Очень немногие иностранные актеры могут сказать, что они стали «своими» для миллионов россиян. Одна из них Барбара Брыльска – Наденька Шевелева из фильма «Ирония судьбы».
Посмотрите на фото, какой красивый, артистичный профиль! Ей суждено было играть на большом экране.
А Эльдар Рязанов искал исполнительницу роли Наденьки придирчиво. Ею могли стать Светлана Немоляева, Алиса Фрейндлих, Людмила Гурченко. Но не стали.
Для Эльдара Александровича все было не то, он хотел видеть иной образ.
Пробы Брыльской все решили. Рязанов говорил: «В ней угадывалась, как это ни странно, подлинно ленинградская интеллигентность, она подходила по возрасту – годы актрисы и героини совпадали».
Зрители полюбили пани Барбару, и она отвечала нам взаимностью:
«Я люблю весь российский народ. И готова ссориться с теми, кто его не любит»
Она сказала и другие, дорогие нам слова:
«Только вы, русские, знаете, в чем тайна этого фильма. Это ваша душа. Характер вашего народа. Рязанов попал в десятку...
Когда-то я часто ездила в Ереван, к своему другу. И однажды я там, в гостинице, в 4 утра... иду по коридору, тихо-тихо, почти крадучись, чтобы не разбудить никого... И вдруг – горничная, она комнаты там убирала, увидела меня. И как закричит шепотом: "Ой!!! Надя!!!".
Я в жизни себе это представить не могла!.. Это же не Россия даже, почти Азия, ночь, коридор полутемный, я без макияжа, с чемоданами...
Вот тогда я поняла, что такое слава и какая она сладкая... Ни один фильм, в котором я снималась – а я много снималась, 60 ролей у меня, из которых 50 – главные, – не дал мне столько, сколько "Ирония судьбы..."»
Вчера у нее был день рождения.
Здоровья и многая лета!