Найти в Дзене

Курорт Скуратово) И ещё немного о книгах Дэвида Алмонда

Когда ты живёшь по соседству с природой и за окном стоит хорошая погода, место своего проживания можно считать курортным, не так ли?

Вслушайтесь только в названия районов: Южный, Западный, Северный, Восточный! Сразу возникают ассоциации с географией и компасом, а значит путешествиями.

У нас простор как для пеших, так и для велопрогулок.

А достопримечательности при желании и богатом воображении можно найти всегда!

Светозар - теперь бессменная визитка наших путешествий)
Светозар - теперь бессменная визитка наших путешествий)

У нас есть свои "горы" и "потухшие вулканы",

Остроконечный террикон на Восточном
Остроконечный террикон на Восточном

....Свои "голубые озёра" - они же многочисленные рыбные пруды,

За лесочком вдали прячется ещё один террикон. Тихвинка
За лесочком вдали прячется ещё один террикон. Тихвинка

...Свои парки развлечений тоже имеются,

В детстве мы такие заброшенные вагончики ценили больше, чем оборудованные площадки)
В детстве мы такие заброшенные вагончики ценили больше, чем оборудованные площадки)

И прочие зоны отдыха...

"Сюда хочется приходить на свидания",-сказала как-то одна из дочек
"Сюда хочется приходить на свидания",-сказала как-то одна из дочек

Как будто шёл художник, размахивая ведром с жёлтой краской. Остались капли её повсюду на траве.

Путь к новой вершине
Путь к новой вершине

За один вечер прогулки можно встретить по дороге более трёх терриконов, и, конечно, почувствовать себя хоть немного восходителем.

Добро пожаловать в солнечное Скуратово!

У подножья террикона
У подножья террикона

Пока я знакомилась с очередной малой вершиной, меня посетила мысль, что пора написать продолжение статьи о книгах Дэвида Алмонда.

Не зря нас так манят книги этого автора: ведь он тоже вырос в чем-то похожем на наше Скуратово местечке: смотрите сами по его биографии.

Краткая биография Дэвида Алмонда, рассказанная им самим.
Я вырос в большой семье в Феллинге - маленьком городке на обрывистом берегу Тайна. Это город старинных угольных шахт, тёмных, уступами спускающихся к реке улиц, странных магазинчиков, новостроек и диких вересковых холмов.
Наши жизни были полны таинственных и неожиданных событий, этот город и его жители послужили источником многих моих рассказов. Я всегда хотел быть писателем, хотя мало кому об этом говорил, пока не стал "взрослым".
Я был почтальоном и продавцом щеток, работал на фабриках, в доках и не стройплощадках. В течение шести лет служил редактором в литературном журнале "Панурк". Я был учителем начальной, вечерней и специальной школах. Первые рассказы я написал в уединенном и полуразрушенном Норфолкском поместье. Сейчас я с семьей живу в Нортумберленде, совсем рядом с Римским валом. Я пишу в деревянном домике на краю сада. Люблю все литературные формы: романы, рассказы, пьесы, комиксы.
Временами писательство - тяжкий труд, но иногда оно подобно практической магии. Я считаю, что все истории - живые существа, и в нашем мире им часто принадлежат заглавные роли.

Такую биографию мы нашли в конце книжки "Галчиное лето", которую только начали читать. Сразу скажу, что в серии книг издательства "Аркадия" есть какое-то неуловимое отличие - в слоге, оформлении. Это уже немного не те книги, что читали раньше у "Азбуки".

Энергетика их будто осовремененная что ли... Может быть за счёт оформления и иллюстраций? И переводили их совсем разные люди, что тоже отражается. Мы нашли, например, такой забавный ляп:"насмешливо посмеиваясь"(стр. 251 книги справа на фото) Но вдруг так и было задумано?

Если бы раньше не знали книги Дэвида Алмонда, то, скорее всего, не обратили внимания на эти - новые (2020 год издания)
Если бы раньше не знали книги Дэвида Алмонда, то, скорее всего, не обратили внимания на эти - новые (2020 год издания)

Книга та, что справа (вдруг Дзен решит, что её название язык вражды?) уже нами прочитана. В ней фигурирует мальчик Светлячок (прямо как мой никнейм), оставшийся навсегда под завалами шахт вместе с другими ребятами, вынужденными рано начать работать. Это случилось много лет назад, даже раньше чем когда дедушка главного героя "был молод и в расцвете сил"(строчка из песни, которую часто напевает дедушка). Современные ребята Кит и Эскью, спускаясь в шахты и играя в свои странные игры, прониклись той давней историей и захотели понять и почувствовать сверстников-легенд. Каждый паренёк талантлив по-своему. Кит пишет рассказы и уже получил в школе долю признания, с Эскью же всё непросто: его рисунки восхитительны, но асоциальный образ настораживает многих.

Из описания на обратной стороне обложки:

Я ищу волшебство в обыденности и стараюсь писать просто о самых сложных вещах.
Стонигейт - старинный шахтёрский городок. И хотя выработки давно закрыты, старики помнят о погибших в них шахтерах - в том числе и совсем юных, ушедших из жизни в возрасте тринадцати лет. Здесь ходят легенды, что призраки мертвых детей до сих пор бродят в заброшенных тоннелях под землей. Но увидеть их может далеко не каждый...

Этот манекен действительно нас напугал... Не знаю как птиц или тех, для кого предназначено пугало)) Традиционное фото встреченных по пути забавностей.
Этот манекен действительно нас напугал... Не знаю как птиц или тех, для кого предназначено пугало)) Традиционное фото встреченных по пути забавностей.

Россыпь цитат из обеих книг:

  • "Роль - как волшебство. Я больше не обязана быть только собой и никем больше. Мир вокруг меня не обязан оставаться всегда одним и тем же. Наш мир податлив, его можно менять сколько душе угодно."
  • "Я не хочу снова становиться маленьким. Но в то же время хочу. Я хочу быть таким, как тогда, и таким как сейчас, и таким, каким стану в будущем. Я хочу быть собой и только собой. Я хочу быть чокнутым, как луна, диким, как ветер, спокойным, как земля. Я хочу быть всем, чем только возможно. Я взрослею, и я не знаю, как это - взрослеть? Я живу, но я ещё даже не начал жить. Иногда я как будто исчезаю из самого себя. Иногда меня будто и вовсе нет на свете, меня просто не существует. Временами я просто не могу думать. Все мысли уплывают, а взамен наплывают необычайно яркие видения."
  • "Нас сопровождали не одни только страхи, Кит. Нас манило туда. Мы все понимали, какая судьба нам уготована, и общий спуск в кромешною тьму, которой мы так боялись, нёс с собой диковинную радость. И всё-таки возвращаться всем вместе на поверхность, в этот славный мир, было ещё радостнее. Свежее весеннее утро, пригревает солнышко, звенят птичьи трели, и мы возвращаемся, расходимся по домам тропками меж кустов боярышника..."
  • "Таков уж наш мир. В нём хватает тьмы, с этим не поспоришь, но превыше её эта радость, Кит. Наш мир залит чудесным светом."
  • "Лучше быть начеку. Вокруг немало света и радости, но зло не дремлет. и мы можем потеряться в нём насовсем."
  • "Давным-давно море вторглось сюда, затопило всё и повалило деревья. Шло время, и на дне возник слой осадочной породы, который потом окаменел... Земля тряслась, извергая лаву, слой камня постоянно рос и со временем всё сильнее начал давить на древние деревья и остатки живности... Время шло себе, шло, и через много лет превратило их в уголь... Когда мы неслись в своей клетке ко дну шахты, нам казалось. что мы летим сквозь время. Миллионы лет - всего за минуту. Шахтёры. Путешественники во времени..."

Нам с Фаиной эта книжка показалась смесью "Глины" с "Небоглазкой"(книги Дэвида Алмонда, прочитанные ранее). Снова встречаются нам очень разные мальчишки, которых так и тянет друг к другу - по интересам. Девчонка рядом с ними. Дедушка. И тайна.

Догадаетесь, где чья реплика в цитатах россыпью?

Что мы могли знать о трудах шахтеров, живя в окружении старых шахт?Благодаря Дэвиду Алмонду узнали чуть больше.

Вот и ещё один мой#книжный четверг не прошёл даром.

Пусть с вами всегда рядом будут книги, подходящие под настроение!