Необычная история любви католического священника и юной своенравной красавицы, описанная писательницей Колин Маккалоу, мгновенно стала бестселлером, переведенным на разные языки. Конечно, киношники не могли упустить такой материал. В 1983 году зрители увидели экранизацию нашумевшего романа. «Поющие в терновнике» получили немало положительных отзывов, собрали коллекцию наград на «Золотом глобусе», а вот Рэйчел Уорд, сыгравшая главную героиню, осталась без заветной статуэтки. Рыжеволосую красотку так затравили, что она надолго потеряла уверенность в себе. Актрису критиковали все, кому не лень. Больше всех осталась недовольна автор романа.
Колин Маккалоу нашла Рэйчел абсолютно непохожей на ту Мэгги, образ которой она создала в романе и которую себе представляла. Зрители же обливали Рэйчел презрением потому, что, по их мнению, ее героине уделили слишком много внимания, «обрубив» в сериале другие сюжетные ветки: почти ничего не рассказали о Джастине, о братьях Мэгги. А ведь в романе их судьбы описаны очень подробно! Сейчас, спустя 38 лет, кажется, что лучшей Мэгги быть просто не могло. А тогда Рэйчел Уорд пришлось нелегко.
Рэйчел Уорд — обвиняли в плохой игре, называли манекеном
Между прочим, на кастинге молодая актриса обошла не кого-нибудь, а Мишель Пфайфер и Ким Бейсингер! А это о чем-то говорит. Но после премьеры ей пришлось выдержать тонны негатива. Ее называли «манекеном», «красивой куклой», упрекали в непрофессионализме. Жестокая критика навсегда лишила ее уверенности в себе, и она решила: актерская карьера — не для нее. Немного успокоившись, она все же продолжила сниматься, но по-прежнему вызывала критические отзывы: ее привыкли считать плохой актрисой, и публику было уже не переубедить. Мэгги так и осталась для нее главной ролью.
Брайан Браун — стал мужем Рэйчел и «крепким середнячком»
Зато работа в сериале подарила актрисе любовь всей ее жизни: она влюбилась в актера Брайана Брауна, он играл Люка. Они поженились, в семье родились трое детей. В фильме Люк на протяжении всего сериала портил ей кровь. Впрочем, Брайан Браун обладал таким «отрицательным» обаянием, что в него тут же влюбились все зрительницы. За эту работу актер получил номинацию на «Золотой глобус» — первую и последнюю. Брайан и дальше много играл в голливудских проектах, но так сложилось, что он попадал в тень более удачливых (или более талантливых?) партнеров — Тома Круза, например, или Сигурни Уивер. Его можно назвать «крепким середнячком» — без работы он и сегодня, в свои 74, не остается. Правда, снимается в основном в австралийских проектах, и еще играет в театре.
Вам нравится фильм «Поющие в терновнике»?