Знаете то чувство, когда ещё с предисловия понимаешь, что книга будет прекрасна? Это на 100% про «Ночную смену»: только на трёх первых страницах в ней появляются Гейман, Борхес, те самые «Ночные смены», юмор и писательские откровения.
«Ночная смена» – это сборник эссе автора о книгах. И о них Алексей говорит увлекательно и с большой любовью, и умудряется вплетать в свой рассказ множество маленьких историй и внезапных сумасшедших фактов)
👉Вот вы знали, например, что в Исландии Дракулу перевели настолько вольно, что по сути, ее жители до 2014 года читали совсем другой роман.
👉А название страны OZ Фрэнк Баум подглядел на ящике с деловыми бумагами: один из них был помечен “A – N”, а другой “O – Z”
Но моя любимая часть книги, конечно, рассказы о ненаписанных романах Алексея Поляринова😍
Невозможная восхитительность! От концепции написать о романе, который ты не написал, до сюжетов этих несуществующих произведений.
🔸Роман, в котором Александр Волков постепенно замечает, как его жизнь начинает быть удивительно похожей на биографию Фрэнка Баума.
🔸Продолжение кафкианского «Превращения» про сына Грегора Замзы.
🔸Роман о Сервантесе, где половину книги занимали бы язвительные комментарии сервантесоведа в сторону автора😂
По-моему, тут прекрасно все! И особенно то, что эти романы никогда не были написаны, а значит, они идеальны. И для каждого несостоявшегося читателя идеальны по-своему.
«Страх испортить хорошую идею – самый сильный из всех писательских страхов. Знаете, так бывает, читаешь книгу и думаешь: «Такая идея, а дураку досталась». Особенно обидно, когда эта мысль возникает при чтении книги, на обложке которой твое имя».