"Эдвардианская" эпоха. Музыка из Мордрейк-менора.

В тот день я не взяла фотоаппарат, а сохранить необычного Эдварда уж очень хотелось. Поэтому дружелюбная кассирша отметила мой билет и разрешила бесплатно забежать еще раз, на неделе.
Близилось собеседование в рекламном агентстве. Но, еще раз взвесив "за" и "против" (моя зарплата зависела от того, читают ли клиенты спам), я отказалась прямо по дороге. В тот же вечер навестила Эдварда, а через месяц нашла постоянную работу.
У нее было три плюса - пятница, праздники и Радио MAXIMUM на фоне. Тогда я поняла, как сильно соскучилась по Scorpions, Muse и The Rasmus.
Получалось выхватывать небольшие перерывы, чтобы писать книгу. Маленький рассказ все больше походил на повесть или даже роман. Все началось с заметок по истории и быту старой Англии под Nickelback и Queen.
Я знала, что в современной культуре Эдварду Мордрейку посвящена опера и несколько песен, но ни один трек не задерживался в моем плей-листе, пока я не услышала ЕЕ...
Bright Lights от группы Placebo. Без имен. Ни слова об уродстве или ночных страхах, но каждое слово кричит о внутренних противоречиях и поиске себя. Чего стоит рефрен "A heart that hurts is a heart that works"! ("Сердце, испытывающее боль, - живое").
Как вам строки "No one can take it away from me,
And no one can tear it apart"? ("Никто не может убрать его от меня, никто не может его разорвать"). Переводят "it" по-разному. Кто-то думает, что речь все о том же сердце, кто-то говорит о некоем договоре... Мне же неизменно представлялся причудливый "близнец".

Bright Lights играла примерно в три часа и не каждый день. Но тем сильнее я ждала ее и каждый раз по дороге на работу гадала, включат ли "песню Эдварда". Дома я могла слушать ее по три-пять раз подряд, представляя сцены и диалоги из романа.

Книгу, вдохновленную бессмертным роком, можно заказать по ссылке - https://planeta.ru/campaigns/174440

Если когда-нибудь по "Двуликому изгнаннику" снимут фильм, мне бы хотелось, чтобы титры шли на фоне Bright Lights.

#placebo #ЭдвардМордрейк #ДвуликийИзгнанник