестировано с января по апрель, увеличившись на 45,5 процента в годовом исчислении.
В то же время страна стремится и к созданию технологической и цифровой инфраструктуры в рамках своей долгосрочной цели по оптимизации общей экономической структуры и стимулированию новых драйверов роста.
В рамках развития цифровой информационной инфраструктуры количество базовых станций 5G в стране за первый квартал увеличилось примерно на 134 000, в результате чего их общее количество достигло почти 1,56 млн. Ранее в этом году Китай начал работу над мегапроектом по созданию восьми национальных вычислительных центров и 10 национальных кластеров центров обработки данных в целях повышения общей вычислительной мощности и эффективности использования ресурсов.
Шаги страны по всестороннему укреплению инфраструктурного строительства и созданию современной инфраструктурной системы с учетом как текущих потребностей, так и долгосрочных целей заложат прочную основу для будущего развития и откроют возможности для технологических инноваций.
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПЕРЕОРИЕНТАЦИЯ
В условиях все более сложной внешней среды Си Цзиньпин призвал принять меры по ускорению построения новой парадигмы развития и продвижению высококачественного развития Китая, стремясь переориентировать модель экономического роста страны на повышение устойчивости к глобальной волатильности.
Недавно стратегия получила жизненно важный импульс, поскольку власти подробно разработали план создания национального единого рынка, чтобы обеспечить более эффективное и плавное движение рабочей силы и товаров по всей стране.
Этот шаг является ключом к новой парадигме развития страны "двойного обращения", введенной в 2020 году в качестве стратегического решения, которое берет внутренний рынок в качестве опоры, позволяя внутреннему и внешнему рынкам стимулировать друг друга.
"Ускорить построение новой парадигмы развития - значит повысить нашу живучесть, конкурентоспособность, развитие и устойчивость перед лицом различных предсказуемых и непредвиденных штормов и турбулентных волн, чтобы процесс великого омоложения китайской нации не был задержан или даже прерван", - сказал Си Цзиньпин.
Между тем, фокус на внутреннем рынке не означает пренебрежения большим мировым рынком. Поскольку "двойное обращение" ни в коем случае не является замкнутым внутренним циклом, Си Цзиньпин подробно рассказал о том, как разблокированный рыночный потенциал Китая, более широкая открытость и углубление международного сотрудничества в рамках новой парадигмы развития откроют больше возможностей для развития и принесут общее процветание миру.
Чтобы выполнить свои обязательства, Китай продвинул строительство 21 пилотной зоны свободной торговли и подписал документы о сотрудничестве "Пояс и путь" с 149 странами и 32 международными организациями.
Это также побудило к реализации Регионального соглашения о всеобъемлющем экономическом партнерстве и официальной подачи заявки на присоединение к Всеобъемлющему и прогрессивному соглашению о Транстихоокеанском партнерстве.
СТРЕМЛЕНИЕ К НОВОМУ УСПЕХУ
На вокзалах Шанхая снова загрохотали паровозы. Судостроитель в городе недавно спустил на воду большой газовоз, первый после того, как на предприятии возобновились работы.
В то время как пораженный КОВИДОМ Шанхай шаг за шагом возвращается к нормальной жизни, теперь он сталкивается с гонкой со временем, чтобы вернуть то, что было потеряно во время эпидемии.
Неуклонно восстанавливающийся Шанхай еще раз доказал устойчивость китайской экономики.
Заглядывая вперед, в своем великом стремлении к модернизации Китай наверняка столкнется с различными рисками и вызовами, некоторые из которых предсказуемы, а другие нет. Необходимо найти баланс между развитием и безопасностью.
"Мы должны обеспечить как развитие, так и безопасность и всегда быть готовыми защитить от потенциальных опасностей в мирное время. Это главный принцип, лежащий в основе партийного управления", - сказал Си Цзиньпин.
Во время ежегодных "двух сессий" в марте Си перечислил пять стратегических преимуществ Китая, которые заключаются в сильном руководстве КПК, институциональной силе социализма с китайской спецификой, прочном фундаменте, накопленном в устойчивом и быстром развитии страны, долгосрочной стабильности китайского общества и уверенности и решимости китайского народа преодолеть трудности.
Эти пять преимуществ объясняют, почему Китай преуспел и как страна может оставаться успешной в будущем.
"Мир переживает глубокие изменения, невиданные за столетие, но время и ситуация складываются в нашу пользу", - сказал Си Цзиньпин.