Одно время я работала с корейцами и читать их emailы было для меня удовольствием точно ниже среднего. По сути вопроса в письме на несколько экранов (!) было одно, от силы два предложения. Весь остальной текст представлял собой поток сознания типа «ветка сакуры упала на мой ноутбук и я решил написать вам письмо» или «сегодня мой сын закончил первый класс, мы приготовили национальное корейское блюдо и отметили это нашей дружной семьей»…и прочий азиатский колорит. Что поделать, таков обычай, таков менталитет корейцев. Короткие, строго по делу, без обширной прелюдии письма они считают верхом бескультурья.
Астрологию часто сравнивают с языком и сравнение это очень разумно!
Продолжая аналогию, натальную карту человека можно назвать Письмом из Космоса или Посланием Небесной канцелярии.
Почему я вспомнила о корейцах и об их стиле написания писем? Потому, что периодически получаю вопросы, как научиться читать гороскоп, как понять, что главное, а что второстепенное, есть ли единый, согласованный всеми астрологами мира, работающий алгоритм и т.д.
Попробую ответить на вопросы.
В каждом гороскопе мы имеем 10 планет, 12 домов, кучу расчетных точек (типа Лилит, Лунных узлов, арабских частей и т.д.), элементы гороскопа взаимодействуют между собой аспектами, образуют замкнутые конфигурации и т.д. Начинающему изучать астрологию гороскоп порой видится вот таким длинным, бессвязным письмом – и где там «ветка сакуры», а где основная мысль понять сложно.
Задача «читающего» гороскоп – выделить главную мысль, определить, что хотел сказать, имел в виду Космос/Вселенная/Небесная канцелярия, какова главная идея (или идеи!) послания, в чем месседж.
И здесь на помощь, безусловно, приходят различные методики, алгоритмы правильного, грамотного разбора гороскопа. Их много, они разрабатываются астрологами ни одно столетие.
Конечно же, есть незыблемые вещи: Солнце, Луна, Асцендент – это показатели, которые мы не можем (и не будем) игнорировать ни при каких обстоятельствах.
Обязательным также будет определить ведущую планету, выделенную стихию, крест, выделенные дома, найти главные аспекты и много чего еще.
Но оцифровать его до конца невозможно. И не будет возможна никогда.
Иногда главная идея карты содержится в соединении Солнца с планетой, иногда основная мысль зашифрована в одном напряженном аспекте Луны, который «подчиняет» себе всю жизнь человека. В другом случае, смысл гороскопа, как послание в бутылке, будет запечатано в стеллиуме.
Интерпретация гороскопа – как и работа переводчика художественных текстов - процесс объемный, совмещающий в себе и чисто технические вещи, и интуитивный подход.
Одинаково требующий и знания матчасти (что значит вот это конкретное слово), и умения оторваться от книжных трактовок аспектов, положения планет в знаках и т.д. Хорошая база (не прочитанные полторы книжки про гороскопы, а несколько лет очного обучения), приличное количество «переведенных» гороскопов реальных, «обычных» людей (не только ученых и актеров), если не талант дешифровщика, то хотя бы способности к анализу и синтезу – всё это также крайне важно.
Именно поэтому до настоящего времени невозможны полноценные автоматизированные интерпретации гороскопов, как невозможен добротный компьютерный художественный перевод.
Делитесь своими мыслями и наблюдениями в комментариях.
#гороскоп #трактовка гороскопа #натальная карта #анализ натальной карты #аспекты планет #астрологические аспекты