Для сверления отверстий в зеркале подойдет алмазное сверло, но нужно понимать, что при сверлении отверстий плитка может треснуть