Найти в Дзене
О книгах

Что читать детям. Сказки Чуковского!

Что ж. Корнея Чуковского все знают. В этой статье я хотел бы перечислить некоторые издания времен СССР, повторенные сейчас, в которых иллюстрации принадлежат руке великих мастеров. В первую очередь меня интересуют 10 сказок Чуковского: Муха-Цокотуха Айболит Мойдодыр Тараканище Бармалей Телефон Федорино горе Краденое солнце Путаница Крокодил Конашевич Владимир Михайлович (1888-1963) Первые сказки Чуковского с его иллюстрациями вышли еще в 1924 году. В послевоенный период СССР неоднократно выпускались омнибусы Чуковского, например, под названием "Чудо-дерево", в которых большинство сказок были с иллюстрациями именно Конашевича. Таким образом существовало два великих тандема для детской литературы: Маршак-Лебедев и Чуковский-Конашевич. Пример современного издания: ISBN: 978-5-17-089230-3. Издательство "Малыш", 2016 год. 192 страницы формата 200х265, и это практически репринт омнибуса советских времен, куда включены также стихи и переводы. Как и в советском издании, "Мойдодыр" дан
Оглавление

Что ж. Корнея Чуковского все знают. В этой статье я хотел бы перечислить некоторые издания времен СССР, повторенные сейчас, в которых иллюстрации принадлежат руке великих мастеров.

В первую очередь меня интересуют 10 сказок Чуковского:

Муха-Цокотуха

Айболит

Мойдодыр

Тараканище

Бармалей

Телефон

Федорино горе

Краденое солнце

Путаница

Крокодил

Конашевич Владимир Михайлович (1888-1963)

Первые сказки Чуковского с его иллюстрациями вышли еще в 1924 году. В послевоенный период СССР неоднократно выпускались омнибусы Чуковского, например, под названием "Чудо-дерево", в которых большинство сказок были с иллюстрациями именно Конашевича. Таким образом существовало два великих тандема для детской литературы: Маршак-Лебедев и Чуковский-Конашевич.

Пример современного издания:

ISBN: 978-5-17-089230-3. Издательство "Малыш", 2016 год. 192 страницы формата 200х265, и это практически репринт омнибуса советских времен, куда включены также стихи и переводы. Как и в советском издании, "Мойдодыр" дан с иллюстрациями Аминадава Каневского (см.далее), а "Айболит" (сказка, а не повесть!) и "Крокодил" - с иллюстрациями Владимира Сутеева.

-2
-3
-4

Издательство "Мелик-Пашаев" выпускало тоненькие книжки Чуковский+Конашевич ("Путаница", "Федорино горе", "Муха-Цокотуха"), но при наличии издания, показанного выше, в них уже нет смысла. Почему-то "Мелик-Пашаев" не озаботился изданием сказок "Мойдодыр", "Айболит" и "Крокодил" в исполнении Конашевича, а было бы интересно именно это.

Анненков Юрий Павлович (1889-1974)

Этот дуэт не переиздан, но "Мойдодыра" 1923 года, в последний раз в издании с большим тиражом появившимся в 1948 году я покажу для интереса на примере издания 1933 года.

-5
-6
-7

Ротов Константин Павлович (1901-1959)

Немного страшные иллюстрации)).

Первоначальное издание 1935 года в суперобложке с тиражом 100 тысяч - неслыханное дело для тех времен. И в нем только сказки!

-8
-9

ISBN: 978-5-91045-651-2. Издательский Дом Мещерякова, 2014 год. 112 страниц формата 175х225

-10
-11
-12
-13
-14

Ну, на любителя. Внутритекстовые иллюстрации - черно-белые.

Сутеев Владимир Григорьевич (1903-1993)

С его иллюстрациями выходили тоненькие книжки по одной сказке, а "Айболит" и "Крокодил" потом включались в омнибус Конашевича.

Современных переизданий очень много, так как Сутеев очень популярен (он был еще сценарист мультфильмов). Я покажу пример на старых книгах, а вы ищете указание на Сутеева в новых - в 2010-х их сотня была.

Не пугайтесь - теперь иллюстрации цветные. Но приглядитесь к характерному стилю Сутеева.

-15
-16
-17
-18
-19
-20
-21
-22

Каневский Аминадав Моисеевич (1898-1976)

В омнибусах Конашевича публиковались его иллюстрации к "Мойдодыру", впервые увиденные юным читателем в 1945 году. А вот "Тараканище" 1948 года я не нашел в современных изданиях. Показываю отдельное издание "Мойдодыра" с иллюстрациями Каневского - ISBN: 978-5-4335-0233-8, издательство "Нигма", серия "Старые друзья", 2015, 2016 год, 28 страниц формата 220х290.

-23
-24
-25
-26

Узбяков Юрий Николаевич (1916-1982)

И еще один "Мойдодыр" - 1953 года.

ISBN: 978-5-9268-2426-8, издательство "Речь", серия "Любимая мамина книжка", 2018 год. 12 страниц формата 200х260.

-27
-28
-29
-30

Помнится, недавно одному ребенку кровь из носу понадобилось познакомиться с самоваром. Еле отмазался.

Васнецов Юрий Алексеевич (1900-1973)

Издание "Краденого солнца" 1956 года - ЛЮБИМОЕ, ЛЮБИМОЕ, ЛЮБИМОЕ!!!

В 2010-х издавалось несколько раз. Лучшее - у "Мелик-Пашаева".

ISBN: 978-5-00041-101-8 , 978-5-903979-33-2, издательство "Мелик-Пашаев", 2014 год, 16 страниц формата 215х280.

-31
-32
-33
-34

Купите эту книгу в паре с "Лисой и мышонком" тандема Бианки-Васнецов (ISBN: 978-5-00041-050-9 , 978-5-00041-350-0, 978-5-903979-22-6) - если найдете.

Выбирайте лучшие книги, раз уж покупаете.

Курчевский Вадим Владимирович (1928-1997)

Это - Айболит, которого я знаю. Издательство "Малыш", 1973 год.

Современное издание - ISBN: 978-5-9287-2822-9 , 9795864354277, издательство "Лабиринт", 2018 год, 16 страниц формата 215х280.

-35
-36
-37
-38

Митурич Май Петрович (1925-2008)

Этот художник - из тех, что, как говорят, "на своей волне". Купить книгу с его иллюстрациями для ребенка - это, наверно, даже ответственность определенная, так как вы знакомите ребенка с исключительно концептуальным творчеством).

ISBN: 978-5-386-12152-5, издательство "Рипол-Классик", 2018 год, 48 страниц формата 175х248.

-39
-40
-41
-42
-43

Майофис Михаил Соломонович (1939-)

Художники-иллюстраторы, чья юность пришлась на 50-60-е, это, конечно, уже совсем другие люди в творчестве, чем Конашевич, Каневский и т.д.

В 1972 году Мурманское кн.изд-во выпустило "Айболита", а "Художник РСФСР" в 1975 году "Бармалея", и в 1976 году "Айболита". Сказки "Айболит", "Бармалей" и "Телефон" были выпущены в 2016 году издательством "Детское время", и я не знаю точно - Михаил Соломонович корректировал свою старую работу или поставили как было. Возможно, "Телефон" нарисован уже в 2010-х.

ISBN: 978-5-8452-0508-7, 88 страниц формата 220х290.

-44
-45
-46
-47
-48
-49

Я еще не разобрался, как откладывать публикацию, а уже нужно идти. Что-то не успел).