Найти в Дзене

Мистическая история о платье Мэрилин Монро и об английском языке

Пока все обсуждают Ким Кардашьян, которая похудела для знаменитого платья Монро, у нас есть для вас история, связанная с этим самым платьем. Она про силу английских слов, от которой у нас мурашки.

Когда Мэрилин Монро выступала на дне рождения президента Кеннеди, для неё сшили одно из самых дорогих платьев в истории. Поговаривают, что это «голое» платье - «вторая кожа» было заказано Мэрилин в знак того, чтобы намекнуть стране об их тайном романе, о котором лишь ходили слухи.

Из-за сложного кроя платье сшивали в последний момент перед выступлением прямо на диве, из-за чего она немного опоздала к выступлению и ведущий представил ее как the late Marylin Monroe - опоздавшая Мэрилин Монро.

Спустя два месяца ее действительно обнаружат late в своём доме, и ещё не раз так назовут, потому что одно из значений late - умерший, мёртвый.