В пределах цифровой доступности, ограниченной только вашим умением обходить ловушки провайдеров, появился наконец в достойном качестве новый фильм обожаемого миллионами зрителей Николаса Кейджа "Невыносимая тяжесть огромного таланта" (давайте, далее он будет просто "НТОТ"). Поскольку сюжет картины во многом построен на взлетах и крутых пике карьеры актера, я предлагаю собрать вместе все отсылки, сделанные создателями ленты в сторону фильмов с участием Кейджа и классики Голливуда. У меня получился вполне себе подробный путеводитель по миру современного и не очень кино – с упором на удивительную способность Ника перевоплощаться, оставаясь самим собой, единственным и неповторимым.
ДАННАЯ СТАТЬЯ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНА И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНА АВТОРОМ, ВЛЮБЛЕННЫМ В КИНО И ОЦЕНИВАЮЩИМ ФИЛЬМЫ, СОДЕРЖАНИЕ, КАДРЫ И СЮЖЕТЫ КОТОРЫХ ИСПОЛЬЗОВАНЫ ВЫШЕ И НИЖЕ, ТОЛЬКО В ПРЕВОСХОДНЫХ ТОНАХ, БЕЗ ЖЕЛАНИЯ ЗАДЕТЬ, ОСКОРБИТЬ ИЛИ УНИЗИТЬ ИХ АВТОРОВ ИЛИ ЗРИТЕЛЕЙ
Ну, что? Идем узнавать каково это – Быть Николасом Кейджем.
Воздушная тюрьма
Совсем недавно мы отмечали четвертьвековой юбилей этого боевика, и вот у нас снова появился повод вспомнить о фильме Саймона Уэста "Воздушная тюрьма". "Тяжесть" начинается с того, что дочь политика перед похищением смотрит по телевизору именно эту картину, причем прерывают ее на самом нелепом месте – герой Николаса Кейджа под звуки песни How Do I Live передает дочери игрушечного зайца.
Кабинет доктора Калигари
Во время сеанса семейной терапии Ник рассказывает о своей попытке показать дочери картину "Кабинет доктора Калигари", ленту, которую актер считает одной из лучших в истории кино. Это немецкая классика экспрессионизма упоминается в "НТОТ" неоднократно – бывшая жена Кейджа называет "Кабинет" "безумным", а Хави, наоборот, его восхваляет. Включение отсылки к ленте Роберта Вине – это дань уважения особому актерскому методу, который Николас почерпнул как раз из "Кабинета доктора Калигари" и назвал "новым шаманизмом".
Джо
В одной из первых сцен картины Николас Кейдж встречается с режиссером Дэвидом Гордоном Грином – актер устраивает нелепый акт спонтанного прослушивания, но только лишь приводит окружающих в замешательство и искомую роль не получает. Тут стоит отметить, что в реальности Ник уже сотрудничал с Грином – они вместе сделали независимую криминальную драму "Джо". Для режиссера эта лента не стала чем-то особенно выдающимся, а вот роль Кейджа в ней считают одной из лучших в карьере артиста.
Дикие сердцем
В ряде сцен фильма рядом с тем Николасом Кейджем, которого мы считаем реальным возникает еще один Кейдж – не то воображаемый друг, не то альтер-эго, которого герой называет Ники. Киноманам очевидно, что Ники отсылает нас к роли Кейджа в фильме "Дикие сердцем" (в качестве дополнительной подсказки демонстрируется футболка с изображением Дэвида Линча и указанием на 1990 год). Кстати, в финальных титрах "НТОТ" отмечено, что роль Ники исполнил Николас Ким Коппола – это настоящее имя Николаса Кейджа, которым он пользовался до начала серьезной актерской карьеры.
Адаптация
Для истинных поклонников таланта Николаса Кейджа его "двойная игра" в "НТОТ" откровением не стала – они отлично помнят трагикомедию "Адаптация" режиссера Спайка Джонза, в которой Ник сыграл писателя и сценариста Чарли Кауфмана и его брата-близнеца Дональда. Причудливая лента о метаниях автора не только пополнила карман Кейджа гонораром размером в 5 миллионов долларов, но и принесла номинации на "Оскар", "Золотой глобус" и премию Гильдии киноактеров.
Власть луны
Когда на острове агенты ЦРУ впервые видят, что им придется работать с актером, они вспоминают о фильмах, в которых видели Николаса Кейджа – Мартин называет "Без/Лица", а Вивиан упоминает не слишком известную романтическую комедию "Власть луны". В этой ленте 1987 года Ник исполнил одну из первых своих прорывных ролей, составив вполне достойный тандем с величественной Шер. Еще одна отсылка к "Власти луны" возникает в тайном музее Хави – на полке можно разглядеть деревянный протез кисти, который герой Кейджа использует в фильме.
Семейка Крудс 2
В качестве предлога заговорить с актером на острове Вивиан использует лесть в отношении работы Николаса Кейджа над озвучиванием анимационного фильма "Семейка Крудс 2". Актер в свою очередь делает реверанс в сторону своей главной партнерши по проекту: "Мы делали этот фильм с Эммой Стоун". Не очень понятно, похвала это или шпилька в сторону Эммы, ведь "Крудсы 2" собрали в прокате вчетверо меньше оригинала. Хотя винить в этом голоса, наверное, нужно меньше всего.
Покидая Лас-Вегас
Не могли фанаты Кейджа не узнать и еще одну воссозданную культовую сцену – во время разговора с Хави и его братом у бассейна Ник прыгает в воду вместе с открытой бутылкой пива, и мы видим его в обрамлении лазоревых узоров волн и света. В "Покидая Лас-Вегас", где персонаж Кейджа решил точно так же освежиться, к нему прыгнула героиня Элизабет Шу и поцеловала партнера. В "НТОТ" в бассейн прыгнул Педро Паскаль, но, только чтобы вытащить своего гостя на берег.
Телохранитель Тесс
На вечеринке в честь дня своего рождения Хави разражается пламенной речью о том, как фильм с участием Николаса Кейджа под названием "Телохранитель Тесс" сблизил его с отцом. Миллионер рассказал, что эта лента транслировалась по телевизору в палате, где лежал умирающий родитель, и совместный просмотр позволил прежде часто ругавшимся на почве будущего Хави родственникам найти общий язык. Чуть позже мы видим, что и сам Кейдж не прочь пересмотреть "Телохранителя" на своем ноутбуке.
Донни Браско
Когда Кейджу удается остаться на острове под предлогом работы над сценарием Хави, миллионер предлагает ему отпраздновать данную сделку приемом препаратов, расширяющих сознание. Под воздействием "допинга" актер общается с агентом ЦРУ и сообщает, что у него "ситуация Донни Браско", то есть ему приходится нарушать закон, чтобы стать своим для злоумышленников. Забавно здесь еще и то, что Николас Кейдж был одним из претендентов на заглавную роль в этой криминальной драме, но уступил в борьбе Джонни Деппу.
Угнать за 60 секунд
Наверное, одна из самых смешных сцен фильма – аллюзия к "Угнать за 60 секунд". Под действием "допинга" Хави и Кейдж "обнаруживают", что находятся под наблюдением и пытаются уйти от своих соглядатаев. Полагая, что актер сам выполнял все трюки в гоночном фильме, Хави просит Ника показать класс и рвануть от преследователей на авто. У Кейджа не находится сил признать, что погони в "60 секундах" разыгрывались каскадерами, и он пытается показать водительский класс. Безуспешно. Но смешно.
Скала
К культовому боевику Майкла Бэя "Скала" персонажи "Тяжести" обращаются неоднократно – Хави вспоминает его при первом знакомстве с Кейджем, а Николас произносит культовую фразу из картины "Cut the chit-chat, A*HOLE!" Но краше всего выглядят экспонаты коллекции. На видном месте стоят хлопушка со съемочной площадки ленты и знаменитые зеленые гелевые бусины, изображавшие в "Скале" заряды бактериологического оружия.
Мэнди
Психоделический ревендж-хоррор "Мэнди" многие зрители считают ренессансом в творчестве Николаса Кейджа – картине Паноса Косматоса отдают дань уважения и в "НТОТ". Сперва в "сокровищнице" нам показывают бензопилу, ставшую символом картины, а затем Хави и Кейдж в унисон соглашаются с тем, что картина является безусловным шедевром.
Воспитывая Аризону
Еще несколько экспонатов "музея" отсылают зрителей к одному из лучших ранних фильмов братьев Коэн с участием Николаса Кейджа – "Воспитывая Аризону". Сперва мы видим грифельную доску из картины, затем пачку подгузников, которую герой Кейджа крадет в фильме, и, наконец, пару капроновых колготок, какие персонаж Николаса использует в картине в качестве маски.
Счастливый случай
И еще одна крохотная отсылка к картине из ранней фильмографии Кейджа – лотерейный билет, фигурировавший в картине "Счастливый случай". Сюжет той комедийной мелодрамы связал полицейского в исполнении Николаса и официантку, сыгранную Бриджет Фондой, выигрышем в несколько миллионов долларов, который нужно было как-то разделить на троих.
Пегги Сью вышла замуж
И совсем уж крохотная "пасхалка" для своих. В том же впечатляющем фанатском музее Хави можно разглядеть замысловатую корону. Акцент на ней никак не делается, но самые хардкорные поклонники Кейджа могут узнать в ней часть реквизита из фильма "Пегги Сью вышла замуж".
Без/лица
Разумеется, мы не можем обойти стороной культовый фантастический боевик режиссера Джона Ву "Без/лица". Поскольку Хави называет ленту величайшим из фильмов с участием Кейджа, главным экспонатом музея оказывается восковая фигура Кастора Троя (или Шона Арчера, если хотите) в натуральную величину со знаменитыми золотыми пистолетами в руках. Оружие, кстати, действующее – Кейджу оно впоследствии пригодилось. Как пригодилось его близким и знание концовки фильма – в "НТОТ", как и в "Без/лица" много лет назад, в финале понадобился неожиданный удар ножом в ногу.
Marvel / Звездные войны
В доверительной беседе о сценарии Хави, Николас Кейдж с досадой замечает, что современный зритель не хочет смотреть ничего, кроме супергероев и "Звездных войн". Это симпатичный пример самоиронии, в который включены оба ведущих актера "НТОТ". Кейдж в свое время и сам играл в кинокомиксе – его участие в дилогии о "Призрачном гонщике" трудно забыть. Коллега же его по новому фильму – Педро Паскаль – исполнитель ведущей роли в сериале "Мандалорец", входящим в каноническую линейку Саги.
Крестный отец
Культовая сага "Крестный отец" не фигурирует в "НТОТ" буквально, но довольно толстый намек на нее дается. В сцене ссоры Хави и Лукаса более воинственный брат называет любителя кино "Копполой" (как будто этим можно оскорбить человека, мечтающего снять фильм). Учитывая то, что ссорятся два представителя мафиозной семьи, делают они это в комнате, украшенной конскими головами, а в картине участвует актер, являющийся племянником Фрэнсиса Форда Копполы, отсылка легко читается.
Сокровище нации
Обратная "Угнать за 60 секунд", но не менее смешная ситуация в фильме привязана к "Сокровищу нации". В определенный момент Кейдж уже сам пытается увильнуть от выполнения сложного и опасного задания, ссылаясь Хави на то, что на съемках подобный трюк выполнял каскадер. На это фанат актера уверяет, что смотрел дополнительные материалы на диске "Сокровища", и там рассказывалось, что Николас отказался от дублеров и на площадке всё делал сам. Кстати, в музее можно увидеть постер и сценарий фильма, а также факел, который стал одним из символов ленты.
Выбор капитана Корелли
Картину "Выбор капитана Корелли" Кейдж упоминает, когда рассказывает о знакомстве с женой – та, мол, работала на съемках визажистом. Но это лишь верхушка айсберга. Куда интереснее то, что лента считается провальной из-за переигрывания Кейджа, и особенно сильно актера ругали за карикатурный итальянский акцент, настолько манерный, что он мешал просмотру. Николас, видимо, претензию запомнил и в "НТОТ" в эпизоде с проникновением в мафию выкрутил свою "итальянскость" на полную мощность, от чего кино, конечно, только выиграло.
Плетеный человек
Последней отсылкой к творчеству Николаса Кейджа в "Невыносимой тяжести огромного таланта" стала апелляция к "Плетеному человеку" – ремейку культового фолк-хоррора, который принято относить к числу главных провалов в карьере актера. Уже после премьеры своего нового фильма, снятого по итогам поездки на остров, Ник хвалится пряжкой ремня в виде тарантула и говорит, что ему предлагали сделать аксессуар в виде пчелы. "Нет, только не пчелы!" – отреагировал на это актер, повторив ставшую мемом цитату из "Плетеного человека".
Хух! 22 отсылки! Это многовато даже для Marvel с их мультивселенными! На этом стоит закончить, поскольку чтение затянулось и может по хронометражу превзойти даже длительность самого фильма. При этом я должен заметить, что простор для творчества у авторов "Невыносимой тяжести" остается обширнейшим – можно снимать новые и новые сиквелы, вплетая туда дополнения из "Бойцовой рыбки", "Поцелуя вампира", "Глаз змеи", "Семьянина", "Синоптика", "Пророка", "Пипца", "Времени ведьм" и еще десятков других лент с участием Кейджа. Идея интересная, реализована классно, поводов для общения подкинуто в достатке – чего еще хотеть от хорошего (и плохого) кино?..
Надеюсь, вы получили от просмотра и чтения заряд хорошего настроения – теперь стоит немного переключиться. Вам на другие каналы, мне на другие темы. Но мы обязательно снова увидимся у Киноведа в штатском совсем скоро – здесь всегда интересно, актуально, свежо. Заглядывайте, читайте, смотрите, не болейте, берегите себя и близких, не творите себе кумиров, и...
Увидимся в кино!
#кино #николас кейдж #без лица #невыносимая тяжесть огромного таланта #плетеный человек
