Да, оказывается, можно. Это эсхрофемизм - филологический феномен снижения языка. А я сказала бы - унижения нашего русского языка.
Всё чаще в последнее время слышим выражение «крайний» совсем в ином значении, чем ранее привыкли слышать.
Крайний дом – означало, что дом стоит на краю села (улицы), крайнее окно – значит окно, находящееся с краю дома.
Крайний случай – означало затруднительное положение, непредвиденная ситуация: «В крайнем случае» — значит в качестве последней меры; в случае какого неожиданного затруднения. (Толковый словарь Ушакова).
Крайнее беспокойство – означало, исключительное, чрезвычайное беспокойство.
Крайняя левая партия – означало непримиримая, решительная, радикальная.
Крайние меры – самые решительные, суровые меры.
Крайний срок – предельный срок, то есть позже уже нельзя!
и так далее...
Наш богатейший любимый русский язык!
А что же теперь? Похоже, что все ударились в КРАЙНОСТЬ!
На каждом шагу, в каждом интервью, в ток-шоу, и просто в разговоре с обычными людьми слышится теперь:
«Я крайний раз уже говорила, что…»
«Крайний раз он сделал это месяц назад»
«Крайний раз я выходила замуж пять лет назад», и так далее…
Кто ЭТО придумал? - новые реформаторы, уже давно загадившие русский язык флэшмобами, консенсусами, вау, кэшбеками, и проч. мусором?!
Или это МЫ, мы сами так запуганы и суеверны, что боимся сказать "последний" вместо "крайний"... Мы стараемся избегать определённых слов из-за их кажущейся двусмысленности - боимся пригласить "садитесь", вместо дурацкого "присаживайтесь"… Почему больше не говорят «я кончил школу»?, а говорят «окончил школу», «закончил школу». Скоро запретят глагол «блеять»? Или уже многие и не помнят, что он означает?
Везде нам видится непристойный подтекст, и вот как бы чего не подумали... Вот это и есть проявление эсхрофемизма.
Такие эсхрофемизмы (будь они неладны, но по другому их не назвать, только этим филологическим термином!) не только опошляют наш язык и вредят ему, принижают его, но и учат детей бояться говорить открыто и свободно, учат за невинным словом слышать грубое, ругательное, матерное слово.
Куда мы катимся – подумайте все…
Хочу закончить цитатой:
"Имейте достоинство разговаривать на русском языке чисто! Дабы не превратить нынешнее поколение школьников да и взрослых носителей языка в малограмотных неврастеников, для которых живая речь, чтение и письмо становятся передвижением по минному полю. "
Вайнрих Х. Лингвистика лжи
С уважением, Анна Сова, мастер фотокниг с 2012 года
