Вы знаете эти слова уровня C1+?
✅ Проверьте себя. Пройдите короткий тест. Если вы неточно помните их значение, вам поможет контекст.
Получилось? Вот, пожалуйста, определения на английском:
facetious /fəˈsiː.ʃəs/ - not serious about a serious subject, in an attempt to be funny or to appear clever. e. g. facetious remarks
arduous /ˈɑː.dʒu.əs/ - difficult, needing a lot of effort and energy. e. g. an arduous climb/task/journey
pensive /ˈpen.sɪv/ - thinking in a quiet way, often with a serious expression on your face. e. g. pensive mood
meticulous /məˈtɪk.jə.ləs/ - very careful and with great attention to every detail. e. g. meticulous preparation
convoluted /ˈkɒn.və.luː.tɪd/ - very twisted. e. g. a very convoluted route/knot/explanation
preposterous /prɪˈpɒs.tər.əs/ - very silly or stupid. e. g. a preposterous suggestion
presumptuous /prɪˈzʌmp.tʃəs/ - A person who is presumptuous shows little respect for others by doing things they have no right to do. e. g. how presumptuous of him
truculent /ˈtrʌk.jə.lənt/ - unpleasant and likely to argue a lot. e. g. a truculent teenager
Проверьте, можете ли вы подобрать русский перевод.
Готово! Теперь вы вспомнили эти слова? Почему, я не говорю "выучили"? Как правило, если у вас уровень C1+, вы уже где-то видели (слышали, читали) слова продвинутого уровня. Однако, вы можете сразу не вспомнить их точный перевод. Эти слова входят в так называемый "пассивный словарь". Вы их узнаете, но в речи часто не употребляете и поэтому помните неточно.
Эта проблема многих advanced learners/speakers. Мы знаем очень много слов, но большая их часть остается в пассивном словаре. И этому есть очень простое объяснение. Мы мало их тренируем потому, что нам просто негде их употреблять!
Если вы преподаватель, то ваш текущий активный словарь зависит от уровня ваших учеников. Некоторые учителя и репетиторы жалуются на снижение беглости своей речи, если долгое время работают только с детьми или начинающими.
В этом плане больше повезло тем, кто преподает на уровне B2 - C1, так как они сами вынуждены к каждому уроку повторять определенный "продвинутый" материал.
Даже те, кто живут за границей, не всегда пользуются словами и грамматикой уровня C1+. Когда я училась на курсах в г. Оксфорд, "продвинутые" вокабуляр и грамматика мне были необходимы только в рамках занятий, в быту они были в принципе нужны.
Для всех, кто владеет английским на уровне C1 - C2 (в том числе, и для преподавателей английского), и кто хочет освежить в памяти "продвинутый" материал, на своем канале English Made Easy я планирую серию #room for improvement , где буду публиковать списки слов и тесты на вокабуляр уровня C1 - C2, продвинутую грамматику, разбор тонкостей и исключений, советы по фонетике, рекомендации книг, аудиокниг, фильмов и сериалов на английском языке.
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые статьи. И обязательно поставьте лайк 💗. Так я буду знать, что эта серия вас интересует.
Кстати, если вы преподаете английский, и ваши ученики не понимают артикль или времена, эти тесты значительно облегчат вам вашу работу ⬇️.
#english #english vocabulary #c1 #c2 #room for improvement #английский #английский словарь #английские слова #преподаватель английского