Штаты – страна эмигрантов, а потому для многих людей английский язык там не родной и они им даже не владеют.
Более того, в США английский язык даже не является государственным. У них вообще нет единого государственного языка (в нашем понимании) и каждый штат устанавливает в этом плане своим правила.
Если говорить цифрами, то из 330 миллионов жителей США, примерно 270 миллионов считают английский родным. Для остальных 60 миллионов родными являются другие языки. При этом 10 миллионов жителей вообще не владеют английским (это как целая Венгрия или Португалия).
В этой статье мы рассмотрим 10 самых популярных языков США, кроме английского. Данные будем брать примерные, т.к. перепись проводилась еще в 2000-х годах, а население имеет свойство меняться.
10 место – Польский язык
Этот язык является родным для 710 000 американцев. В прошлом он был более популярен, но со временем теряет позиции.
9 место – Русский язык
Наш великий и могучий. Его в США считают родным 750 000 жителей. При этом, 1/3 этого числа живет в одном единственном городе – Нью-Йорке.
Также любопытно, что далеко не все из этих 750 000 – этнические русские. Многие приехали в США из Украины, Белоруссии, Израиля, Казахстана и других государств.
Также в США есть город, где 66% людей говорят на русском. Это – Николаевск, расположенный на Аляске. Русская диаспора живет там еще с тех времен, когда Аляска входила в Российскую империю.
8 место – Корейский язык
Он родной для 960 000 американцев. При этом самих корейцев в Америке гораздо больше (под 2 миллиона) – это самая большая в мире диаспора корейцев после той, что проживает в Китае.
Т.к. корейцы живут в США уже давно, то большая их часть ассимилировалась, а многие даже не владеют корейским.
7 место – Итальянский язык
Сицилийская мафия, Коза ностра, Дон Корлеона и все такое :) Итальянский язык является родным для 1,08 млн американцев.
Любопытно, что Христофор Колумб был этническим итальянцем. То есть именно итальянец открыл Америку для Европы.
6 место – Вьетнамский язык
А вот этот язык, в отличие от польского и итальянского, наоборот, становится все более популярным в США. Сейчас на нем говорят около 1,2 млн человек.
Вьетнамская диаспора – одна из самых сильных и многочисленных в Китае. Примерно 50% всех вьетнамцев, проживающих за пределами Вьетнама, являются американцами.
При этом, до Вьетнамской войны в США жило не более 1000 вьетнамцев. А сразу после войны началась лавина эмиграции (только весной 1975-го в Штаты переехало 125 000 вьетнамцев).
5 место – Филиппинский язык
Или, правильнее, язык тагалог. 1,4 млн американцев считают его родным.
При этом, опять же, самих филиппинцев в США гораздо больше – 4 млн (просто многие ассимилировались и перешли на английский). Это самая большая в мире филиппинская диаспора.
В общем-то, здесь не стоит удивляться. Филиппины ведь были колонией США вплоть до 30-х годов прошлого века.
4 место – Немецкий язык
Само слово "Штаты" взято из немецкого языка и переводится как "Государства". Немецкий является родным для 1,5 миллионов американцев.
Очень много немцев переехало в Америку, в т.ч. и после разгрома 1945-го года. Некоторые не просто переехали, а нашли в США укрытие. Если вы понимаете, о чем я.
3 место – Французский язык
1,76 млн американцев в качестве родного указали именно этот язык. Во многих американских городах даже ценники в супермаркетах пишут на французском – настолько велико его влияние.
2 место – Китайский язык
Ну, кто бы сомневался. 2,5 миллиона жителей США считаю китайский родным. При этом, самих китайцев в Америке – около 4 миллионов.
Можно заметить, что филиппинцев тоже 4 миллиона, но на филиппинском говорит всего 1,4 млн американцев. Почему?
Все дело в особенностях китайской культуры. Китайцы намного хуже ассимилируются. Они создают целые кварталы и районы (Чайна Тауны), которые образно можно назвать "заморскими территориями Китая".
В этих китайских кварталах бытовая жизнь мало отличается от жизни в Китае, а потому необходимости учить английский гораздо меньше.
1 место – Испанский язык
Заслуженное 1 место с более чем 40 миллионами носителей! То есть более 65% всех американцев, не считающих английский язык родным, говорят на испанском.
Ну, этого стоило ожидать. Ведь уровень миграции из Мексики там просто запредельный. Более того, огромные территории США (Техас, Калифорния, Нью-Мексико и др) ранее входили в состав Мексики, пока США эти территории не отобрали (аннексировали).
В Штатах есть города, в которых более 50% жителей говорят на испанском. (например, знаменитый Майами – там 67% испаноязычных). А такой известнейший штат, как Калифорния (откуда пошли все эти Гуглы, Теслы, Эпплы и Голливуд) испаноязычен на 35%...