Найти в Дзене

Горькая земляника Бергмана. Что было до «Земляничной поляны»?

Перед показом «Земляничной поляны» Ингмара Бергмана стоит вспомнить, как режиссёр подступался к духовному путешествию, которое осуществляет в упомянутом фильме профессор Исаак Борг. За шесть лет до «Поляны» Бергман снял менее известную картину «Летняя игра» (Sommarlek, 1951, иногда переводят как «Летнюю интерлюдию). В этом фильме заложена сильная образная система, которая даст обильные всходы и в «Земляничной поляне», и в «Седьмой печати» (где Смерть далеко не впервые у Бергмана становится действующим лицом). Здесь есть спойлеры к картине «Летняя игра». Но даже если вы её не смотрели, то наш текст не помешает насладиться фильмом. В «Летней игре» главной героиней становится 28-летняя балетная прима Мари. После короткого замыкания в театре она сбегает с репетиции «Лебединого озера» на близлежащий остров. Там героине предстоит совершить путешествие по уголкам своей памяти. (Острова — не только географическая примета Швеции, но и один из наиболее важных хронотопов Бергмана. Остров — а
«Летняя игра» (Sommarlek, 1951)
«Летняя игра» (Sommarlek, 1951)

Перед показом «Земляничной поляны» Ингмара Бергмана стоит вспомнить, как режиссёр подступался к духовному путешествию, которое осуществляет в упомянутом фильме профессор Исаак Борг.

За шесть лет до «Поляны» Бергман снял менее известную картину «Летняя игра» (Sommarlek, 1951, иногда переводят как «Летнюю интерлюдию). В этом фильме заложена сильная образная система, которая даст обильные всходы и в «Земляничной поляне», и в «Седьмой печати» (где Смерть далеко не впервые у Бергмана становится действующим лицом).

Здесь есть спойлеры к картине «Летняя игра». Но даже если вы её не смотрели, то наш текст не помешает насладиться фильмом.

В «Летней игре» главной героиней становится 28-летняя балетная прима Мари. После короткого замыкания в театре она сбегает с репетиции «Лебединого озера» на близлежащий остров. Там героине предстоит совершить путешествие по уголкам своей памяти.

(Острова — не только географическая примета Швеции, но и один из наиболее важных хронотопов Бергмана. Остров — антитеза шумному городу. Здесь, вдали от суеты сует, люди проявляют себя очень по-разному...)

«Летняя игра» — далеко не «роуд муви», но пройденный Мари путь чем-то сродни тому, что преодолевает профессор Исаак Борг.

Земляника в «Летней игре» горчит сильнее, чем в «Земляничной поляне»
Земляника в «Летней игре» горчит сильнее, чем в «Земляничной поляне»

Собственно, земляничная поляна здесь тоже встречается: именно там Мари сближается со своим возлюбленным Хенриком. Это глубоко национальный образ: «земляничной поляной» шведы называют любимые места, с которыми они связаны родственной памятью и где им когда-то было хорошо. Впрочем, подобные переживания встречаются и в других культурах. Как тут не вспомнить:

Я в весеннем лесу пил березовый сок,
С ненаглядной певуньей в стогу ночевал,
Что любил — потерял, что имел — не сберёг,
Был я смел и удачлив, но счастья не знал...

Образ «Земляничной поляны» в Швеции амбивалентен — так ещё называют психиатрические больницы. Нельзя не признать: такая злобная ирония имеет право на существование. Встречали ли вы людей, зацикленных на своём «саморазвитии», «самокопании», заканчивающих в лучшем случае таблетками, а в худшем — жёлтым домом? А ведь таких искателей немало.

Амбивалентность проявляется и в отношении к данному «идеалу». Однозначно положительного отношения к образу «Земляничной поляны», подозреваю, не встретить ни в одной культуре. Тем более — в русской культуре, где чаще всего ищут покой следующим образом:

А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!

или так:

Есть упоение в бою,
И бездны мрачной на краю,
И в разъяренном океане,
Средь грозных волн и бурной тьмы

Но данное погружение уведёт нас далеко. Вернёмся к «Летней игре».

Фрагменты из «Лебединого озера» смягчают интонацию фильма
Фрагменты из «Лебединого озера» смягчают интонацию фильма

— Ты когда-нибудь испытывала боль после сна? Когда в плачевном состоянии души хочешь вспомнить, что тебе снилось? <...> Просыпаешься утром с большим количеством образов в голове — и ощущаешь себя несчастной, — жалуется Мари.

Попыткой выйти из «сонного царства» и является побег главной героини в своё прошлое. А там есть место всему — и «земляничной поляне», и ужасу утраты, и двусмысленным родственникам, и даже своеобразному грехопадению.

Некое радикальное решение Мари совершает лишь в самом конце фильма, находясь в гримёрке. Там происходит словно потусторонний диалог с использованием зеркал, где собеседником становится балетмейстер, перевоплотившийся в старика Коппелиуса — взятого из сказок Гофмана мастера-безумца, стремящегося оживить свои куклы. Одна из самых запоминающихся сцен картины. Кстати, без зеркал не обойдётся и «Земляничная поляна».

Балетмейстер и балерина. Коппелиус и его... кукла?
Балетмейстер и балерина. Коппелиус и его... кукла?

В финале происходит как бы «примирение с действительностью», но крайне небезусловное. Мари смывает с себя грим (с ним будто уходит весь трагический груз прошлого) и предпринимает, вероятно, единственно возможную попытку на обретение счастья — с новым возлюбленным Давидом. Тому даётся шанс на сближение, на обретение совместной интимной интонации — до этого всё ухажерство Давида было невротичным и суетливым.

Нельзя не тревожиться за будущее Мари. Новый возлюбленный может впоследствии обойтись с ней так, как не раз поступали с Кабирией в шедевре Федерико Феллини. Можно вычитать злобную иронию и в том, что на путь истинный балерину поставил кукольник Коппелиус, пусть и ряженый. Не видит ли он в её человеческой судьбе участь куклы — как правило, трагическую?

Вот такая она — интонационно лёгкая, непринуждённая, необязательная для просмотра «Летняя игра». От её земляники — горечь во рту. Впрочем, и с «Земляничной поляной» всё не так просто, как кому-то хотелось бы.

Ингмар Бергман
Ингмар Бергман

Читайте также: Первая смерть Бергмана: до «Седьмой печати»

Как подготовиться к просмотру «Персоны»?

Музыка апокалипсиса. Она сорвала «Седьмую печать»

«Седьмая печать»: выступление перед показом фильма