Только поп один Балду не любит,
Никогда его не ПРИГОЛУБИТ...
В задании 8 ОГЭ по русскому девятикласснику встретилось слово ПРИГОЛУБИТ, к которому нужно было подобрать стилистически нейтральный синоним не из текста. Даже по контексту ученик не смог угадать значение слова.
Пришлось подключать и словообразование, и этимологию, "копать" глубже.
Глагол ПРИГОЛУБИТ образовался от существительного ГОЛУБЬ. И ГОЛУБЬ этот не такая простая птица, как кажется. О ней придуманы пословицы, поговорки и мифы. К нашему контексту подойдёт сравнение: воркуют, как голубки. Так говорят о влюблённых, которые, подобно голубям, ухаживают друг за другом: пощипывают перья, жмутся, «целуются» клювами. Такое наблюдение за поведением пары птиц привело к появлению в русском языке слова ПРИГОЛУБИТ, означающее ПРИЛАСКАЕТ.
Так, чтобы не потерять балл на экзамене, нужно проводить словообразовательный разбор слова, искать его прямое и переносное значения, вспоминать употребление слова и однокоренных ему слов в разных жизненных ситуациях, соотносить все знания о нём с предлагаемым контекстом.